Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/89/2024

Uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: 365.bank, a. s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 853 186, proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., adresa na doručovanie: D. XX, XXX XX D. (u družky), o zaplatenie 11.579,76 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier uzavretý stranami sporu dňa 18.8.2025 v tomto znení:

,, Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi:

- sumu vo výške 11.579,76 eur,

- úrok vo výške 2.334,78 eur,

- úrok z omeškania vo výške 442,38 eur,

- úrok z omeškania vo výške 7,50 % ročne zo sumy 11.579,76 eur od 13.7.2023 do zaplatenia,

- náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 18,- eur,

- náhradu trov konania vo výške 1.398,49 eur, a to v mesačných splátkach vo výške 185,- eur počnúc od 31.8.2025 až do zaplatenia.

Mesačné splátky sú splatné vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca, pričom platí, že ak sa žalovaný omešká s úhradou čo i len jednej splátky, stane sa splatným celý zostatok dlhu.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 9.5.2024 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 11.579,76 eur, úroku vo výške 2.334,78 eur, úroku z omeškania vo výške 442,38 eur, úroku z omeškania vo výške 7,50 % ročne zo sumy 11.579,76 eur od 13.7.2023 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 18,- eur a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 30.10.2020 uzatvoril žalobca (do 2.7.2021 podnikajúci pod obchodným menom: Poštová banka, a.s.) so žalovanou stranou zmluvu o úvere č. 2070171143. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol v zmysle o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov žalovanej strane bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 14100,- eur. Žalobca (veriteľ) vyhlásil, že pri poskytovaní úveru postupoval s odbornou starostlivosťou a pred uzavretím zmluvy o úvere (ako aj po uzavretí zmluvy o úvere) si splnil všetky zákonné povinnosti, ktoré mu ukladá zákon o spotrebiteľských úveroch a súvisiace právne predpisy. Keďže žalovaná strana úver nesplácala, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 09.01.2023 a požiadal žalovanú stranu o okamžité splatenie celého zostatku úveru. Splatnosť jednotlivých splátok bola dohodnutá na 20. deň v mesiaci. Viac ako tri mesiace v súlade s bol v tom čase dlžník v omeškaní so splátkou splatnou dňa 20.9.2022, pre ktorú žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná strana svoj záväzok čiastočne plnila nasledovne: - úhrada 250,00 eur zo dňa 15.2.2023, -

úhrada 200,00 eur zo dňa 12.7.2023. Žalobca si uplatňuje nárok na zvyšnú časť neuhradených úrokov podľa úverovej zmluvy v súlade s rozhodovacou praxou Najvyššieho súdu SR.

3. Dňa 2.8.2024 vydal Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania platobný rozkaz, ktorým žalovaného zaviazal na zaplatenie žalobcom žiadanej sumy. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, vec bola postúpená tunajšiemu súdu postupom podľa resp. os. 3 o upomínacom konaní.

4. Po zistení pobytu žalovaného tunajším súdom a doručení žaloby žalovanému, žalovaný vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 19.5.2025 uviedol, že so splácaním úveru prestal vzhľadom na svoju majetkovú situáciu. Vzhľadom k tomu, že je od mája roku 2024 zamestnaný, je schopný splácať dlh v splátkach po 185,- eur mesačne. Žiadal súd o určenie splátkového kalendára.

5. Podaním z 22.8.2025 žalobca súdu zaslal listinu označenú ako „Návrh na uzavretie zmieru“, ktorá bola podpísaná právnym zástupcom žalobcu ako aj žalovaným. Žalobca oznámil súdu, že sa v súlade s so žalovaným dohodol na uzavretí súdneho zmieru. Vzhľadom na prezentované skutočnosti sa žalobca domáha, aby Okresný súd Vranov nad Topľou v súlade s schválil zmier v nasledujúcom znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi: - sumu vo výške 11.579,76 eur - úrok vo výške 2.334,78 eur, - úrok z omeškania vo výške 442,38 eur, - úrok z omeškania vo výške 7,50 % ročne zo sumy 11.579,76 eur od 13.7.2023 do zaplatenia, - náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 18,- eur, - náhradu trov konania vo výške 1.398,49 eur a to v mesačných splátkach vo výške 185,- eur počnúc od 31.8.2025 až do zaplatenia. Mesačné splátky sú splatné vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca, pričom platí, že ak sa žalovaný omešká s úhradou čo i len jednej splátky, stane sa splatným celý zostatok dlhu.“ Listina bola žalobcom podpísaná dňa 12.8.2025 a žalovaným podpísaná dňa 18.8.2025.

6. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že medzi stranami sporu došlo v priebehu konania k uzatvoreniu zmieru vo vyššie uvedenom znení ako hmotnoprávnej dohody, nakoľko písomný návrh žalobcu na uzatvorenie tohto zmieru bol písomne akceptovaný žalovaným v plnom rozsahu.

