Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31C-55-2025.pdf
PDF · 61.35 KB
Case nature
Area
Subarea
31C/55/2025
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci sporu žalobcu: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, Ul. 29. augusta 8, IČO: 30807484, proti žalovanému: A. B., narodený X.X.XXXX, trvale bytom C. A. X, D., o zaplatenie 3.809,40 eur, t a k t o
r o z h o d o l :
I. Konanie sa z a s t a v u j e.
II. Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 1.7.2025 domáhal od žalovaného zaplatenia 3.809,40 eur z titulu nároku na náhradu škody voči tretej osobe (žalovanému), ktorá vznikla žalobcovi výplatou dávok (nemocenského) jeho poistenému v dôsledku zavineného protiprávneho konania žalovaného.
2. Súd vo veci vydal dňa 3.7.2025 platobný rozkaz, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Voči tomuto podal žalovaný odpor, ktorým sa platobný rozkaz zo zákona zrušil. V odpore dôvodil tým, že vozidlo, ktorým bola škoda spôsobená má uzatvorené povinné zmluvné poistenie, pričom on si povinnosť poistnú udalosť nahlásiť splnil, a preto mala byť vec vysporiadaná touto cestou. Dňa 18.8.2025 bolo súdu doručené podanie žalobcu, ktorým berie žalobu v celom rozsahu späť. V späťvzatí uviedol, že platba na účet žalobcu zo strany Allianz – Slovenská poisťovňa, a.s. v sume 3.809,40 eur bola žalobcovi oznámená dňa 9.7.2025 a pripísaná na účet žalobcu dňa 10.7.2025, teda až po vydaní platobného rozkazu. V zmysle uvedeného žiadal konanie zastaviť a žiadnej zo sporových strán nepriznať nárok na náhradu trov konania, keď zastavenie konania bolo zavinené neplnením si povinnosti poisťovňou Allianz – Slovenská poisťovňa, a.s. riadne a včas.
3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
4. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, pričom k späťvzatiu žaloby došlo pred predbežným prejednaním sporu, resp. pred pojednávaním, súd konanie zastavil vo výroku I. bez potreby žiadania súhlasu žalovaného so späťvzatím žaloby.
5. O náhrade trov konania sporových strán súd rozhodoval podľa ustanovenia § 256 ods. 1 v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom žalobcovi, ktorý by mal nárok na náhradu trov konania, keď zastavenie konania fakticky procesne zavinil žalovaný, keď nárok žalobcu, ktorý žalovaný sporoval iba v súvislosti s poistením vozidla, bol uhradený až v priebehu konania (pričom nie je rozhodným, že bol uhradený poisťovňou), a teda žaloba bola bez ďalšieho podaná dôvodne, náhradu trov konania nepriznal, keď podľa obsahu spisu mu v konaní dosiaľ žiadne nevznikli, postupujúc v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, t.j. v súlade s princípom rýchlosti a hospodárnosti za použitia čl. 4 ods. 2 CSP, t.j. za použitia princípu racionálneho zákonodarcu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. a), m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).