Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

70Csp/65/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Adrianou Szaniszlovou vo veci žalobcu: Slovenská televízia a rozhlas, so sídlom v Bratislave, Mlynská dolina, IČO: 56 398 255, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom v C., B. XX, o zaplatenie 80,88 eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 83,28 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Vzájomnú žalobu žalovanej zamieta

Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.4.2025 žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 80,88 eur, poštovné 2,40 eur a nahradiť trovy konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že je verejnoprávnou inštitúciou zriadenou na základe o Slovenskej televízii a rozhlase. Žalovaná je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa vo výške 4,64 eur mesačne podľa a ust. cit. zákona. Žalobca kontrolou úhrad zistil, že žalovaná ku dňu podania tejto žaloby nezaplatila úhradu v zmysle zákona za kontrolované obdobie od 1.5.2022 do 30.6.2023. Žalobca písomnou výzvou zo dňa 13.9.2023 vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a poštovného. Nakoľko žalovaná nezaplatila úhradu a poštovné v lehote do 30 dní od doručenia výzvy, je povinná v zmysle ust. cit. zákona zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovanej za žalované obdobie je vo výške 63,88 eur a pozostáva z 13 neuhradených mesačných predpisov a je súčinom počtu mesiacov v žalovanom období a sadzby úhrady podľa cit. zákona. Žalobca si uplatnil aj nárok na zaplatenie pokuty vo výške 17,- eur podľa cit. zákona a poštovného vo výške 2,40 eur.

2. Na pojednávanie nariadené na 19.9.2025 boli riadne a včas predvolaní žalobca a žalovaná. Žalobca ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní a oznámil, že súhlasí, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Žalovaná, u ktorej bolo doručenie predvolania vykázané dňa 28.8.2025, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila, o odročenie pojednávania nežiadala. Preto súd podľa ust. pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a žalovanej.

3. Žaloba s prílohami a platobný rozkaz súdu zo dňa 6.5.2025 boli žalovanej riadne doručené dňa 13.5.2025.

4. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu (č.l. 19) uviedla, že od 4/2014 nemá televízny prijímač a odhlásila TV signál. Od 4/2014 ostala doma bez príjmu s postihnutým synom, ktorého stav vyžadoval

24-hodinovú starostlivosť a tento stav trvá dodnes. V roku 2014 sa informovala na pošte, či nemá výnimku z platenia koncesionárskych poplatkov a povedali jej, že nemá, „iba keby sa to týkalo jej“. Poukázala na ust. ( – pozn. súdu) oslobodenie od platenia koncesionárskych poplatkov písm. a), na základe ktorého ak žije v domácnosti s fyzickou osobou ZŤP, nemusí platiť poplatok od 21.7.2014, kedy bol jej syn posúdený ako ZŤP. Na základe uvedeného „žiada späť platby neoprávnene zaplatené od 21.8.2014 do 22.4.2022, t.j. 93 platieb po 4,65 eur spolu vo výške 432,45 eur ako protiprávne obohatenie s úrokovou sadzbou podľa EU 25 % = 2.119,70 eur, spolu 2.552,15 eur do 15 dní“. Žalovaná predložila súdu listiny, z ktorých vyplýva, že jej syn D. B., nar. XX.X.XXXX je osobou ťažko zdravotne postihnutou (ŤZP) s mierou funkčnej poruchy 60 % a od 25.6.2014 mu bol priznaný invalidný dôchodok (č.l. 21-28).

5. Žalobca vo vyjadrení k odporu zo dňa 3.6.2025 (č.l. 47) uviedol, že podľa ust. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome. Táto povinnosť vzniká priamo zo zákona. V prípade, ak platiteľ úhrady neplatí zákonom stanovenú úhradu, zákon o úhrade stanovuje presný postup, akým má vyberateľ úhrady postupovať. K tvrdeniu, že žalovaná služby žalobcu nevyužíva, uviedol, že pre určenie postavenia platiteľa úhrady v zmysle cit. ust. nie je rozhodujúce, či fyzická osoba využíva alebo nevyužíva služby verejnosti v oblasti televízneho alebo rozhlasového vysielania. Jediným kritériom pre vznik povinnosti platiť úhrady je skutočnosť, že určitú osobu eviduje dodávateľ elektriny ako odberateľa elektriny v danom odbernom mieste. Úhrada za služby verejnosti je teda tzv. neekvivalentnou platbou, t. z. že povinný subjekt je povinný ju uhrádzať bez ohľadu na to, či služby využíva alebo nie. Žalobca je v zmysle zákona povinný viesť evidenciu platiteľov úhrad. Údaje o platiteľoch do tejto evidencie poskytujú subjekty, ktorým táto povinnosť priamo z ust. zákona vyplýva, a to najmä dodávatelia elektriny, prevádzkovatelia distribučnej sústavy a Sociálna poisťovňa. Keďže v evidencii platiteľov je ako odberateľ elektriny v danom odbernom mieste evidovaná žalovaná, žalobca námietky žalovanej považuje za neopodstatnené, nakoľko rozhodujúcou je skutočnosť, že žalovaná je evidovaná ako odberateľ elektriny v danom odbernom mieste. Podľa ustanovenia , od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ podľa , ktorý oznámi vyberateľovi úhrady podľa , že žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na adrese odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt, alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Nárok na oslobodenie od povinnosti platiť úhradu podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa oznámil vznik skutočnosti podľa odseku 1. Žalovaná oznámila nárok na oslobodenie od platenia úhrad za služby verejnosti poskytované RTVS až podaným odporom a preto nárok na oslobodenie od platenia úhrad za služby verejnosti poskytované RTVS nie je možné uznať so spätným dátumom. Na základe uvedeného žalobca argumenty žalovanej považuje za neopodstatnené a bez akéhokoľvek právneho základu.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav: Podľa prehľadu predpisov a platieb vyhotoveného žalobcom vo vzťahu k žalovanej za obdobie od septembra 2008 do júna 2023 celkový predpis platieb bol vo výške 829,42 eur pri mesačných platbách 4,64 eur, z ktorých žalovaná zaplatila 763,14 eur, preto nedoplatok predstavuje 66,28 eur (vrátane poštovného 2,40 eur) (č.l. 5). Žalobca listom zo dňa 13.9.2023 vyzval žalovanú na zaplatenie nedoplatku za kontrolované obdobie od 6.8.2008 do 30.6.2023 vo výške 66,28 eur (vrátane poštovného vo výške 2,40 eur) do 30 dní od doručenia tejto výzvy (č.l. 3). Výzvu žalovaná na adrese trvalého pobytu neprevzala (č.l. 10).

