Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Ek-1982-2022.pdf
PDF · 79.92 KB
Case nature
Subarea
17Ek/1982/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Trenčín, so sídlom: Mierové nám. 1, 911 64 Trenčín, IČO:42012040 proti povinnému: Portos Real Estate SE, Záhřebská 562/41, 120 00 Praha, IČO:08719322 o vymoženie 13 945,72 Eur, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Jozef Liščák, so sídlom: ul. ČSA 23, 974 01 Banská Bystrica, pod sp. zn. 309EX 846/22, o námietkach oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora, takto
r o z h o d o l :
I.Súd námietkam oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku v y h o v u j e.
II.Súd Upovedomenie o zastavení exekúcie z r u š u j e.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 28.07.2022 domáhal od povinného vymoženia 13 945,72 Eur na základe exekučného titulu – výkaz nedoplatkov vydaný Mestom Trenčín zo dňa 28.07.2022, sp. zn. 6850049491, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 28.07.2022 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Poverením zo dňa 30.09.2022 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Jozef Liščák, so sídlom: ul. ČSA 23, 974 01 Banská Bystrica, IČO:42012040, ktorý ju vedie pod sp. zn. 309EX 846/22 (ďalej len „súdny exekútor“).
3. Súdny exekútor dňa 30.04.2025 vydal Upovedomenie o zastavení exekúcie podľa § 61n ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku a zároveň vyzval oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov vo výške 73,80 Eur s DPH súdnemu exekútorovi.
4. Oprávnený doručil súdnemu exekútorovi námietky zo dňa 13.05.2025 proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora, v ktorých uviedol, že podľa § 61n ods.1 písm. c) zákona exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie , ak pri exekúcií vedenej na majetok právnickej osoby sa do 30 mesiacov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekúcie. V uvedenom prípade súdny exekútor 1/ - zistil majetkové pomery povinného, ktorého skutočná majetková situácia neopodstatňuje zastavenie exekúcie. V prípade exekučného konania 309 EX 846/22 nie sú naplnené dôvody, ktoré predpokladá § 61n ods.1 písm c/ zákona, nakoľko povinný má majetok , ktorý je možné zexekvovať v danom exekučnom konaní. 2/ - nezisťoval, či sa na mieste, kde sa nachádzajú predmetné nehnuteľnosti neprenajímajú niektoré priestory a nevznikajú príjmy, ktoré by mohol zexekvovať a získať tak príjmy, ktoré by stačili minimálne na úhradu trov exekúcie. Podľa verejne dostupných informácií zverejnených aj na internetových stránkach, facebooku sú priestory nehnuteľností povinného evidované na LV č. XX XXX k.ú. A. a/ B. C. D. C.XXX B.E. XXX na adrese F. XXX/X, A. využívaná v časti nehnuteľností pre: - Didim Kebab s.r.o. - poskytujú občerstvenie turecký kebab - Exotic-
travel- cestovná kancelária – predaj zájazdov, last minute, first minute - umiestnenú reklamu na celej bočnej stene 8 poschodovej stavby – Hyundai Tuscon b/ C. C.XXX/X G. C. H. I. F. F. X XXX J. využívaný v časti nehnuteľností ako platené parkovisko. Na základe uvedených skutočností máme za to, že je úlohou súdneho exekútora, aby nielen lustráciou, ale aj zistením skutkového stavu v mieste, kde sa nachádzajú predmetné nehnuteľnosti zisťoval stav majetkových pomerov a iných možných príjmov povinného, aby zvolil a realizoval taký spôsob vymáhania pohľadávky, ktorý by viedol k čiastočnému, alebo úplnému uspokojeniu vymáhanej povinnosti. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a dôkazy s poukázaním na citovanú právu úpravu nesúhlasíme so zastavením exekúcie a výzvou na úhradu trov exekúcie na povinného a žiadame v nej pokračovať.
5. Dňa 17.05.2025 predložil súdny exekútor súdu Postúpenie námietok oprávneného, pričom ako prílohu predložil Upovedomenie o zastavení exekúcie + doručenka oprávnený, námietky oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora, Vyjadrenie súdneho exekútora k námietke oprávneného.
6. Podľa § 61n ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak pri exekúcii vedenej na majetok právnickej osoby sa do 30 mesiacov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora.
