Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/46/2020

Uznesenie

Okresný súd Zvolen samosudkyňou JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou, v trestnej veci obvinených L. Ľ. J. U. Y., stíhaných pre prečin ublíženia na zdraví podľa formou spolupáchateľstva podľa a prečin výtržníctva podľa formou spolupáchateľstva podľa , na hlavnom pojednávaní dňa 09.07.2021 takto

rozhodol:

Podľa v spojení s sa

s c h v a ľ u j e z m i e r

uzavretý dňa 30.07.2020 medzi obvinenými 1/ L. Ľ., M.. XX.XX.XXXX F. S., A. Q. R., T.B. XXXX/X J.

X/ U. Y., M.. XX.XX.XXXX F. S., A. Q. R., R. XXXX/XX

trestne stíhanými pre prečin ublíženia na zdraví podľa formou spolupáchateľstva podľa a prečin výtržníctva podľa formou spolupáchateľstva podľa

ktorého sa mali dopustiť tak, že

dňa 21.07.2019 v čase približne o 03.30 hod. vo S., M. M. P. XX/XX, na toaletách v podniku „E. J. S. - M., D., U., na mieste verejnosti prístupnom, fyzicky napadli J. L., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. R., R. XXXX/XX J. to tak, že poškodeného obv. L. Ľ. zahnal do rohu a následne ho bil päsťami do oblasti hlavy a následne prišiel na miesto obv. U. Y. a začal ho biť do vrchnej časti hlavy, pričom keď ich oddelili, tak sa obv. U. Y. vrátil a udrel poškodeného znovu päsťou do hlavy, čím takto svojím konaním spoločne spôsobili poškodenému J. L.G., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. R., R. XXXX/XX, zranenia a to ľahký otras mozgu, zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov, zlomeninu prednej steny čelovej dutiny s miernym posunom úlomkov a pomliaždenie hlavy v oblasti ľavej strany tváre (očnice) s opuchom a podliatinou s dobou liečenia 21 dní,

a poškodenými

1/ J. L., M.. XX.XX.XXXX, Q. R., R. XXXX/XX, X/ F. S. U., J.. P.., P. P. U. K. X, XXX XX Q.

na základe ktorého

I.

Obvinení písomne vyhlásili, že spáchali skutok, za ktorý sú stíhaní a že toto vyhlásenie vykonali slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito.

II.

Poškodený J. L. si uplatnil náhradu škody z titulu bolestného vo výške 1.925,- Eur, ktorú obvinení uhradili počas konania o zmieri za prítomnosti všetkých účastníkov. Škodu, ktorá vznikla za poskytnutú zdravotnú starostlivosť F. S. U.Ť., J.. P.., vo výške 102,52 Eur obvinení predloženým dokladom preukázateľne uhradili dňa 28.07.2020. Tým sú nároky poškodených strán vo vzťahu k obvineným v tejto trestnej veci plne uspokojené.

III.

Obvinení uhradili do pokladne Okresného súdu Zvolen dňa 30.07.2020 peňažnú sumu každý vo výške 100,- Eur na ochranu a podporu obetí trestných činov, ktorá po vykonateľnosti uznesenia o schválení zmieru bude preposlaná na účet Ministerstva spravodlivosti SR, číslo účtu IBAN: P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, F.: XXX