7. Podľa (ďalej len ,P“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

8. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

9. Schvaľovanie zmieru nie je rozhodovaním vo veci samej, o ktorej súd rozhoduje rozsudkom ( ) (porovnaj Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha : C.H. Beck, 2016, 558 s.).

10. Súd tak mal z podaní strán sporu preukázané uzatvorenie zmieru ako hmotnoprávnej dohody strán a súčasne zhodný návrh strán sporu na jeho schválenie.

11. V danej právnej veci strany sporu uzatvorili zmier a súd tento zmier schválil nakoľko bol uzatvorený v súlade s platnou právnou úpravou. K uzavretiu zmieru došlo do začiatku prvého pojednávania.

12. V zmysle článku 7 základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu. V predmetnom článku sa tak priorizuje povinnosť súdu viesť strany k zmierlivému vyriešeniu ich hmotnoprávneho konfliktu, teda mediačná funkcia civilného súdnictva.

13. Podľa Čl. 8 strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

14. Podľa Čl. 17 súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

15. Podľa súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.

16. V predmetnej veci sa jedná o spotrebiteľský spor, kde žalobca vystupuje ako dodávateľa a žalovaný ako spotrebiteľ.

17. Žalobca žalobou uplatnil nárok na dlžnú istinu a zmluvný úrok v zmysle úverovej zmluvy, ktorý bol dohodnutý vo výške neodporujúcej dobrým mravom. Otázky skutkového charakteru súd považoval za nesporné, a to vzhľadom na uzavretie hmotnoprávnej dohody medzi stranami sporu. Otázku mimoriadneho zosplatnenia súd vzhľadom na obsah zmieru a dohodu o úhrade dlhu v splátkach po 185,- eur, teda v nižších splátkach, ako boli dohodnuté pôvodne v úverovej zmluve, tiež vzhľadom na skutočnosť, že nešlo o postúpenú pohľadávku, bližšie neskúmal.

18. Súd v prípade schvaľovania zmieru nestavuje autoritatívne práva a povinnosti sporových strán, ale len posudzuje súlad zmieru s hmotným právom (najmä z hľadiska porušenia kogentných ustanovení hmotného práva, najmä náležitostí platnosti právnych úkonov podľa a nasl. (hmotnoprávnej dohody - zmieru) a podobne.) Súd posudzuje výlučne toto kritérium, a nie napríklad výhodnosť či nevýhodnosť uzavretej dohody (zmieru) pre strany sporu, pretože by tým porušil princíp rovnosti zbraní. Isté divergencie sú prípustné v prípadoch konania so slabšou stranou ( a nasl.), predovšetkým ak táto v konaní napriek poučeniu súdu nie je zastúpená alebo ak v konaní na jej ochranu nevystupuje tzv. osobitný subjekt (porovnaj ). V takýchto prípadoch môže súd výnimočne zasiahnuť i do právne perfektnej a platnej dohody a pre zjavnú nevýhodnosť pre slabšiu stranu zmier neschváliť (, 2. vydanie, 2022, s. 602 - 610: M. Števček).

19. V spotrebiteľských veciach sa tak nemôže v určitom zmysle vyhnúť otázke výhodnosti a nevýhodnosti zmieru, vzhľadom na ex offo súdnu kontrolu týkajúcu sa napríklad neprijateľných zmluvných podmienok. Tieto kritéria však vzhľadom na dosiahnutý konsenzus medzi stranami sporu a predchádzanie vzniku ďalších nákladov z dôvodu prebiehajúceho konania (trovy právneho zastúpenia, úroky z omeškania) nemožno uplatňovať spôsobom, ktorý by čo aj potenciálne v konečnom dôsledku mohol postavenie spotrebiteľa zhoršiť. Vzhľadom na nejednotnosť judikatúry ohľadne obsahového posudzovania zmlúv o spotrebiteľskom úvere, nemožno preniesť zodpovednosť v súvislosti s posudzovaním výhodnosti existujúcej hmotnoprávnej dohody, v celom rozsahu na súd. Vzhľadom na to, že súd zistil, že uzavretý zmier z uvedených hľadísk neodporuje hmotnému právu a nezistil zjavnú nevýhodnosť pre slabšiu stranu, schválil podľa túto hmotnoprávnu dohodu strán sporu.

20. Stranami sporu uzatvorený zmier sa neprieči právnym predpisom, je aj v súlade s predpismi hmotného práva, preto ho súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

21. Súčasťou predloženého zmieru bola taktiež dohoda o trovách konania medzi stranami sporu. Súdnym zmierom bolo rozhodnuté o celom predmete konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( ).