Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-9-2025.pdf
PDF · 103.48 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/9/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Bratislava – Nové Mesto, Vajnorská 100/A právne zastúpený: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 648 892, so sídlom v Banskej Bystrici, Komenského 3 proti žalovanému: A. A., narodený XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej republiky, bytom Plavisko79, Ružomberok o zaplatenie 392,79 Eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 392,79 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 68,90 Eur od 01.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,- Eur od 30.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 54,99 Eur od 01.09.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,- Eur od 01.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 68,90 Eur od 01.11.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,- Eur od 01.12.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,- Eur od 31.12.2022 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi k rukám jeho zástupcu vo výške, ktorú určí samostatným uznesením súdny úradník tohto súdu po právoplatnosti tohto rozsudku, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 13.11.2024 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť mu sumu vo výške 392,79 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 68,90 Eur od 01.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,00 Eur od 30.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 54,99 Eur od 01.09.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,00 Eur od 01.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 68,90 Eur od 01.11.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,00 Eur od 01.12.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,00 Eur od 31.12.2022 do zaplatenia. Súčasne sa domáhal priznania náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 14.06.2024 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísaná v OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č.: 2081/B na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom XXXXXXXXXX. Uvedenú skutočnosť zároveň Slovak Telekom oznámil v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka žalovanému. Medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva v znení Dodatku. Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Uzavretím Zmluvy sa žalovaný zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou, Všeobecnými podmienkami, platným Cenníkom a dodatkami. Slovak Telekom podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: Faktúra zo dňa 15.06.2022 uvedená pod VS 8307850282 vo výške 68,90 Eur s lehotou splatnosti 30.06.2022,
Faktúra zo dňa 15.07.2022 uvedená pod VS 8309690350 vo výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 29.07.2022, Faktúra zo dňa 15.08.2022 uvedená pod VS 8311567698 vo výške 54,99 Eur s lehotou splatnosti 31.08.2022, Faktúra zo dňa 15.09.2022 uvedená pod A. XXXXXXXXXX vo výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 30.09.2022, Faktúra zo dňa 15.10.2022 uvedená pod A. XXXXXXXXXX vo výške 68,90 Eur s lehotou splatnosti 31.10.2022, Faktúra zo dňa 15.11.2022 uvedená pod VS 8317082706 vo výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 30.11.2022, Faktúra zo dňa 15.12.2022 uvedená pod VS 8318923658 vo výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 30.12.2022. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu, pričom je vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). Uplatňovaný nárok na úhradu zmluvnej pokuty je dohodnutý v súlade s § 544 Občianskeho zákonníka písomnej forme, jasne a zrozumiteľne, pri splnení všetkých formálnych podmienok vyžadujúcich zákonom, je dohodnutý spôsob, akým bude určená jej výška v prípade, ak by došlo k porušeniu zmluvy. Zároveň uvádza, že sa nejedná o zakázané zabezpečenie záväzku. Vo vzťahu k spotrebiteľovi nejestvuje žiadna povinnosť predajcu, či poskytovateľa služieb zdržať sa používania zabezpečenia záväzku zmluvnou pokutou pre prípad porušenia povinnosti. Sankcia nie je neprimerane vysoká vo vzťahu k nárokom zo záväzku, ktoré splnenie ním bolo zabezpečené. Maximálna výška dohodnutej zmluvnej pokuty zodpovedá zľave na poskytnuté služby resp. poskytnuté elektronické zariadenie. Rozsah sankcie zmluvnej pokuty bol dohodnutý pomerným denným znižovaním zmluvnej pokuty s poukazom na rozsah nesplnených záväzkov a povinností v prípade nedodržania záväzku, riadnych úhrad cien a nedodržania záväzku zotrvania v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti. Zmluvná pokuta zodpovedala výhode poskytnutej zľavy, a preto nemožno konštatovať, že sa jedná o neprijateľné zmluvné podmienky podľa § 53 ods. 4 písm. k) resp. písm. s) Občianskeho zákonníka.
