Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

68Csp/30/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Simonou Stahovcovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpeným KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892 proti žalovanej: F. Ď., H.. XX.XX.XXXX, C. S..X.. D. X, N. E., o zaplatenie 830,05 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 806,16 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške:

- 5 % ročne zo sumy 51,54 eur od 19.07.2022 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 51,54 eur od 19.08.2022 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 51,54 eur od 20.09.2022 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 51,54 eur od 19.10.2022 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 16 eur od 19.11.2022 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 224 eur od 20.12.2022 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 94,24 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 830,05 eur spolu s úrokom z omeškania a náhrady trov konania. Tvrdil, že jeho právny predchodca so žalovanou uzavrel zmluvy o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorých poskytol žalovanej telekomunikačné služby, za ktoré žalovaná nezaplatila riadne a včas, čím porušila svoje zmluvné povinnosti. Žalobca sa žalobou domáhal aj zaplatenia časti kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie predané žalovanej právnym predchodcom žalobcu, ktorú žalovaná nezaplatila a zmluvných pokút vyúčtovaných právnych predchodcom žalobcu z titulu nevrátenia prenajatých zariadení.

2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

3. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi doloženými žalobcom, a to: dodatok zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 13.11.2020 (č.l. 11), dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 13.11.2020 (č.l. 13), dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 20.01.2022 (č.l. 18), ePotvrdenka zo dňa 20.05.2024 a dňa 02.09.2024 (č.l. 14), faktúra za obdobie od 01.07.2022 do 31.07.2022 zo dňa 01.08.2023 (č.l. 26), faktúra za obdobie od 01.08.2022 do 31.08.2022 zo dňa 01.09.2022 (č.l. 27), faktúra za obdobie od 01.09.2022 do 30.09.2022 zo dňa 01.10.2022 (č.l. 28), faktúra za obdobie od 01.10.2022 do 31.10.2022 zo dňa 01.11.2022 (č.l. 29), faktúra za obdobie od 01.11.2022

do 30.11.2022 zo dňa 01.12.2022 (č.l. 30), faktúra za obdobie od 01.06.2022 do 30.06.2022 zo dňa 01.07.2022 (č.l. 32), potvrdenie o odovzdaní a prevzatí koncového zariadenia zo dňa 01.04.2020 (č.l. 33), kúpna zmluva zo dňa 13.11.2020 (č.l. 33 rub), odstúpenie od zmluvy zo dňa 19.07.2023 (č.l. 35), oznámenie o postúpení pohľadávky a výzva na zaplatenie zo dňa 20.05.2024 (č.l. 36 rub), výzva na zaplatenie zo dňa 21.08.2024 (č.l. 37), upomienky zo dňa 30.04.2020, 29.05.2020, 30.06.2020, 01.09.2020, 26.02.2021, 30.07.2021, 30.09.2021, 30.11.2021, 01.03.2022, 29.07.2022 (č.l. 41 - 45 rub), upozornenie na jednorazové vyúčtovanie kúpnej ceny zo dňa 08.11.2022 (č.l. 46), zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 20.01.2022 (č.l. 47), zmluva o poskytovaní služby Magio Televízia Internet zo dňa 24.03.2020 a dňa 13.11.2020 (č.l. 52-56), zmluva o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa 18.05.2020 (č.l. 57). Z uvedených listinných dôkazov a nesporných skutkových tvrdení súd zistil, že právny predchodca žalobcu a žalovaná uzavreli dňa 18.05.2020, dňa 24.03.2020 a dňa 13.11.2020 zmluvy o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorých sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanej telekomunikačné služby a žalovaná sa zaviazala uhrádzať cenu za služby podľa uvedených zmlúv. Právny predchodca žalobcu ďalej na základe kúpnej zmluvy zo dňa 13.11.2020 predal žalovanej koncové/dátové zariadenie Gigaset A280 za cenu 9,90 eur, pričom žalovaná sa zaviazala, že po dobu 24 mesiacov od uzavretia dodatkov k zmluvám o poskytovaní verejných služieb bude dodržiavať zmluvné povinnosti, medzi inými že bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby (ďalej len „doba viazanosti“). Právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili dňa 20.01.2022 dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb - balík služieb, na základe ktorého právny predchodca žalobcu predal žalovanej zariadenie Philips 65PUS8505, pričom prvú časť kúpnej ceny vo výške 219 eur bola žalovaná povinná zaplatiť pri prevzatí zariadenia a druhú (zvyšnú) časť kúpnej ceny mala žalovaná splácať v 24 splátkach po 16 eur mesačne. Na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 18.05.2020 právny predchodca žalobcu prenajal žalovanej koncové zariadenie HAG a 2 ks Magio Box bez HDD a žalovaná sa zaviazala platiť žalobcovi cenu za aktiváciu a nájom zariadení podľa zmluvy. Povinnosť vrátiť prenajaté koncové zariadenia po zániku zmluvy alebo na výzvu právneho predchodcu žalobcu bola zabezpečená zmluvnou pokutou vo výške 60 eur za nevrátenie zariadenia HAG a zmluvnou pokutou vo výške 150 eur za nevrátenie Magio Boxu bez HDD.