7. Podľa § 61n ods. 3 Exekučného poriadku, ak je dôvod na zastavenie exekúcie v celosti, v upovedomení o zastavení exekúcie podľa odseku 1 exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov (§ 198 ods. 2). Upovedomenie o zastavení exekúcie spolu s výzvou na zaplatenie náhrady výdavkov doručí exekútor účastníkom konania.
8. Podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku, ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.
9. Podľa § 61n ods. 5 písm. b) Exekučného poriadku, exekučné konanie sa končí, ak námietky boli podané, právoplatnosťou uznesenia o zamietnutí námietok. 10. Exekučný poriadok v § 61n upravuje zastavenie exekúcie súdnym exekútorom, ktorý v prípade, že sú naplnené dôvody na zastavenie exekúcie vydá Upovedomenie o zastavení exekúcie a výzvu na úhradu trov exekútora. Oprávnený má v prípadoch vymedzených v zákone možnosť podať proti takémuto upovedomeniu u súdneho exekútora námietky, ktoré tento predloží na rozhodnutie súdu. Jedným z prípadov zastavenia exekúcie súdnym exekútorom je situácia, keď pri exekúcii vedenej na majetok právnickej osoby sa do 30 mesiacov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora. 11. Je potrebné upozorniť na skutočnosť, že § 61n ods. 1 písm. c) považuje za dôvod pre zastavenie exekúcie nezistenie majetku, ktorý je možné zexekvovať v danom exekučnom konaní (tzn. relatívna nemajetnosť) a nie neexistenciu akéhokoľvek majetku povinného, čiže absolútnu neexistenciu. Povinnosť exekútora vydať upovedomenie o zastavení exekúcie z uvedeného dôvodu vzniká, ak nezistil zexekvovateľný majetok povinného v hodnote postačujúcej aspoň na úhradu trov exekútora do 30 mesiacov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku povinného. Dôvodom pre zastavenie exekúcie teda je situácia, keď uplynulo viac ako dva a pol roka od začatia zisťovania majetku (predpokladá sa, že exekútor začal konať okamžite) alebo od posledného zexekvovania majetku. Dikcia obsiahnutá v § 61n ods. 1 písm. c) formuluje relatívnu nemajetnosť, tzn. nemajetnosť z pohľadu konkrétneho exekučného konania, a ak by zákon vyžadoval nemajetnosť absolútnu, snaha zákonodarcu regulovať dĺžku trvania exekúcií, ktoré nemajú reálny výhľad na úspech, by nebola efektívna a neúmerne by trvali aj exekúcie proti povinným, ktorí síce nie sú absolútne nemajetní, ale v ktorých nebude v dlhom časovom horizonte dosiahnutý žiadny výťažok.
12. Súd po oboznámení sa s námietkami oprávneného a s podaniami súdneho exekútora zistil, že súdny exekútor vydal dňa 30.04.2025 Upovedomenie o zastavení exekúcie a výzvu na úhradu trov exekúcie v zmysle § 61n ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku, nakoľko do zoznamu majetku zahrnie exekútor všetok zistený majetok tzn. aj majetok ktorý je sporný a zaťažený právami tretích osôb. Môže sa stať, že zoznam majetku majetok obsahuje, pôjde o majetok, ktorý v predmetnom exekučnom konaní nie je bez splnenia ďalších predpokladov možné exekvovať (tradičnými príkladmi sú nehnuteľnosť, pohľadávka z účtu v banke alebo akýkoľvek iný majetok, na ktorom viazne záložné právo, pričom oprávnený nie je záložným veriteľom a záložný veriteľ s exekúciou tohto majetku nesúhlasí, ale takisto majetok, ktorý exekúcii nepodlieha podľa ustanovení Exekučného poriadku alebo iných právnych predpisov. 13. Oprávnený v námietkach uviedol, že nie sú naplnené dôvody, ktoré predpokladá § 61n ods.1 písm c) Exekučného poriadku, nakoľko povinný má majetok, ktorý je možné zexekvovať v danom exekučnom konaní, pretože nezisťoval, či sa na mieste, kde sa nachádzajú predmetné nehnuteľnosti neprenajímajú niektoré priestory a nevznikajú príjmy, ktoré by mohol zexekvovať a získať tak príjmy, ktoré by stačili minimálne na úhradu trov exekúcie. 