Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-3-2025.pdf
PDF · 106.61 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/3/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Peter Bodo, v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX/XX, právne zastúpený JUDr. Ľuboš Dobrovič, PhD., advokát, Štúrova 27, 040 01 Košice, proti žalovaným 1./ E. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom G. XX, XXX XX G., 2./ H. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, XXX XX G., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti takto
r o z h o d o l :
I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu: A. B. C., I. C., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom: D. XX, XXX XX J., štátny občan SR a žalovanej v 1 rade: E. F., I. F., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom: G. XX, XXX XX G., štátny občan SR a žalovanej 2. rade: H. F., I. F., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom: G. XX, XXX XX G., štátny občan SR k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXX, vedených Okresným úradom Michalovce, katastrálnym odborom, evidovaných v katastrálnom území G., okres K., obec G., a to: • pozemku parcela registra C-KN č. 228, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 376 m2, spôsob využívania pozemku: 15 a • pozemku parcela registra C-KN č. 229, druh pozemku: záhrada, o výmere 1849 m2, spôsob využívania pozemku: 4.
II. Nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX, vedené Okresným úradom Michalovce, katastrálnym odborom, evidované v katastrálnom území G., okres K., obec G., a to: • pozemok parcela registra C-KN č. 228, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 376 m2, spôsob využívania pozemku: 15 a
• pozemok parcela registra C-KN č. 229, druh pozemku: záhrada, o výmere 1849 m2, spôsob využívania pozemku: 4, s a p r i k a z u j ú do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1 z celku.
III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanej v 1. rade sumu 8.500,- EUR predstavujúcu 1 z trhovej hodnoty nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, vedených Okresným úradom Michalovce, katastrálnym odborom, evidovaných v katastrálnom území G., okres K., obec G., a to: • pozemku parcela registra C-KN č. 228, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 376 m2, spôsob využívania pozemku: 15 a • pozemku parcela registra C-KN č. 229, druh pozemku: záhrada, o výmere 1849 m2, spôsob využívania pozemku: 4, v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanej v 2. rade sumu 8.500,- EUR predstavujúcu 1 z trhovej hodnoty nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, vedených Okresným úradom Michalovce, katastrálnym odborom, evidovaných v katastrálnom území G., okres K., obec G., a to: • pozemku parcela registra C-KN č. 228, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 376 m2, spôsob využívania pozemku: 15 a • pozemku parcela registra C-KN č. 229, druh pozemku: záhrada, o výmere 1849 m2, spôsob využívania pozemku: 4, v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
V. Žalovaná v 1. rade je titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti v širšom slova zmysle p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.173,87 EUR, a to v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
VI. Žalovaná v 2. rade je titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti v širšom slova zmysle p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.173,87 EUR, a to v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
VII. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a 2. rade vo výške 100%. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca podanou žalobou navrhol, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k nehnuteľnostiam vedeným na LV č. XXX, k. ú. G., obec Palín a to parcela reg. C-KN č. 228 – druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 376 m2, spôsob využívania pozemku: 15 a pozemok parcela registra C-KN č. 229, druh pozemku: záhrada, o výmere 1849 m2, spôsob využívania pozemku: 4, a vyporiadal ho tak, že uvedené nehnuteľnosti v celosti prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že žalobcu zaviaže zaplatiť žalovanej v 1. rade na vyrovnanie jej spoluvlastníckeho podielu sumu 8500,00 Eur a žalovanej v 2. rade na vyrovnanie jej spoluvlastníckeho podielu sumu 8500,00 Eur a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň navrhol, aby súd vykonal vyporiadanie v širšom slova zmysle, pretože žalobca mal náklady spojené s náhradou škody, ktorá vznikla na susednom pozemku, ako aj náklady na odstraňovanie stavby (ktorá bola predmetom spoluvlastníctva strán sporu a je zapísaná na LV č. XXX k. ú. G., obec G.) v celkovej výške 8695,50 Eur a preto navrhol aby boli žalované zaviazané zaplatiť žalobcovi sumu 2173,87 Eur ( 1 zo sumy 8695,50 Eur)