4. Právny predchodca žalobcu žalovanej vyúčtoval faktúrou zo dňa 01.08.2022 sumu 56,53 eur vrátane nákladov vymáhania - upomienka vo výške 4,99 eur, faktúrou zo dňa 01.09.2022 sumu 70,44 eur vrátane nákladov skorého vymáhania vo výške 18,90 eur, faktúrou zo dňa 01.10.2022 sumu 51,54 eur, faktúrou zo dňa 01.11.2022 sumu 16 eur, faktúrou zo dňa 01.12.2022 sumu 224 eur, faktúrou zo dňa 01.08.2023 sumu 360 eur, faktúrou zo dňa 01.07.2022 sumu 51,54 eur. Upomienkami zo dňa 30.04.2020, 29.05.2020, 30.06.2020, 01.09.2020, 26.02.2021, 30.07.2021, 30.09.2021, 30.11.2021, 01.03.2022, 29.07.2022 právny predchodca vyzýval žalovanú na úhradu dlžných súm podľa jednotlivých vystavených faktúr. Listom zo dňa 08.11.2022 právny predchodca žalobcu upozornil žalovanú na jednorazové vyúčtovanie kúpnej ceny za predané zariadenie vo výške 224 eur. Listom zo dňa 19.07.2023 právny predchodca žalobcu odstúpil od zmlúv o poskytovaní verejných služieb a zároveň vyzval žalovanú na zaplatenie celkovej dlžnej sumy 470,05 eur. Následne právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.05.2024 na žalobcu. Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy listom zo dňa 21.08.2024.

5. Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu je žaloba čiastočne dôvodná. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej na základe zmlúv o poskytnutí verejných služieb telekomunikačné služby, za ktoré jej vyúčtoval odplatu faktúrami, pričom žalovaná za takto vyúčtované služby nezaplatila. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd preukázanú z oznámenia o postúpení pohľadávky, ktorým právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.05.2024 postúpil svoju pohľadávku na žalobcu, pričom uvedené postúpenie bolo vykonané v súlade s keďže žalovaná bola napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so zaplatením svojho peňažného záväzku. Keďže žalovaná bola povinná právnemu predchodcovi žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby zaplatiť, a to podľa prvá veta o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov v spojení s a s citovaného zákona, podľa ktorého účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, súd žalobe v tejto časti vyhovel.

6. Žalobca svoje právo vyhlásiť celú nezaplatenú časť kúpnej ceny za predané zariadenia za splatnú realizoval v súlade s , dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb

- balík služieb (bod 4 písm. i)) a , podľa ktorého ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva, súd vyhovel žalobe aj v časti uplatneného nároku na zaplatenie zvyšnej časti kúpnej ceny vo výške 224 eur.

7. Keďže žalovaná nedodržala povinnosť vrátiť prenajaté zariadenia HAG a 2 x Magio Box bez HDD, je podľa povinná žalobcovi zaplatiť zmluvné pokuty, ktoré si žalobca uplatnil vo výške 360 eur na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa 18.05.2020, pretože medzi stranami bola pre prípad porušenia tejto zmluvnej povinnosti písomne dojednaná zmluvná pokuta a jej výška.

8. Súd zamietol žalobcu v časti uplatneného nároku vo výške 4,99 eur ako poplatku za upomienku vyúčtovaného právnym predchodcom žalobcu faktúrou zo dňa 01.08.2022 a vo výške 18,90 eur ako nákladov skorého vymáhania vyúčtovaných právnym predchodcom žalobcu faktúrou zo dňa 01.09.2022, keďže zo žiadneho listinného dôkazu nevyplynulo, aké konkrétne náklady zo strany právneho predchodcu žalobcu boli v súvislosti s upomienkou ako aj na vymáhanie pohľadávok vynaložené. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou majú podľa spotrebiteľský charakter. Paušálne vyčíslené náklady vymáhania, nezohľadňujúce skutočné náklady spojené s vymáhaním pohľadávky treba považovať za plnenie, ktoré nesleduje záujmy spotrebiteľa podľa , a teda za neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa , keďže nie je v záujme spotrebiteľa, aby hradil náklady vymáhania, ktoré nesledujú náklady, ktoré dodávateľovi v súvislosti s uplatnením jeho pohľadávky voči spotrebiteľovi skutočne vznikli. Z uvedeného dôvodu súd žalobu v tejto časti zamietol.

9. Žalovaná sa nezaplatením dlžnej sumy dostala podľa do omeškania, a preto je žalobcovi podľa povinná zaplatiť úrok z omeškania v sadzbe podľa nariadenia č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca si uplatnil nárok na úroky z omeškania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami vo výške 5 % ročne, preto súd zaviazal žalovanú na zaplatenie úrokov z omeškania tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

10. O trovách konania súd rozhodol podľa Civilné sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci čiastočný úspech v rozsahu 97,12 %, od ktorého bolo potrebné odčítať úspech žalovanej v rozsahu 2,88 %, preto žalobcovi prislúcha nárok na náhradu trov konania v rozsahu 94,24 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.