Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11CoCsp-18-2025.pdf
PDF · 74.93 KB
Case nature
Area
Subarea
11CoCsp/18/2025
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a členov senátu Mgr. Mareka Anovčina a JUDr. Márie Vrtochovej, v spore žalobcu: Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, právne zastúpený: Mgr. Veronika Navrátilová, advokátka so sídlom Osuského 7, 851 03 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 50 842 897, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E. F. E. G., o zaplatenie 913,79 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín, č. k. 67Csp/21/2025-34 zo dňa 11. júla 2025, takto
r o z h o d o l :
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. konanie podľa § 167e ods. 1 v spojení s § 167e ods. 2 a 3 a § 166a ods. 1 a 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej ZoKR) zastavil z dôvodu, že na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz a v súdnom konaní je uplatňovaná pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze. Výrokom II. s poukazom na § 262 ods. 1 a § 257 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP) rozhodol o trovách konania tak, že žiadna zo strán nemá nárok na ich náhradu, nakoľko s ohľadom na dôvod zastavenia konania nie sú dané podmienky pre posudzovanie úspechu vo veci, resp. procesného zavinenia na zastavení konania.
2. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa žalobným návrhom doručeným dňa 14.05.2025 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 913,79 eur s príslušenstvom. Uznesením Okresného súdu Trenčín, sp. zn. 38OdK/64/2023 zo dňa 20.03.2023 zverejneným v Obchodnom vestníku pod č. 59/2023 dňa 24.03.2023 bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť súd prvej inštancie konanie zastavil, keďže v predmetnom konaní je uplatňovaná pohľadávka, ktorá môže byť v zmysle § 166a ods. 1 ZoKR uspokojená len v konkurze.
3. Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. h) CSP, t. j. z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci a navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
4. Podľa žalobcu súd prvej inštancie pochybil, keď rozhodol o zastavení konania, pretože nebol dôvod na zastavenie konania pre vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného, nakoľko tento bol zrušený oznámením uverejneným v Obchodnom vestníku dňa 10.10.2023. Žalobca si žalobným návrhom uplatnil pohľadávku, ktorej splatnosť nastala až po ukončení konkurzu (prvý deň omeškania nastal dňa 01.12.2023), čo preukázal podrobne opísaným skutkovým stavom a prílohami, ktoré boli súčasťou žalobného návrhu.
5. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie proti uzneseniu bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávnenou osobou (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 357 písm. a) CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach odvolania (§ 379, § 380 CSP) a bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario), pričom dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa § 391 CSP.
6. Podľa § 167e ods. 1 ZoKR, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
7. Podľa § 166a ods. 1 ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
8. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie konanie podľa § 167e ods. 1 ZoKR zastavil z dôvodu, že na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz a v súdnom konaní je uplatňovaná pohľadávka, ktorá môže byť v zmysle § 166a ods. 1 ZoKR uspokojená iba v konkurze. Z rozhodnutia súdu prvej inštancie však nie je zrejmé, či s ohľadom na zistenie, že na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz, aj skúmal, že v danom prípade ide o pohľadávku, ktorá môže byť v zmysle § 166a ods. 1 písm. a) až c) ZoKR uspokojená len v konkurze alebo splátkovým kalendárom. Z napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie vôbec nevyplýva, ako posúdil okamih vzniku žalobcom uplatnenej pohľadávky vo vzťahu k dátumu vyhlásenia konkurzu dňa 24.03.2023, kedy bolo zverejnené rozhodnutie o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku, pričom žalobca k žalobe pripojil listinné dôkazy preukazujúce nárok na zaplatenie uplatnenej peňažnej sumy. Zo spisu súdu prvej inštancie vyplýva, že žalobca uplatnil voči žalovanému pohľadávky majúce základ v zmluve o poskytovaní verejných služieb, v zmysle ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi cenu za dojednané a poskytované služby, ktoré žalobca účtoval žalovanému podľa jednotlivo vystavených faktúr. Žalobca sa voči žalovanému domáha zaplatenia pohľadávok z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 30.11.2023, faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 29.12.2023, faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 31.01.2024, faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 12.02.2024, a faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 29.02.2024. Ako uviedol súd prvej inštancie, v napadnutom rozhodnutí Okresný súd Trenčín uznesením, sp. zn. 38OdK/64/2019 zo dňa 20.03.2023, zverejneným v Obchodnom vestníku pod č. 59/2023 dňa 24.03.2023, vyhlásil na majetok žalovaného konkurz, oddlžil žalovaného tak, že ho zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia. Vzhľadom na uvedené je potom nepochybné a možno dať za pravdu žalobcovi, že pohľadávka žalobcu nemala charakter pohľadávky definovanej v § 166a ods. 1 ZoKR, preto v takom prípade nebol dôvod na postup súdu prvej inštancie v zmysle § 167e ods. 1 ZoKR.
9. Vzhľadom na to, že pohľadávky žalobcu, ktoré si uplatňuje v konaní, vznikli až po vyhlásení konkurzu, je potrebné prisvedčiť odvolacej argumentácii žalobcu, že nejde o pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené len v konkurze. Hoci súd prvej inštancie aplikoval správny právny predpis, tento následne nesprávne interpretoval, keď dospel k nesprávnemu právnemu záveru, že predmetná pohľadávka môže byť uspokojená iba v konkurze, a tým k nesprávnemu rozhodnutiu, ktorým zastavil konanie. V predmetnom konaní tak bol naplnený odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. h) CSP, a to, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
10. Vzhľadom na uvedené odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa § 391 CSP.
11. V ďalšom konaní súd prvej inštancie opätovne vec prejedná popri rešpektovaní právnych záverov odvolacieho súdu s ohľadom na už prezentované a prípadne novo uplatnené prostriedky procesného útoku a obrany sporových strán s tým, že sa bude zaoberať dôvodnosťou nároku žalobcu a v závislosti od výsledkov dokazovania a ich vyhodnotenia ustáli skutkový stav potrebný pre svoje
rozhodnutie a následne svoje závery o skutkových zisteniach a právnom posúdení veci odôvodní spôsobom zodpovedajúcim § 220 ods. 2 CSP tak, aby obsahovalo dostatok dôvodov, ich uvedenie bolo zrozumiteľné a presvedčivé tak, aby bolo v plnej miere naplnené právo strán sporu na spravodlivé súdne konanie.
12. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci v zmysle § 396 ods. 3 CSP.
13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP):
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).