Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35P-13-2025.pdf
PDF · 82.33 KB
Case nature
Subarea
35P/13/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako matka, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. D., E. F. XXXX/XX a otca G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., toho času G., I. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd nariaďuje matke maloletého dočasne odovzdať maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Diagnostického centra, J. XXXX/X, B. D..
II. Toto neodkladné opatrenie trvá najdlhšie po dobu troch mesiacov odo dňa umiestnenia maloletého do Diagnostického centra, J. XXXX/X, B. D..
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 05.09.2025 bol súdu doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovateľ domáha dočasného odovzdania maloletého do starostlivosti Diagnostického centra, J. XXXX/X, B. D. (ďalej len „DC Záhorská Bystrica“) podľa § 367 ods. 1, 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“). Navrhovateľ odôvodnil svoj návrh potrebou vykonania diagnostiky maloletého pobytovou formou z dôvodu, že maloletý svojim konaním ohrozuje svoj fyzický, psychický a sociálny vývin, jeho rodičia výchovu nezvládajú a doterajšie opatrenia sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately neviedli k pozitívnym zmenám v správaní maloletého. Trvanie neodkladného opatrenia navrhol vymedziť najdlhšie na dobu troch mesiacov odo dňa umiestnenia maloletého v DC Záhorská Bystrica.
2. V návrhu navrhovateľ uviedol, že s maloletým začal pracovať od 23.01.2023, kedy sa k navrhovateľovi dostavila matka maloletého spolu s maloletým a navrhovateľovi oznámila, že maloletý ju doma nerešpektuje a nechodí pravidelne do školy. Iné výchovné problémy s maloletým matka maloletého navrhovateľovi v tom čase neuviedla. V súvislosti s problémami s plnením povinnej školskej dochádzky začal navrhovateľ s rodinou intenzívne pracovať, a to opakovaným vydaním odporúčaní na vykonávanie opatrení ambulantnou formou a terénnou formou v zmysle zákona 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a opakovaným šetrením pomerov v domácnosti matky maloletého. Na problémy s plnením povinnej školskej dochádzky bola matka maloletého upozorňovaná aj základnou školou, ktorú maloletý navštevoval. Maloletý ma v súčasnosti dokončenú povinnú školskú dochádzku, ktorú dokončil v 7. ročníku základnej školy. U maloletého sa ale v roku 2025 objavili podľa navrhovateľa ďalšie výchovné problémy, a to problémy súvisiace s požívaním alkoholu a iných omamných alebo psychotropných látok. Navrhovateľ k návrhu pripojil úradný záznam zo sociálneho zisťovania zo dňa 28.02.2025, podľa ktorého sa matka maloletého mala o maloletom vyjadriť, že pije a fetuje, pričom nebýva doma ale v domácnosti strýka na Internátnej ulici v Banskej Bystrici. Dňa 16.04.2025 vydal preto navrhovateľ rozhodnutie č. 2025/4547/SLM, ktorým uložil nad výchovou maloletého dohľad.
3. Navrhovateľ ďalej v súvislosti s problémami maloletého s užívaním omamných látok poukázal v návrhu aj na Rozhodnutie Mesta Banská Bystrica o pokarhaní maloletého z dôvodu porušenia zákazu podľa § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 219/1996 Z. z. o ochrane pred zneužívaním alkoholických nápojov, ktoré bolo navrhovateľovi doručené dňa 23.05.2025.