2. Žalobu odôvodnil tým, že je podielový spoluvlastník nehnuteľností zapísanej na LV č. XXX, k. ú. G., obec G. a to : stavba – rodinný dom, so súpisným číslom XX, postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 228, druh stavby: 10, (ďalej aj „Rodinný dom“), pozemok parcela registra C-KN č. 228, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 376 m2, spôsob využívania pozemku: 15, pozemok parcela registra C-KN č. 229, druh pozemku: záhrada, o výmere 1849 m2, spôsob využívania pozemku: 4, v spoluvlastníckom podiele 1 z celku, spolu so žalovanou v 1. rade ako podielovou spoluvlastníčkou v spoluvlastníckom podiele 1/4 z celku a spolu so žalovanou v 2. rade ako podielovou spoluvlastníčkou v spoluvlastníckom podiele 1/4 z celku. Žalobca nadobudol vlastnícke právo k Rodinnému domu a Nehnuteľnostiam titulom: Darovacia zmluva V 2184/05 z.d.8.9.2005 - Čz 48/05. Dôkaz: - LV č. XXX Predmetom tohto konania a teda predmetom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva sú iba Nehnuteľnosti (pozemky parcela reg. C-KN č. 228 a 229) bez Rodinného domu (rodinný dom súp. č. 58), a to z nasledovných dôvodov:
3. Dňa 16.07.2024 Obec G., stavebný úrad vydal rozhodnutie o nariadení odstránenia stavby č.j. 312/2024, keďže stavba – Rodinný dom ohrozuje život a zdravie osôb. Pred vydaním rozhodnutia žalobca na základe výzvy obce G. deklaroval, že súhlasí so zbúraním stavby, avšak nedisponoval súhlasom žalovanej v 1. rade a žalovanej v 2. rade a nemohol požiadať stavebný úrad o povolenie na odstránenie stavby podľa ust. § 88 ods. 3 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon), pričom bolo potrebné vydať rozhodnutie o nariadení odstránenia stavby. Dňa 12.09.2024 došlo k odstráneniu stavby zo strany žalobcu (na základe Rozhodnutia o nariadení odstránenia stavby č. j. 312/2024 zo dňa 16.07.2024), pričom obec G. vydala Oznámenie o zrušení súpisného čísla č. 458/2024-01 a Potvrdenie o zrušení súpisného čísla č. 458/2024-02. Dňa 11.12.2024 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal Návrh na výmaz stavby a súpisného čísla – Rodinného domu z katastra nehnuteľností na príslušný katastrálny úrad a to postupom podľa ust. § 34 a 46 ods. 8 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam. O tejto skutočnosti svedčí aj plomba vyznačená na základe Z-3450/2024 na LV č. XXX v časti Stavby. Vzhľadom na uvedené sú predmetom zrušenia a vyporiadania podielového
spoluvlastníctva iba Nehnuteľnosti (pozemky parcela reg. C-KN č. 228 a 229), keďže stavba – Rodinný dom bola odstránená a teda ako vec v právnom (aj skutočnom) zmysle už neexistuje.
3.1. Za účelom zistenia hodnoty nehnuteľnosti v lokalite, kde nie je inzercia a ponuka/predaj nehnuteľností častý, sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu obrátil na realitnú kanceláriu PROMO reality, ktorá pôsobí aj v okrese Michalovce. Realitná kancelária PROMO reality poskytla žalobcovi odborné vyjadrenie v zmysle ust. § 206 CSP, pričom podľa odborného vyjadrenia je všeobecná hodnota Nehnuteľností (bez neexistujúceho Rodinného domu) určená na sumu 34.000,- EUR.
3.2. Záujem žalobcu zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k Nehnuteľnostiam má súvis so skutočnosťami, ktoré nastali na prelome rokov 2023 a 2024 a tak žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu výzvami zo dňa 06.11.2024 adresovanými (samostatne) žalovanej v 1. rade a žalovanej v 2. rade vyzval žalované na mimosúdne rokovanie, ktoré by vyústilo do zrušenia a vyporiadania právnych vzťahov vyplývajúcich zo spoluvlastníckeho vzťahu. Žalobca vo výzvach deklaroval žalovanej v 1. rade a žalovanej v 2. rade, že nemá záujem zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu a žalovaným navrhol zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k Nehnuteľnostiam prikázaním spoluvlastníckych podielov (odkúpením podielov) žalovanej v 1. rade a žalovanej v 2. rade do svojho vlastníctva, čím by sa stal výlučným vlastníkom Nehnuteľností, alternatívne predaj Nehnuteľností tretej osobe s tým, že výťažok sa pomerne rozdelí medzi žalobcu a žalované. Žalované (v 1. a 2. rade) do dnešného dňa žiadnym spôsobom nereagovali na zaslané výzvy (výzvy neprevzali v odbernej lehote), a tak žalobcovi neostáva iný postup, ako podanie žaloby o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k Nehnuteľnostiam.
