Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-64-2025.pdf
PDF · 72.38 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/64/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina samosudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou podľa § 353 ods. l Trestného poriadku v Čadci dňa 12. septembra 2025 takto
r o z h o d o l :
Obvineného A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom XXX XX D. XXX, E. F.,
u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 11.07.2024 okolo 06.50 hod. viedol nákladné motorové vozidlo zn. MAN ev. č. XXXXXXX po ceste I/11 v obci B., okres E., v smere od Českej republiky do E., kde v križovatke ciest I/11 a miestnej komunikácie pred železničným priecestím pri odbočovaní vpravo na miestnu komunikáciu sa dostatočne nevenoval situácii v cestnej premávke, prehliadol maloletého chodca A., kráčajúceho popri vozidle MAN rovnakým smerom, prechádzajúceho na miestnej komunikácii na druhú stranu cesty v mieste hranice križovatky, ktorého pri odbočovaní zachytil pravou bočnou časťou vozidla, v dôsledku čoho chodec spadol na zem pod kolesá vozidla a utrpel zranenia: zlomeninu lopaty bedrovej kosti vľavo, zlomeninu krížovej kosti, zlomeniny horného a dolného ramienka lonových kostí obojstranne, obojstrannú zlomeninu sedacej kosti, zlomeninu základne krčka stehnovej kosti vľavo, zlomeninu prístredného piliera stehnovej kosti (condylu) vľavo, vnútrokĺbovú otvorenú zlomeninu píšťaly vľavo 3. stupňa, zlomeninu tela 8. a 10. hrudníkového stavca, zlomeninu kĺbového výbežku 5. driekového stavca, roztrhnutie močovej rúry, tržnozmliaždenú ranu vonkajšej strany ľavého stehna a traumatický hypovolemický šok zo straty krvi s dobou liečenia a práceneschopnosti minimálne 6 mesiacov, čím vodič svojím konaním porušil ustanovenia § 4 odsek 1 písmeno c), písmeno e), písmeno i), odsek 2 písmeno h) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v platnom znení,
t e d a
inému úmyselne z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť maloletému poškodenému A. G., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXX, škodu vo výške 16 302 €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku maloletého poškodeného A. G., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXX so zvyškom jeho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti H. I. J., K., L. XX, XXX XX G., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 22 130,04 €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú spoločnosť H. I. J., K., L. XX, XXX XX G., IČO: XX XXX XXX so zvyškom jej nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces. inému úmyselne z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 Trestného poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64.
Podľa § 355 ods. 2 Trestného poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Podľa § 355 ods. 3 Trestného poriadku ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356.
Podľa § 355 ods. 4 Trestného poriadku proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Podľa § 355 ods. 5 Trestného poriadku ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Podľa § 355 ods. 6 Trestného poriadku ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Podľa § 355 ods. 7 Trestného poriadku ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Trestný rozkaz sa ruší a vec sa vracia do prípravného konania aj vydaním uznesenia, ktorým nadriadený súd na základe sťažnosti podľa § 241 ods. 4 zrušil uznesenie samosudcu o prijatí obžaloby podľa § 241 ods. 1 písm. j).
Podľa § 355 ods. 8 Trestného poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 ods. 9 Trestného poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Podľa § 355 ods. 10 Trestného poriadku ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.