3. Vo veci bol Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz č.k. 3Up/1348/2024 zo dňa 03.12.2024, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca na výzvu upomínacieho súdu, aby navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), oznámil, že súhlasí s pokračovaním v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní sa preto platobný rozkaz zrušil a vec bola postúpená na pokračovanie v konaní Okresnému súdu Trenčín.
4. Všetkými dostupnými prostriedkami sa nepodarilo doručiť žalovanému žalobu s prílohami, z tohto dôvodu súd postupom podľa § 116 ods. 1 - 3 CSP zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu s tým, že sa žaloba považuje po pätnástich dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril a v konaní bol pasívny.
5. Súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávanie v súlade s ust. § 297 písm. b/ zák.č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok(CSP) z dôvodu, že v danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,00 €. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu.
6. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a cit. zák. ustanovenia, súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, nakoľko boli splnené podmienky na verejné vyhlásenie rozsudku.
7. Podľa ust. § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Rozsudok bol verejne vyhlásený v súlade s vyššie cit. zákonným ustanovením dňa 18.09.2025.
9. Súd rozhodol vo veci na základe listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise, a to: Poistná zmluva skupinového poistenia elektronických zariadení č.132349760289 zo dňa 02.08.2018, Prehľad podmienok poistenia elektronického zariadenia, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 02.08.2018, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 02.08.2018, Výhody a podmienky skupiny Magenta, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 29.01.2021, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 30.07.2020, Faktúra zo dňa 15.06.2022 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 68,90 Eur s lehotou splatnosti 30.06.2022, Faktúra zo dňa 15.07.2022 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 29.07.2022, Faktúra zo dňa 15.08.2022 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 54,99 Eur s lehotou splatnosti 31.08.2022, Faktúra zo dňa 15.09.2022 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 30.09.2022, Faktúra zo dňa 15.10.2022 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 68,90 Eur s lehotou splatnosti 31.10.2022, Faktúra zo dňa 15.11.2022 uvedená pod VS XXXXXXXXXX A. výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 30.11.2022, Faktúra zo dňa 15.12.2022 uvedená pod VS 8318923658 vo výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 30.12.2022, Odstúpenie od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 04.09.2023, Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 20.05.2024, Výzva na zaplatenie - predžalobná výzva zo dňa 22.08.2024, Upomienka zo dňa 14.02.2019, zo dňa 14.03.2019, zo dňa 14.06.2019, zo dňa 13.09.2019, zo dňa 12.03.2021, zo dňa 13.08.2021, zo dňa 12.11.2021, zo dňa 13.05.2022, zo dňa 12.08.2022, doručenky a zhodných (resp. nespochybnených) tvrdení strán (§ 186 ods. 2 CSP) pričom zistil nasledovný skutkový stav:
10. Z Oznámenia o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 20.05.2024 bolo zistené, že postupca Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bratislava, Bajkalská 28, IČO: 35 763 469 a postupník BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47967692 sa dohodli o postúpení pohľadávky, ktorá je predmetom tohto súdneho konania.
11. Upomienkou zo dňa 14.02.2019 bol žalovaný upozornený, že právny predchodca žalobcu voči nemu eviduje pohľadávku vo výške 14,57 Eur. Upomienkou zo dňa 14.03.2019 bol žalovaný upozornený, že právny predchodca žalobcu voči nemu eviduje pohľadávku vo výške 39,48 Eur. Upomienkou zo dňa 14.06.2019 bol žalovaný upozornený, že právny predchodca žalobcu voči nemu eviduje pohľadávku vo výške 38,09 Eur. Upomienkou zo dňa 13.09.2019 bol žalovaný upozornený, že právny predchodca žalobcu voči nemu eviduje pohľadávku vo výške 38,69 Eur. Upomienkou zo dňa 12.03.2021 bol žalovaný upozornený, že právny predchodca žalobcu voči nemu eviduje pohľadávku vo výške 45,31 Eur. Upomienkou zo dňa 13.08.2021 bol žalovaný upozornený, že právny predchodca žalobcu voči nemu eviduje pohľadávku vo výške 49,64 Eur. Upomienkou zo dňa 12.11.2021 bol žalovaný upozornený, že právny predchodca žalobcu voči nemu eviduje pohľadávku vo výške 49,04 Eur. Upomienkou zo dňa 13.05.2022 bol žalovaný upozornený, že právny predchodca žalobcu voči nemu eviduje pohľadávku vo výške 105,30 Eur. Upomienkou zo dňa 12.08.2022 bol žalovaný upozornený, že právny predchodca žalobcu voči nemu eviduje pohľadávku vo výške 118,90 Eur.
