Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_13Csp-1005-2020.pdf
PDF · 77.5 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-13Csp/1005/2020
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Evou Dosedla, v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: Š. M., G.. XX.XX.XXXX, K. G. Ľ.. Š. XXX/XX, XXX XX M. G. K., v konaní o zaplatenie 6.673,75 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Návrh na zmenu strany na strane žalobcu nepripúšťa.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 6.673,75 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.673,75 Eur od 27.04.2018 do zaplatenia, a to tak, že žalovanému sa povoľuje žalovanú sumu spolu s trovami konania splácať v pravidelných mesačných splátkach po 180 Eur mesačne, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.
III. Žalobca má nárok na náhradu trov celého konania v plnom rozsahu proti žalovanému s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 27.11.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 6.673,75 Eur spolu s príslušenstvom.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., ktorá uzatvorila dňa 14.11.2017 so žalovaným Zmluvu o pôžičke evidenčné č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX (ďalej len ,,zmluva“), na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 10.000 Eur, ktorú mal žalovaný splácať v pravidelných 120 mesačných splátkach po 167,99 Eur a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 20.158,80 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 22.02.2018 listom - predžalobná upomienka, vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a žalovaného upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, žalobca dňa 19.04.2018 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom z dňa 21.04.2018 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Do dnešného dňa žalovaný dlžné splátky neuhradil. Žalovaný celkovo uhradil sumu 4.470,60 Eur pred podaním žaloby. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby tak predstavuje sumu 6.673,75 Eur. Žalobca si zároveň uplatnil úrok z omeškania a náhradu trov konania.
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz pod sp. zn. 13Csp/1005/2020-31 zo dňa 21.01.2021, ktorým súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 6.673,75 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 27.04.2018 do zaplatenia, alebo aby v tej istej lehote podala vecne odôvodnený odpor.
4. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote dňa 03.02.2021 odpor, v ktorom uviedol, že si je vedomý že dlhuje sumu 6.673,75 Eur, ktorú však uhrádza v mesačných splátkach po 180 Eur. K odvolaniu priložil dohodu o uznaní dlhu s tým, že so žalobcom sa dohodli na splátkach po 180 Eur. Na základe toho súd Uznesením sp.zn.: 13Csp/1005/2020-37 zo dňa 11.02.2021 v zmysle § 267 ods. 3 CSP Platobný rozkaz zrušil.
5. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 08.03.2021 navrhol vydať rozsudok pre uznanie nároku a zároveň súhlasil so splácaním dlžnej sumy v dohodnutých splátkach po 180 Eur.
6. Dňa 03.06.2021 došlo tunajšiemu súdu podanie žalobcu, ktorým žalobca oznámil postúpenie pohľadávky uplatnenej v tomto konaní a zároveň navrhol rozhodnúť o zmene účastníkov s tým, že pohľadávku, ktorá je predmetom tohto súdneho konania postúpil spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO:35 831 154. Žalobca zároveň súhlasí, aby do konania na miesto doterajšieho žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy 1, IČO: 31 320 155, vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO:35 831 154.
7. Výzvou súdu zo dňa 07.06.2021, ktorá bola právnemu zástupcovi žalobcu doručená dňa 09.06.2021 bol žalobca vyzvaný, aby súdu predložil výzvu banky žalovanému v zmysle ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách, na základe ktorej bol žalovaný informovaný, že je v omeškaní vrátane dôkazu preukazujúceho zaslanie alebo doručenie tejto výzvy žalovanému. Žalobca však nepredložil všetky relevantné prílohy k návrhu na zmenu strany.
