Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-20-2025.pdf
PDF · 76.17 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/20/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov, sudca JUDr. Mária Tvrdíková, v spore žalobcu Mesto Svidník, ul. Sovietskych hrdinov 200, 089 01 Svidník, IČO: 00 331 023, zastúpený JUDr. Gabriel Kaliňák, konateľ spoločnosti SLUŽBYT, s.r.o. so sídlom Karpatská 56, 089 01 Svidník, IČO: 31 675 361, proti žalovanej A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX/XX, D. E. XXX, XXX XX F., o vypratanie nehnuteľnosti – obecného bytu takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je p o v i n n á spolu s členmi domácnosti vypratať byt č. 817, nachádzajúci sa vo F. C. G. C. D. XXX/XX, pozostávajúci z 2,5 obytnej miestnosti a príslušenstva v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je p o v i n n á žalobcovi nahradiť trovy v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
O d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal vypratania bytu č. XXX, nachádzajúceho sa vo Svidníku na ulici Nábrežná č. 498/13, pozostávajúceho z 2,5 obytnej miestnosti a príslušenstva.
2. Žalobu odôvodnil tým, že je vlastníkom nehnuteľnosti – bytu č. 817 v dome súpisného čísla 498 na ulici Nábrežná, orientačné číslo 13 vo Svidníku. Byt pozostáva z 2,5 obytnej miestnosti a príslušenstva. Žalovaná užíva mestský byt na základe zmluvy o opakovanom nájme bytu zo dňa 1.3.2024. Vzhľadom na to, že žalovaná hrubo porušovala svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu tým, že neplatila nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, ako prenajímateľ dal dňa 14.10.2024 výpoveď nájmu bytu v zmysle § 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka. Žalovaná neplatila platby na nájomnom a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako 3 mesiace. Výpoveď bola žalovanej zaslaná doporučene. Podľa oznámenia pošty žalovaná neprevzala zásielku v odbernej lehote. Zásielka
bola uložená dňa 16.10.2024 a vrátená dňa 5.11.2024. Trojmesačná výpovedná doba začala plynúť 1.12.2024 a uplynula dňom 28.2.2025. V súčasnosti predmetný byt žalovaná užíva bez akéhokoľvek právneho titulu a bez jeho súhlasu.
3. Žalovanej bola žaloba doručená dňa 24.7.2025, pričom sa k nej písomne nevyjadrila.
4. Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
5. Na základe zmluvy o opakovanom nájme bytu uzavretej podľa § 663, 685 a násl. OZ v platnom znení a v súlade s ustanovením § 12 zákona č. 443/2010 Z.z. žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovanej ako nájomcovi do užívania byt č. 817 na 8. nadzemnom podlaží bytového domu vo F. C. G. C. XXX/ XX. Túto nehnuteľnosť prenechal prenajímateľ do užívania nájomcovi na dobu určitú do 28.2.2027. Nájom začína dňom podpisu tejto zmluvy oboma zmluvnými stranami, pričom zmluva bola podpísaná dňa 1.3.2024.
6. Z prehľadu úhrad nájomného z 21.3.2025 je zrejmé, že žalovaná dlhuje žalobcovi na nájomnom a za plnenie poskytované s užívaním bytu už sumu 2.118,65 Eur.
7. Z výpovede z nájmu bytu žalobcu zo dňa 14.10.2024 je zrejmé, že žalobca dal žalovanej výpoveď z nájmu predmetného bytu z dôvodu § 711 ods. 1 písm. b/ OZ a to za hrubé porušovanie povinnosti vyplývajúcich z nájmu bytu, ktoré spočívajú v tom, že žalovaná neplatí nájomné a za služby spojené s užívaním bytu za dlhší čas ako 3 mesiace. Ku dňu podania výpovede žalovaná dlhovala k 3.9.2024 sumu 1.032,50 Eur, z čoho 977,65 Eur bolo na úhradách za služby spojené s užívaním bytu, 6,- Eur písomné náklady spojené s doručením výzvy a 48,85 Eur čiastočný poplatok z omeškania v zmysle nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Nájom skončil podľa § 710 ods. 3 OZ uplynutím trojmesačnej výpovednej lehoty, ktorá žalovanej začne plynúť od prvého dňa mesiaca od doručenia výpovede. Iba v prípade, ak do 31.1.2025 vyplatí nájomca nedoplatok na nájomnom a všetky úhrady za byt č. 817 v plnej výške + príslušenstvo pohľadávky, bude nájom predĺžený.
8. Z fotokópie doručenky do vlastných rúk č. RG 250049381SK vyplynulo, že výpoveď bola doručovaná žalovanej a dňa 16.10.2024 bola uložená zásielka, pričom dňa 5.11.2024 sa zásielka vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote.
9. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
10. Podľa § 710 Občianskeho zákonníka, ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
11. Podľa § 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka, prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.
12. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaná je nájomcom predmetného bytu. Žalovaná ku dňu podania výpovede z nájmu bytu dňa 14.10.2024 nezaplatila nájomné a za plnenia poskytované s užívaním bytu sumu 1.032,50 Eur, teda za čas dlhší ako tri mesiace. Žalobca z toho dôvodu dal výpoveď žalovanej z nájmu bytu podľa § 711 ods. 1 psím. d/ Občianskeho zákonníka s tým, že výpovedná lehota bola trojmesačná a začala plynúť od 1.12.2024 a skončila dňa 28.2.2025. Je potrebné poukázať na to, že žalovaná ku dňu pojednávania dlhuje na nájomnom a poplatku z omeškania celkom sumu cez 2.000,- Eur. Z uvedených dôvodov preto súd žalobe vyhovel.
13. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu strán konania. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd priznal
nárok na plnú náhradu trov konania (100 %). O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
P O U Č E N I E :
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od .doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. ..........................................
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustne ďalšie prostriedky procesnej obrany
alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli
uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP) Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Vo Svidníku dňa 18. septembra 2025
JUDr. Mária Tvrdíková ...............................sudca