12. Z listiny ,,Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb“ zo dňa 04.09.2023 vyplýva, že právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému odstúpenie od Zmluvy s účinnosťou od 14.09.2023 v súlade s ust. § 87 ods. 5 písm. b) zákona č. 452/2021 o elektronických komunikáciách a v súlade s ust. Časti III. Článku 6 bodu 8 písm. b) všeobecných podmienok, a to z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti. Zároveň ho vyzval na úhradu dlžnej sumy vo výške 392,79 Eur titulom neuhradených faktúr a upozornil ho na možnosť postúpenia peňažnej pohľadávky na inú osobu ak aj napriek písomnej výzve bude nepretržite viac ako 90 dní v omeškaní so splatením pohľadávky.
13. Z listiny označenej ako,, Výzva na zaplatenie – predžalobná výzva“ zo dňa 22.8.2024 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu celkovej dlžnej sumy 426,52 Eur najneskôr do 5 dní odo dňa doručenia.
14. Právny predchodca žalobcu, obchodná spoločnosť Slovak Telekom a.s., ako poskytovateľ a žalovaný ako účastník, uzavreli dňa 02.08.2018 dva Dodatky k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, predmetom prvého Dodatku bol program služieb „Mobilný Hlas bez viazanosti“, pričom žalovaný sa zaviazal riadne a včas zaplatiť cenu za poskytovanie služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade s týmto Dodatkom, Zmluvou, Osobitnými podmienkami pre
poskytovanie zvoleného programu poskytovania služieb, všeobecnými obchodnými podmienkami a platným cenníkom. Druhým Dodatkom právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému mobilné zariadenie IMEI Huawei P Smart a tiež službu Mobilný hlas s dobou viazanosti 24 mesiacov, s programom služby „ÁNO L“. Žalovanému bola pridelená SIM karta s tel. číslom XXXX XXX XXX. Poskytovateľ služieb sa zaviazal odovzdať účastníkovi koncové zariadenie, jeho pripojenie a poskytovať mu dohodnutú službu a žalovaný sa zaviazal prevziať zariadenie, zaplatiť zaň kúpnu cenu a riadne platiť cenu poskytnutých telekomunikačných služieb v súlade s Cenníkom vo výške a v lehote splatnosti uvedenej v elektronickej faktúre vystavenej za zúčtovacie obdobie. Súčasne uzavreli účastníci aj dohodu z 02.08.2018 o zaradení žalovaného ako poisteného medzi poistené osoby podľa poistnej zmluvy skupinového poistenia elektronických zariadení uzavretej právnym predchodcom žalobcu so spoločnosťou Generali Poisťovňa, a.s. č. 132349760289 vo vzťahu ku špecifikovanému zariadeniu Huawei P Smart.
15. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 30.07.2020 Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému službu Mobilný hlas s dobou viazanosti 24 mesiacov s programom služby „T Ideál 32“, žalovaný zaviazal uhrádzať cenu služieb vo výške 32,- Eur mesačne.
16. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 29.01.2021 Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej právny predchodca žalobcu odpredal žalovanému mobilné zariadenie IMEI Samsung Galaxy A20e a IMEI Samsung Galaxy A51 Black a poskytol službu Mobilný hlas s dobou viazanosti 24 mesiacov s programom služby „T Nekonečno HD“. Poskytovateľ služieb sa zaviazal odovzdať účastníkovi koncové zariadenie, jeho pripojenie a poskytovať mu dohodnutú službu a žalovaný sa zaviazal prevziať zariadenie, zaplatiť zaň kúpnu cenu a riadne platiť cenu poskytnutých telekomunikačných služieb v súlade s Cenníkom vo výške a v lehote splatnosti uvedenej v elektronickej faktúre vystavenej za zúčtovacie obdobie.