a súčasne súd z a s t a v u j e t r e s t n é s t í h a n i e

vedené voči obvineným L. Ľ. a U. Y. pre prečin ublíženia na zdraví podľa formou spolupáchateľstva podľa a prečin výtržníctva podľa formou spolupáchateľstva podľa , ktorého sa mali dopustiť na tom skutkovom základe, že dňa 21.07.2019 v čase približne o 03.30 hod. vo S., M. M. P. XX/XX, na toaletách v podniku „E. J. S. - M., D., U., na mieste verejnosti prístupnom, fyzicky napadli J. L., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. R., R. XXXX/XX a to tak, že poškodeného obv. L. Ľ. zahnal do rohu a následne ho bil päsťami do oblasti hlavy a následne prišiel na miesto obv. U. Y. a začal ho biť do vrchnej časti hlavy, pričom keď ich oddelili, tak sa obv. U. Y. vrátil a udrel poškodeného znovu päsťou do hlavy, čím takto svojím konaním spoločne spôsobili poškodenému J. L., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. R., R. XXXX/XX, zranenia a to ľahký otras mozgu, zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov, zlomeninu prednej steny čelovej dutiny s miernym posunom úlomkov a pomliaždenie hlavy v oblasti ľavej strany tváre (očnice) s opuchom a podliatinou s dobou liečenia 21 dní.

Súd upravuje účtovné oddelenie tunajšieho súdu, aby z položky denníka D13, položka 2, rok 2020 vyplatila sumu 100,-Eur na účet Ministerstva spravodlivosti SR, číslo účtu IBAN: P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, F.: XXX a z položky denníka D13, položka 3, rok 2020 vyplatila sumu 100,-Eur na účet Ministerstva spravodlivosti SR, číslo účtu I.: P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, F.: XXX.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Zvolen podala dňa 09.04.2020 na Okresný súd Zvolen obžalobu na obvinených L. Ľ. J. U. Y. pre prečin ublíženia na zdraví podľa formou spolupáchateľstva podľa a prečin výtržníctva podľa formou spolupáchateľstva podľa .

V danej veci bol dňa 30.04.2020 vydaný trestný rozkaz, voči ktorému podali obvinení odpor a následne podali podnet na nariadenie konania o zmieri.

Dňa 30.07.2020 bol na Okresnom súde Zvolen v rámci mediačného konania uzavretý zmier medzi obvinenými L. Ľ., U. Y. a poškodenými J. L. J. F. S. U., J.. P.., v ktorom obvinení písomne vyhlásili, že spáchali skutok, za ktorý sú stíhaní a že toto vyhlásenie vykonali slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito. Poškodený J. L. si uplatnil náhradu škody z titulu bolestného vo výške 1.925,- Eur, ktorú obvinení uhradili počas konania o zmieri za prítomnosti všetkých účastníkov. Škodu, ktorá vznikla za poskytnutú zdravotnú starostlivosť F. S. U., J.. P.., vo výške 102,52 Eur obvinení predloženým dokladom preukázateľne uhradili

dňa 28.07.2020. Tým sú nároky poškodených strán vo vzťahu k obvineným v tejto trestnej veci plne uspokojené. Obvinení uhradili do pokladne Okresného súdu Zvolen dňa 30.07.2020 peňažnú sumu každý vo výške 100,- Eur na ochranu a podporu obetí trestných činov, ktorá po vykonateľnosti uznesenia o schválení zmieru bude preposlaná na účet Ministerstva spravodlivosti SR, číslo účtu I.: P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, F.: XXX. Doklad o zložení peňažnej sumy na všeobecne prospešné účely tvorí prílohu zmieru.

Podľa v konaní o prečine, na ktorý zákona ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenie na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom a c) zloží na účet súdu peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu

a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.

Podľa , súd môže schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že sú splnené podmienky uvedené v ; pritom postupuje podľa ustanovení až 227.

Z dôkazov zhromaždených k osobám obvinených súd zistil, že obvinený L. Ľ. má v evidencii priestupkov Ministerstva vnútra dva záznamy, zo dňa 01.05.2019 a 15.01.2020 za dopravné priestupky. Dňa 01.05.2019 za jazdu bez použitia bezpečnostného pásu, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 50,- Eur a dňa 15.01.2020 za prekročenie povolenej rýchlosti, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 20,- Eur. Nemá žiadny záznam v registri trestov.

Obvinený U. Y. má v evidencii priestupkov Ministerstva vnútra tri záznamy, zo dňa 29.06.2018, 01.11.2018 a 07.10.2019 za dopravné priestupky. Dňa 29.06.2018 za prekročenie povolenej rýchlosti v obci, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 20,-Eur, dňa 01.11.2018 za lekárničku, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 10,-eur a dňa 07.10.2019 za nerešpektovanie dopravného značenia, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 10,-Eur. Nemá žiadny záznam v registri trestov.