3.3. Dňa 14.12.2024 došlo k vzniku škody na pozemku susediacom s vtedy ešte existujúcim Rodinným domom, na ktorom fyzická osoba podnikateľ - D. K. K., A.: XXXXXXXX, vedený v registri: Okresný úrad Michalovce, Číslo živnostenského registra, 807-9785, Miesto podnikania: 076 77 Budince 21 (ďalej aj „D. K.“) má uskladnené náhrobné kamene. Škoda na majetku D. K. vznikla tým, že z Rodinného domu opadali časti strechy a muriva. D. K. si nárok na náhradu škody uplatnil prostredníctvom svojho právneho zástupu Výzvou zo dňa 05.02.2024 v sume 2.645,08 EUR. Žalobca disponuje informáciou, že žalovaná v 1. rade a žalovaná v 2. rade sú dlhodobo nekontaktné, v Palíne sa nezdržiavajú a sporadicky odpovedajú zo svojich e-mailových adries: H. a E., napr. dňa 20.01.2024. Žalobca Výzvu na náhradu škody zo dňa 05.02.2024 od advokáta JUDr. Andreja Molnára preposlal žalovanej v 1. rade a žalovanej v 2. rade e-mailom dňa 14.02.2024, avšak žalované na e-mail žiadnym spôsobom nereagovali. Žalobca sa v konaní o náhradu škody nechal zastúpiť právnym zástupcom (dňa 27.02.2024). Právny zástupca žalobcu e-mailom zo dňa 05.03.2024 upovedomil žalovanú v 1. rade a žalovanú v 2. rade o uplatnení nároku veriteľom – bez reakcie. Výsledkom právneho zastupovania bola dohoda o urovnaní zo dňa 13.08.2024, ktorou žalobca a D. K. urovnali sporné vzájomné práva a povinnosti súvisiace s náhradou škody úhradou sumy 500,- EUR. Žalobca bol zastúpený advokátom aj vo veci výmazu stavby – Rodinného domu z katastra nehnuteľností a za poskytnuté právne služby zaplatil sumu v celkovej výške 1.400,- EUR. Aby nedošlo k vzniku ďalšej škody, žalobca plne spolupracoval s príslušným stavebným úradom (obec G.) pri správnom konaní o odstránenie stavby, keďže nedisponoval súhlasom žalovanej v 1. rade a žalovanej v 2. rade na odstránenie stavby. Okrem nákladov spojených s otázkou vzniku škody spôsobenej nevyhovujúcim stavom Rodinného domu vznikli žalobcovi náklady v spojitosti s odstránením Rodinného domu, a to: -demontáž strechy a likvidácia azbestu v sume 3.400,- EUR -búranie domu a vývoz stavebného odpadu v sume 1.810,56 EUR -uskladnenie stavebného odpadu v sume 1.536,19 EUR -odvoz odpadu z Rodinného domu v sume spolu 48,75 EUR. Všetky uvedené nároky žalobcu sú majetkovými nárokmi, ktoré vznikli medzi stranami sporu v súvislosti s existenciou ich podielového spoluvlastníctva k Nehnuteľnostiam a zrušením podielového spoluvlastníctva žalobca bol ako spoluvlastník na takto vzniknutých právach dotknutý. Uvedené nároky je možné vyporiadať v rámci širšieho vyporiadania podielového spoluvlastníctva pričom celkový nárok žalobcu voči žalovanej v 1. rade a žalovanej v 2. rade je možné vypočítať nasledovne podľa vzorca: (nároky žalobcu spolu) ÷ výška spoluvlastníckeho podielu = nárok žalobcu voči jednotlivej žalovanej t.j. 2173,87 Eur.
4. Žalobu s prílohami sa žalovaným nepodarilo doručiť do vlastných rúk na adresu uvedenú v registri obyvateľov.
5. Podľa § 106 ods. 1 CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
6. Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
7. Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa ods.1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
8. Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
9. Keďže sa žalovaným nepodarilo doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, súd im žalobu s prílohami doručil postupom podľa ustanovenia § 116 ods. 1, 2 CSP t.j., zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 12.6.2025. Okrem uvedeného postupu súd zaslal žalovaným žalobu aj elektronickou formou (mailom) na mailové adresy známe zo spisu. Žalované na uvedené nereagovali a k žalobe sa nevyjadrili.
