Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-119-2024.pdf
PDF · 64.63 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/119/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, samosudcom Mgr. Petrom Lengyelom, dňa 18.09.2025 v Trebišove podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l :
Obvinení:
1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom C. D., E. F. XXX/XX, t. č. E. G. C. D., H. C. XX,
2/ PhD. D. I., nar. XX.XX.XXXX v J. K., trvale bytom I. XX, L. M. E. G. C. D., H. C. XX,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
- obvinený D. I. konajúci v mene mesta C. D. ako prednosta mestského úradu objednal terénne práce spočívajúce v premiestnení odpadu z parcely registra D. číslo XXXX/X katastrálne územie Kráľovský Chlmec, obec Kráľovský Chlmec, okres Trebišov vo vlastníctve mesta Kráľovský Chlmec na susediace parcely registra D. katastra nehnuteľností číslo XXXX/XX a XXXX/X vo vlastníctve spoločnosti KNM trade s.r.o., so sídlom Jakobyho 1685/6, Košice – Staré Mesto, IČO: 54 494 427 a takisto spočívajúce v následnom zarovnaní za účelom takéhoto jeho zneškodnenia, pričom tieto práce boli realizované v subdodávke pomocou buldozéra T-130 v dňoch 01.04.2023 až 05.04.2023, kde na tieto činnosti dohliadal, za tieto zodpovedal a výsledné práce preberal A. B. ako vedúci technických služieb mesta C. D., pričom týmto konaním došlo k nakladaniu s odpadom bez príslušného súhlasu príslušného orgánu odpadového hospodárstva v rozpore s ustanovením § 12 ods. 1 a § 13 písm. a) zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch v znení neskorších predpisov k uloženiu tohto odpadu katalógového čísla 17 09 04 – zmiešaný stavebný odpad podľa prílohy č. 1 vyhlášky číslo 365/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov o celkovom objeme 1633 m3 a hmotnosti 2449,5 ton na predmetných parcelách v celkovom rozsahu najmenej 63 270,- Eur,
t e d a
spoločným konaním nakladali s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi,
č í m s p á c h a l i
prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona (účinného od 06.08.2024).
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinenému A. B.:
Podľa § 302 ods. 1 Tr. zákona, § 56 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona peňažný trest vo výmere 2 000,- Eur (dvetisíc eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Obvinenému N.. D. I.:
Podľa § 302 ods. 1 Tr. zákona, § 56 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona peňažný trest vo výmere 2 500,- Eur (dvetisícpäťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.