Vzhľadom ku všetkým uvedeným skutočnostiam súd dospel k záveru, že v predmetnom skutku, pre ktorý sú obvinení stíhaní, možno dôvodne vidieť prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.

Za prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona zákon ustanovuje trest odňatia slobody na šesť mesiacov až dva roky. Za prečin výtržníctva podľa Tr. zákona, zákon ustanovuje trest odňatia slobody až na tri roky. Ide teda o trestné činy, u ktorých možno podľa rozhodnúť o schválení zmieru, pretože horná hranica trestu odňatia slobody neprevyšuje päť rokov. Súd považoval za splnené i ďalšie predpoklady stanovené pre tento spôsob vybavenia veci. Obvinení urobili pred mediačným úradníkom prehlásenie o spáchaní skutku, pre ktorý sú stíhaní. Poškodený J. L. si uplatnil náhradu škody z titulu bolestného vo výške 1.925,- Eur, ktorú obvinení uhradili počas konania o zmieri za prítomnosti všetkých účastníkov. Škodu, ktorá vznikla za poskytnutú zdravotnú starostlivosť F.Š. S. U., J.. P.., vo výške 102,52 Eur obvinení predloženým dokladom preukázateľne uhradili dňa 28.07.2020. Tým sú nároky poškodených strán vo vzťahu k obvineným v tejto trestnej veci plne uspokojené. Obvinení uhradili do pokladne Okresného súdu Zvolen dňa 30.07.2020 peňažnú sumu každý vo výške 100,- Eur na ochranu a podporu obetí trestných činov, ktorá po vykonateľnosti uznesenia o schválení zmieru bude preposlaná na účet Ministerstva spravodlivosti SR.

Uvedenú sumu možno pokladať za primeranú vo vzťahu k závažnosti spáchaného činu, ako aj k osobným, rodinným a majetkovým pomerom obvinených. Súd nezistil žiadny dôvod, pre ktorý by takéto plnenie mohol považovať za zrejme neprimerané závažnosti trestného činu. Obvinený L. Ľ. doposiaľ

nebol súdom právoplatne potrestaný, v evidencii priestupkov má síce dva priestupky, jedná sa však o priestupky menšej závažnosti proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Obvinený U. Y. doposiaľ nebol súdom potrestaný, v evidencii priestupkov má tri priestupky, jedná sa však tiež o priestupky menšej závažnosti proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky Rovnako okolnosti posudzovaného prípadu nevyžadujú, aby bolo naďalej pokračované v trestnom stíhaní obvinených, ktorí škodu poškodeným v plnej výške uhradili a ani iné okolnosti nepoukazujú na vyššiu mieru závažnosti činu. S uzavretím zmieru vyslovili súhlas tak obvinení, ako aj poškodený a o prehlásení obvinených, že spáchali skutok, pre ktorý sú stíhaní, nevznikli žiadne pochybnosti o tom, že toto ich prehlásenie bolo urobené slobodne, vážne a určito.

Vzhľadom na vyššie uvedené a v súlade s právnym názorom Krajského súdu v Banskej Bystrici vysloveným v uznesení sp. zn. zo dňa 10.11.2020 súd na hlavnom pojednávaní po splnení zákonných podmienok rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

O zastavení trestného stíhania súd rozhodol v súlade s ustanovením .

Zároveň súd upravil účtovné oddelenie tunajšieho súdu, aby z položky denníka D13, položka 2, rok 2020 vyplatila sumu 100,-Eur na účet Ministerstva spravodlivosti SR, číslo účtu I.: P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, F.: XXX a z položky denníka D13, položka 3, rok 2020 vyplatila sumu 100,-Eur na účet Ministerstva spravodlivosti SR, číslo účtu I.: P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, F.: XXX.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže podať prokurátor sťažnosť v lehote 3 pracovných dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.