10. Súd rozhodol na pojednávaní dňa 8.9.2025, ktoré vykonal v neprítomnosti žalovaných. Právny zástupca žalobcu zotrval na svoje doterajšej argumentácii.
11. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:
12. Z Výpisu z LV č. XXX vyplýva, že žalobca je väčšinovým spoluvlastníkom nehnuteľností v okrese Michalovce, obec G., k .ú. Palín ,a to: stavba – rodinný dom, so súpisným číslom XX, postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 228, druh stavby: 10, (ďalej aj „Rodinný dom“), pozemok parcela registra C-KN č. 228, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 376 m2, spôsob využívania pozemku: 15, pozemok parcela registra C-KN č. 229, druh pozemku: záhrada, o výmere 1849 m2, spôsob využívania pozemku: 4, pod B1 v spoluvlastníckom podiele 1 z celku, spolu so žalovanou v 1. rade ako podielovou spoluvlastníčkou v spoluvlastníckom podiele 1/4 z celku pod B2 a spolu so žalovanou v 2. rade ako podielovou spoluvlastníčkou v spoluvlastníckom podiele 1/4 z celku pod B3.
13. Dňa 16.7.2024 vydala obec G. rozhodnutie č. j. 312/2024 o nariadení odstránenia stavby a to stavba – rodinný dom, so súpisným číslom XX, postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 228, druh stavby: 10, (ďalej aj „Rodinný dom“) zapísaný na LV č. 145. pre okres Michalovce, k.ú Palín , obec G..
14. Z oznámenia o zrušení súpisného čísla č. 458/2024-01 vydaného obcou Palín vyplýva, že obec rozhodla zápisom do registra adries dňa 19.11.2024 a zrušila súpisné číslo 58 budove postavenej v obci Palín, číselný kód obce: 522864, k.ú. G. na pozemku s parc. číslom 228, druh stavby : rodinný dom, pričom budova bola odstránená dňa 12.9.2024 na základe rozhodnutia o nariadení odstránenia stavby z 16.7.2024 vydaného L. M. G.. Zároveň obec G. vydala potvrdenie o zrušení súpisného čísla č. 458/2024-02.
15. Dňa 11.12.2024 podal žalobca na OÚ Michalovce katastrálny odbor, návrh na výmaz stavby a súpisného čísla z katastra nehnuteľností.
16. Z odborného vyjadrenia realitnej kancelárie PROMO reality vyplýva, že všeobecná hodnota Nehnuteľností (bez neexistujúceho Rodinného domu) je určená na sumu 34.000,- EUR.
17. Výzvami zo dňa 6.11.2024 žalobca vyzval žalované na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou, prípadne predajom nehnuteľností tretej osobe.
18. Výzvou zo dňa 5.2.2024 si subjekt D. K. M-MARK prostredníctvom právneho zástupcu uplatnil voči žalobcovi náhradu škody , ktorá mu bola spôsobená odpadávajúcimi časťami rodinného domu pod súp. číslom 58 stojacom na pozemku parc. č. 228 v obci G. zapísanom na LV č. XXX, k.ú. G. v celkovej výške 2645,08 Eur.
19. Z dohody o urovnaní zo dňa 13.8.2024 vyplýva, že žalobca a subjekt D. K. K. sa dohodli na urovnaní svojich vzťahov titulom nároku na náhradu spôsobenej škody tak, že žalobca vyplatí D. K. K. sumu 500,00 Eur.
20. Faktúrou č. 240023 spoločnosť STAVBAN, s.r.o. účtovala žalobcovi náklady v spojitosti s odstránením Rodinného domu, a to demontáž strechy a likvidácia azbestu v sume 3.400,- EUR
21. Faktúrou č. 20240131 spoločnosť Zemepan, s.r.o. účtovala žalobcovi náklady v spojitosti búraním domu a za vývoz stavebného odpadu v sume 1.810,56 EUR (
22. Faktúrou č 024046 spoločnosť VS1, s.r.o. účtovala žalobcovi náklady v spojitosti s uskladnením stavebného odpadu v sume 1.536,19 EUR
23. Z príjmových pokladničných dokladov obce G. č. PP / 318 zo dňa 05.09.2024, PP/ 328 zo dňa 12.09.2024 a PP / 330 zo dňa 13.09.2024 vyplýva, že žalobca za odvoz odpadu z Rodinného domu zaplatil sumu 48,75 EUR.