17. Predmetom žaloby boli nasledovné nezaplatené faktúry za vyúčtované služby žalovanému: Faktúra zo dňa 15.06.2022 uvedená pod VS 8307850282 vo výške 68,90 Eur s lehotou splatnosti 30.06.2022, Faktúra zo dňa 15.07.2022 uvedená pod VS 8309690350 vo výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 29.07.2022, Faktúra zo dňa 15.08.2022 uvedená pod VS 8311567698 vo výške 54,99 Eur s lehotou splatnosti 31.08.2022, Faktúra zo dňa 15.09.2022 uvedená pod VS 8313405999 vo výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 30.09.2022, Faktúra zo dňa 15.10.2022 uvedená pod VS 8315245866 vo výške 68,90 Eur s lehotou splatnosti 31.10.2022, Faktúra zo dňa 15.11.2022 uvedená pod VS 8317082706 vo výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 30.11.2022, Faktúra zo dňa 15.12.2022 uvedená pod VS 8318923658 vo výške 50,00 Eur s lehotou splatnosti 30.12.2022.
18. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:
19. Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z., Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
20. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) cit. zák., Podnik má právo na úhradu za poskytnutú službu.
21. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) cit. zák., Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha v služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
22. Podľa § 87 ods. 5 zák. č. 452/2021 Z.z. Podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
23. Podľa § 86 ods. 5 zák. č. 452/2021 Z.z. Ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
24. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára obchodník so spotrebiteľom, Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Obchodníkom je osoba, ktorá v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, z nej vyplývajúcim záväzkom alebo pri obchodnej praktike koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, a to aj prostredníctvom inej osoby, ktorá koná v jej mene alebo na jej účet. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, z nej vyplývajúcim záväzkom alebo pri obchodnej praktike nekoná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania.
25. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, 2 OZ, Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
26. Vykonaným dokazovaním a zhodnotením dôkazov jednotlivo aj vo vzájomnej súvislosti, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako podnik a žalovaným ako nepodnikateľ vznikol záväzkovo právny vzťah podľa uzavretej zmluvy o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku uzavretej podľa zák. č. 351/2011 Z.z. a podľa zák. č. 40/1964 Zb.. V danej vec sa medzi stranami jedná o spotrebiteľský vzťah, nakoľko podnik pri uzavretí zmluvy konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný uzavrel zmluvu ako fyzická osoba nepodnikateľ (§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka). Nárok žalobcu je dôvodný, bezpochyby preukázaný, nakoľko žalovaný porušil podmienky Dodatkov k Zmluvám, lebo nezaplatil za služby a programy podľa predložených faktúr v sume 392,79 Eur, ktoré mu boli vystavené, tieto nezaplatil v lehote splatnosti, a preto sa dostal aj do omeškania so zaplatením žalovanej sumy. Nárok žalobcu žalovaný žiadnym spôsobom nenamietal, ani nepredložil dôkazy, ktoré by preukazovali opak tvrdenia žalobcu, a preto ho súd zaviazal aj k zaplateniu príslušenstva, podľa vyššie citovaného ustanovenia, a to 5 % p. a. v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami žalobcu, ako aj v súlade so s Dodatkami k Zmluve a v súlade s Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení, a to od splatnosti jednotlivých faktúr, t. j. zo sumy 68,90 Eur od 01.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,- Eur od 30.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 54,99 Eur od 01.09.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,- Eur od 01.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 68,90 Eur od 01.11.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,- Eur od 01.12.2022 do zaplatenia, zo sumy 50,- Eur od 31.12.2022 do zaplatenia, kedy sa dostal žalovaný do omeškania so zaplatením dlžnej sumy.
27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní proti žalovanému plne úspešný, súd jeho žalobe vyhovel v celom rozsahu. Preto mu priznal nárok na náhradu trov konania 100 % nároku. O výške trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods.2 CSP samostatným uznesením vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie, dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.