4. Z dôvodu problémov maloletého s užívaním alkoholu a iných omamných látok alebo psychotropných vykonal navrhovateľ dňa 07.08.2025 sociálne zisťovanie v domácnosti strýka maloletého na adrese C. XX, D. D.. Podľa úradného záznamu sa počas sociálneho zisťovania strýko maloletého na uvedenej adrese nenachádzal a dvere do domácnosti otvorila neznáma osoba muža, ktorá uviedla, že maloletý tam nebýva. Táto osoba podľa úradného záznamu javila známky požitia omamnej a psychotropnej látky. Následne po rozhovore s touto osobou sa objavil maloletý, ktorý najprv navrhovateľovi uviedol, že sa u strýka zdržuje tri týždne a následne uviedol, že sa jedná o tri mesiace. Nakoľko maloletý javil známky užitia omamnej alebo psychotropnej látky navrhovateľ dotazoval maloletého či takéto látky užil, na čo maloletý uviedol, že akurát vstal. K otázke navrhovateľa, či sa v domácnosti nachádza nejaká dospelá osoba uviedol, že nik taký sa v byte nenachádza.
5. Dňa 08.08.2025 vykonal navrhovateľ sociálne zisťovanie v domácnosti matky maloletého na adrese E. F. XXXX/XX, D. D., ktorá uviedla, že maloletý nebýva v jej domácnosti už približne šesť mesiacov a zdržiava sa u jej brata. Matka na dotaz navrhovateľa potvrdila, že v domácnosti jej brata dochádza k užívaniu omamných a psychotropných látok.
6. Navrhovateľ v závere návrhu poukázal aj na nariadenia ústneho pojednávania Okresným úradom Banská Bystrica vo veci priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch, ktorého sa mal maloletý podľa Oznámenia Okresného úradu Banská Bystrica zo dňa 09.07.2025 dopustiť tým, že dňa 09.02.2025 v presne nezistený čas na sociálnej sieti Facebook mal maloletý inzerovať hernú konzolu I. K. v hodnote 70,-Eur, hry v hodnote 4,-Eur a doprava v hodnote 5,-Eur, pričom sa mal dohodnúť s poškodeným o kúpe tovaru. Poškodený mal na účet zaplatiť sumu vo výške 79,-Eur, pričom maloletý poškodenému tovar nezaslal, ani nevrátil finančnú hotovosť, čím mal úmyselne spôsobiť poškodenému škodu podvodom vo výške 79,-Eur.
7. K návrhu navrhovateľ pripojil Súhlas DC Záhorská Bystrica s umiestnením maloletého zo dňa 25.08.2025, Úradný záznam zo sociálneho zisťovania zo dňa 28.02.2025, 10.03.2025, 07.08.2025 a 08.08.2025 a Oznámenie Okresného úradu Banská Bystrica o nariadení ústneho pojednávania zo dňa 09.07.2025.
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa prvej vety § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 367 ods. 1, 2, 3 a 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
12. Podľa § 121 ods. 3 zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pobyt dieťaťa v diagnostickom centre trvá nevyhnutne potrebný čas na stanovenie diagnostiky, spravidla dvanásť týždňov.
13. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte prípadne nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Z uvedeného dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia.
14. Neodkladné opatrenie je opatrením výnimočným nie bežným, pretože každé rozhodnutie, ktorým súd zasahuje do života rodiny je krajným riešením. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia v konaniach vo veci starostlivosti o maloleté deti je vždy prvoradý záujem maloletého dieťaťa. Výkon rodičovských práv a povinností nesmie vystaviť maloleté dieťa negatívnym vplyvom. Je potrebné brať ohľad na záujmy dotknutých osôb, predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa. Európsky súd pre ľudské práva prisúdil zvláštny význam zvrchovanému záujmu dieťaťa, ktoré podľa svojej povahy a závažnosti môže prevážiť nad záujmom rodiča. Toto konštatovanie má na mysli potrebu nájdenia určitého a konkrétneho spôsobu zosúladenia toho, čo je v záujme maloletého dieťaťa a čo je v záujme jeho rodičov.
15. Potreba bezodkladne upraviť pomery neodkladným opatrením musí byť teda naliehavá a nevyhnutná. Neodkladné opatrenie je nevyhnutné vtedy, ak navrhovateľovi, alebo maloletému dieťaťu hrozí ujma alebo iný nezvratný následok, dochádza k porušovaniu alebo zasahovaniu do ich práv a oprávnených záujmov, prípadne sa ich právne postavenie zhorší alebo je bez vydania neodkladného opatrenia neisté. Neodkladné opatrenie môže obsahovať totožný obsah, ako výrok rozhodnutia vo veci samej, len ak to povaha veci pripúšťa.
16. Nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 CMP predstavuje faktické opatrenie smerujúce k zabezpečeniu riadnej starostlivosti o maloleté dieťa. Jeho nariadenie prichádza do úvahy vtedy, ak dieťaťu nie je poskytovaná riadna starostlivosť a sú dané odôvodnené potreby, aby starostlivosť o maloleté dieťa prevzala iná osoba, ktorá je spôsobilá riadnu starostlivosť dieťaťu poskytnúť alebo vtedy ak je potrebné odovzdať dieťa do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu.
17. Súd z opatrovaneckého spisu zistil, že maloletý, ako aj jeho súrodenci; L. M. B., nar. XX. XX. XXXX, G. B., nar. XX. XX. XXXX, J. B., nar. XX. XX. XXXX a K. B., nar. XX. XX. XXXX, pochádza z mimomanželského vzťahu a otcovstvo k maloletému bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov na príslušnom matričnom úrade. Z opatrovaneckého spisu ďalej vyplynulo, že tunajší súd rozsudkom č. k. 32P/3/2020-88 zo dňa 16.07.2020 schválil rodičovskú dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom tak, že tie zveril do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na ich výživu.
18. Súd z obsahu návrhu a k nemu priložených listín zistil, že maloletý sa už niekoľko mesiacov nezdržiava v domácnosti matky, aj napriek jej nesúhlas, pričom sa zdržiava u príbuzného, v domácnosti ktorého pravidelne dochádza k užívaniu omamných alebo psychotropných látok. Súd ďalej zistil že maloletému bolo Mestom Banská Bystrica uložené pokarhanie pre porušenie zákazu podľa § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 219/1996 Z. z. o ochrane pred zneužívaním alkoholických nápojov a taktiež, že bolo voči maloletému začaté konanie vo veci priestupku proti majetku Okresným úradom Banská Bystrica, ktoré doposiaľ nebolo právoplatne skončené.
19. Z uvedeného stavu má súd za osvedčené, že maloletý má vážne výchovné problémy, ktoré sa v domácom prostredí maloletého nepodarilo odstrániť ani vykonávanými opatreniami sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Súd mal ďalej za osvedčené, že zo strany maloletého dochádza k užívaniu alkoholu alebo iných omamných alebo psychotropných látok a že maloletý sa naďalej zdržuje proti vôli matky v domácnosti príbuzného, kde sa užíva alkohol alebo iné omamné alebo psychotropné látky. Súd mal preto po posúdení návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia za osvedčené, že nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavé a nevyhnutné vzhľadom na existenciu odôvodnenej obavy, že maloletý bude ďalej pokračovať v rizikovom správaní a užívať alkohol alebo iné omamné a psychotropné látky. V záujme zabezpečenia zdravého fyzického, psychického a sociálneho vývinu
maloletého preto považuje súd za nevyhnutné odovzdať maloletého do DC Záhorská Bystrica za účelom diagnostiky maloletého.
20. Trvanie neodkladného opatrenia súd určil v trvaní najdlhšie troch mesiacov odo dňa umiestnenia maloletého v DC Záhorská Bystrica. Lehotu súd považuje za primeranú na dosiahnutie účelu sledovaného nariadeným neodkladným opatrením, zohľadňujúc nevyhnutný čas, počas ktorého má byť maloletý vyňatý z domáceho prostredia, v ktorom bol doposiaľ. Uvedená lehota zároveň nepresahuje zákonný limit šiestich mesiacov odo dňa umiestnenia maloletého do zariadenia v súlade s ustanovením § 367 ods. 2 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Neodkladné opatrenie vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 4 CMP).
Banská Bystrica, 12. septembra 2025