24. Z faktúr č. 2024004, 2024006, 2024015 a 2024035 vyplýva, že žalobcovi za poskytovanie právnych služieb v súvislosti s urovnaním sporu s D. K. K. ako aj vo veci výmazu rodinného domu bola právnym zástupcom vyúčtovaná suma 1400,00 Eur.
25. Takto zistený skutkový stav súd právne posúdil takto.
26. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka Spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
27. Podľa § 142 ods. 1 Obč. zákonníka Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
28. Podľa § 118 ods. 1 OZ Predmetom občianskoprávnych vzťahov sú veci, živé zvieratá, a pokiaľ to ich povaha pripúšťa, práva alebo iné majetkové hodnoty.
29. Súd po vykonanom dokazovaní mal preukázané, že sú dané dôvody na zrušenie a vyporiadanie sporných nehnuteľností tak, že budú prikázané žalobcovi do výlučného vlastníctva pričom náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovaných , vyplývajúcu z predloženého odborného vyjadrenia, považoval za primeranú. Len takéto vyporiadanie zodpovedá účelnému užívaniu veci, pretože len žalobca sa nachádza na Slovensku a teda len on je reálne schopný predmetné nehnuteľnosti reálne užívať, starať sa o nich. Keďže z vykonaného dokazovania je zrejmé, že stavba (rodinný dom) bola odstránená , teda neexistuje, predmetom vyporiadania boli len pozemky.
30. Pokiaľ sa týka vyporiadania v širšom slova zmysle, súd poukazuje na rozhodnutia citované aj žalobcom v podanej žalobe a to: Uznesenie NS SR z 27.02.2012, sp. zn. 4 M Cdo 12/201 v zmysle
ktorého : „Zmyslom vyporiadania spôsobom podľa § 142 ods. 1 vety tretej Občianskeho zákonníka nie je len poskytnutie primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel, ale vyriešenie všetkých vzťahov, ktoré sa vytvorili medzi podielovými spoluvlastníkmi v súvislosti s existenciou podielového spoluvlastníctva. So zreteľom na to sa toto vyporiadanie vykonáva ako vyporiadanie v širšom slova zmysle, v rámci ktorého sa prihliada aj k tomu, či a do akej miery ten-ktorý spoluvlastník zhodnotil spoločnú nehnuteľnosť investíciami, príp. iným spôsobom.“ Z Rozhodnutia Najvyššieho súdu ČR, sp. zn. 22 Cdo 3766/2011 vyplýva, že :„S povahou rozhodování o zrušení a vypořádání spoluvlastnictví pak souvisí i obecně uznávaný požadavek, aby v takovém řízení došlo k vyřešení všech sporných otázek souvisejících se spoluvlastnictvím, případně otázek nesporných, ale s vypořádáním spojených. Přestože vypořádání v širším smyslu nemá výslovnou oporu v platné právní úpravě, judikatura je dlouhodobě ustálena v názoru, že toto vypořádání je přípustné (R 40/1970, R 37/1982, R 46/1991 Sb.).“
31. Keďže žalobca preukázal, že v súvislosti so starostlivosťou a užívaním vyššie uvedených nehnuteľností, ktoré tvorili predmet spoluvlastníctva strán sporu, mu vznikli náklady v celkovej výške 8695,50 Eur, súd považoval za potrebné ( s poukazom na vyššie citovanú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít) vykonať vyporiadanie v širšom zmysle a preto zaviazal žalované v 1. a 2. rade ( každú z nich samostatne) zaplatiť žalobcovi sumu 2173,87 Eur ( 1 zo sumy 8695,50)
32. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
35. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi náhradu trov konania voči neúspešným žalovaným v plnom rozsahu, keďže žalobca mal v konaní plný úspech. Súd zohľadnil aj prístup žalovaných k riešeniu spoluvlastníckeho vzťahu pred podaním žaloby keď neprejavili žiadnu snahu o jeho vyporiadanie, ani snahu o úhradu časti nákladov spojených s odstránením škôd na susednom pozemku (spôsobených stavbou) ako aj časti nákladov spojených s odstránením stavby. Je zrejmé, že žalobca bol nútený podať žalobu na súd najmä pre správanie sa žalovaných.. Po právoplatnosti tohto rozsudku o ich výške rozhodne samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 256 ods. 1 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.(§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§§ 371, 372 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučný poriadok (§ 220 ods. 1 CSP).