8. Podľa ust. § 80 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
9. Podľa ust. § 80 ods. 2 CSP súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
10. V § 92 ods. 8 ZoB sú ustanovené zákonné špeciálne podmienky, ktoré musia byť splnené v prípade postúpenia čo i len časti pohľadávky banky na tretiu (nebankovú) osobu, nakoľko zákon o bankách je špeciálnym predpisom vo vzťahu k Občianskemu zákonníku. Týmito špeciálnymi zákonnými podmienkami sú: preukázateľné zaslanie písomnej výzvy banky dlžníkovi (v omeškaní) a dlžníkovo následné nepretržité omeškanie dlhšie ako 90 dní, pričom je na žalobcovi preukázať tieto skutočnosti vrátane dôkazu preukazujúceho zaslanie alebo doručenie výzvy žalovanému bankou. V prípade, že neboli splnené podmienky podľa §92 ods. 8, vety prvej ZoB, pri postúpení bankovej pohľadávky na nebankový subjekt ide o postúpenie v rozpore so zákonom (zákon o bankách), kedy postúpenie pohľadávky v zmysle §525 ods. 2 OZ je zakázané. Išlo by teda o neplatný právny úkon v zmysle §39 OZ. Vzhľadom na ust. §92 ods. 8 ZoB je rozhodujúce, že zákon uvedenú povinnosť (doručiť výzvu dlžníkovi, ktorý je následne nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke, aby bolo následne možné z banky postúpiť jej pohľadávku písomnou zmluvou inej osobe a to aj osobe, ktorá nie je bankou ) ukladá banke a vo vzťahu k pohľadávke banky, ktorou v čase postúpenia disponuje. Je teda podstatná len tá skutočnosť, že 1/ v čase postúpenia pohľadávky z banky na nebankový subjekt, ide o pohľadávku banky, bez ohľadu na vznik pohľadávky, resp. spôsob nadobudnutia pohľadávky 2/ a či tejto písomnej Výzve banky adresovanej klientovi - dlžníkovi podľa ust. §92 ods. 8 ZoB predchádzalo mimoriadne zosplatnenie úveru ktorý je predmetom pohľadávky bankou v súlade s ust. § 53 ods. 9 OZ a § 565 OZ.
11. Súd konštatuje že v prejednávanom prípade v čase postúpenia pohľadávky z banky na nebankový subjekt (Intrum Slovakia s.r.o.,) išlo o pohľadávku banky (bez ohľadu akým spôsobom a od koho nadobudla túto pohľadávku), úver ktorý bol predmetom pohľadávky v čase jej postúpenia z banky na nebankový subjekt (Intrum Slovakia, s.r.o.,) bol bankou mimoriadne zosplatnený a to dňa 19.04.2018 v súlade s ust. § 53 ods. 9 OZ a § 565 OZ. Za uvedenej situácie bolo preto povinnosťou banky písomne vyzvať dlžníka (v omeškaní) a dlžníkovo následné nepretržité omeškanie dlhšie ako 90 dní, pričom bolo
na žalobcovi preukázať tieto skutočnosti vrátane dôkazu preukazujúceho zaslanie alebo doručenie výzvy žalovanému bankou.
12. Vzhľadom na nepredloženie všetkých relevantných príloh k návrhu na zmenu na strane žalobcu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
13. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého pojednávanie v spotrebiteľských veciach nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 09.07.2021.
14. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
15. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
16. Žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 03.02.2021 uznal nárok žalobcu s tým, že požiadal o možnosť splácania v splátkach po 180 Eur mesačne. Žalobca zas v podaní zo dňa 08.03.2021 navrhol vydanie rozsudku pre uznanie nároku žalovaným, v ktorom súhlasil s tým, aby žalovanému bolo v rozsudku umožnené splácať žalovanú sumu v pravidelných mesačných splátkach v primeranej výške pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas.
17. Vzhľadom na splnenie všetkých zákonom požadovaných podmienok pre vydanie rozsudku pre uznanie nároku v zmysle ust. § 282 CSP, súd žalobe žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 6.673,75 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.673,75 Eur od 27.04.2018 do zaplatenia, a to tak, že žalovanému sa povoľuje žalovanú sumu spolu s trovami konania splácať v pravidelných mesačných splátkach po 180 Eur mesačne, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa ust. § 263 ods. 1 CSP ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a to tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalovanému. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti výrokom II., III. tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie možno podať iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia (§ 356 písm. a/ CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení (Exekučný poriadok).