14. Súd zo Správ súdneho exekútora zo dňa 26.04.2024 a zo dňa 03.02.2025 zistil, že povinný sa v registri Sociálnej poisťovne nenachádza, nemá vedené účty v bankách na území Slovenskej republiky, nebol nájdený v evidencii vlastníkov, držiteľov vozidiel. Súdny exekútor zistil pozitívnu súčinnosť s Katastrom nehnuteľností. 15. Súd lustráciou v evidencii nehnuteľností zistil, že povinný je vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre okres C. D., obec C. D., k. ú. C. D., a to a.) C. E. XXX/X, K. C.: G. C. H. I. L. F. XXXX J. F. B. C.: X/X, C. E. XXX/XX, K. C.: G. C. H. I. L. F. XXX J. F. B. C.: X/X, C. E. XXX/XX, K. C.: G. C. H. I. L. F. XX J. F. B. C.: X/X, D.) B.: C. B.: M. J., B. E.: X C. I. C. E.: XXX/X F. B. C.: X/X. Na predmetnej nehnuteľnosti viaznu ťarchy, a to v podobe vecného bremena, záložného práva na zabezpečenie daňového nedoplatku v prospech Daňového úradu Trenčín, v prospech Mesta Púchov, v prospech mesta Považská Bystrica a exekučného záložného práva. Povinný je ďalej vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXXX pre okres A., obec A., k. ú. A., a to a.) C. E. XXX, K. C.: G. C. H. I. L. F. XXX J. F. B. C.: X/X, C. E. XXX, K. C.: G. C. H. I. L. F. XXXX J. F. B. C.: X/X, C. E. XXX/X, K. C.: G. C. H. I. L. F. XXXX J. F. B. C.: X/X, C. E. XXX/X, K. C.: G. C. H. I. L. F. XXX J. F. B. C.: X/X, C. E. XXX/X, K. C.: G. C. H. I. L. F. XX J. F. B. C.: X/X, C. E. XXX/X, K. C.: G. C. H. I. L. F. XX J. F. B. C.: X/X, C. E. XXX/X, K. C.: G. C. H. I. L. F. XX J. F. B. C.: X/X, C. E. XXX/X, K. C.: G. C. H. I. L. F. XX J. F. B. C.: X/X, C. E. XXX/ X, K. C.: G. C. H. I. L. F. XX J. F. B. C.: X/X, C. E. XXX/X, K. C.: G. C. H. I. L. F. XX J. F. B. C.: X/ X, C. E. XXX/XX, K. C.: G. C. H. I. L. F. XXX J. F. B. C.: X/X, D.) B.: C. B.: C. D., B. E.: XXX C. I. C. E.: XXX F. B. C.: X/X. Na predmetnej nehnuteľnosti viaznu ťarchy, a to v podobe vecného bremena, záložného práva v prospech iPohľadávky, s.r.o., v prospech DM REALITY – X CZ s.r.o., rozhodnutia Daňového úradu Bratislava o zriadení záložného práva na nehnuteľnosti a zákaz nakladať s predmetom záložného práva bez súhlasu správcu dane, rozhodnutia Mesta Trenčín o určení záložného práva na nehnuteľnosti a zákaz nakladať s predmetom záložného práva bez súhlasu správcu dane a exekučného záložného práva. 16. Súdny exekútor sa nevyjadril k zisteniam oprávneného, a teda nedostatočne zistil majetkové pomery povinného, keď nezisťoval, či sa na mieste, kde sa nachádzajú predmetné nehnuteľnosti neprenajímajú niektoré priestory a nevznikajú príjmy, ktoré by mohol zexekvovať a získať tak príjmy, ktoré by stačili minimálne na úhradu trov exekúcie, a to s ohľadom aj na tú skutočnosť, že predmetom podnikania povinného je prenájom nehnuteľností, bytov a nebytových priestorov. 17. Súd má za to, že pred uplynutím lehoty 30 mesiacov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku povinného, bol zistený majetok povinného, ktorý by mohol byť postihnutý exekúciou a ktorý by stačil aspoň na úhradu trov exekútora, v čoho dôsledku v čase vydania Upovedomenia neboli splnené procesné podmienky na jeho vydanie, a preto Upovedomenie o zastavení exekúcie zo dňa 30.04.2025 bolo vydané nedôvodne, v rozpore s § 61n ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku. 18. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd považoval námietky oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora za dôvodné, preto v zmysle § 61n ods. 4 Exekučného poriadku námietkam oprávneného vyhovel a Upovedomenie o zastavení exekúcie a výzvu na úhradu trov exekútora zrušil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.