7. Podľa ust. o za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "").

8. Podľa ust. , platiteľ (ďalej len "") je

a) fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

9. Podľa ust. , vyberateľom a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

10. Podľa ust. , od povinnosti platiť je oslobodený platiteľ podľa , ktorý oznámi vyberateľovi podľa , že a) žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na adrese odberného miesta tohto trvalý pobyt, alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. (2) Nárok na oslobodenie od povinnosti platiť podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa oznámil vznik skutočnosti podľa odseku 1; na písomné oznámenie sa vzťahuje ustanovenie .

11. Podľa ust. , platiteľ podľa platí 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.

12. Podľa ust. , povinnosť platiť vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala , a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť . sa platí mesačne; za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.

13. Podľa ust. , platiteľ, ktorý nezaplatí podľa , je v omeškaní so zaplatením . Ak vyberateľ zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením , je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie . Ak platiteľ podľa nezaplatí a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi aj pokutu 17 eur.

14. Podľa ust. § 147 ods. 1 - 4 C.s.p, žalovaný môže uplatniť svoje právo proti žalobcovi vzájomnou žalobou. Vzájomnou žalobou je i prejav žalovaného, ktorým proti žalobcovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len ak navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil žalobca; inak súd posudzuje taký prejav len ako prostriedok procesnej obrany žalovaného. Na vzájomnú žalobu sa primerane použijú ustanovenia o žalobe. Vzájomnú žalobu môže súd vylúčiť na samostatné konanie, ak nie sú splnené podmienky na spojenie vecí.

15. Vykonaným dokazovaním a na základe cit. právnej úpravy mal súd preukázané, že žalovaná bola povinná platiť za služby verejnosti tzv. koncesionárske poplatky podľa cit. zákona. Žalovaná síce preukázala, že mala nárok na oslobodenie od povinnosti platiť , lebo žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím - synom, ktorý má na adrese odberného miesta trvalý pobyt, avšak podľa ust. z. č. , mala povinnosť túto skutočnosť (vznik nároku na oslobodenie od ) oznámil vyberateľovi – t.j. žalobcovi. Žalovaná nepreukázala a ani netvrdila, že túto povinnosť splnila voči žalobcovi, preto bola povinná platiť za služby verejnosti. Podľa prehľadu predpisov a platieb vyhotoveného žalobcom vo vzťahu k žalovanej za obdobie od septembra 2008 do júna 2023 celkový predpis platieb bol vo výške 829,42 eur pri mesačných platbách 4,64 eur, z ktorých žalovaná zaplatila 763,14 eur, preto nedoplatok predstavuje 66,28 eur (vrátane poštovného 2,40 eur). Dôvodnosť nároku žalobcu na zaplatenie pokuty a poštových sadzieb vyplýva z ust. . Z listinných dôkazov vyplýva, že žalobca listom zo dňa 13.9.2023 vyzval žalovanú na zaplatenie nedoplatku za kontrolované obdobie od 6.8.2008 do 30.6.2023 vo výške 66,28 eur (vrátane poštovného vo výške 2,40 eur) do 30 dní od doručenia tejto výzvy. Výzvu žalovaná na adrese trvalého pobytu neprevzala. Keďže žalovaná nezaplatila a poštové sadzby, je povinná zaplatiť aj pokutu vo výške 17,- eur. Na základe uvedených dôvodov súd nárok žalobcu považoval v celom rozsahu za dôvodný a žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 83,28 eur, ktorá pozostáva z nedoplatku na za služby verejnosti

poskytované žalobcom vo výške 63,88 eur, z poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie vo výške 2,40 eur a z pokuty vo výške 17,- eur.

16. Žalovaná podaním zo dňa 26.5.2025 žiadala, aby súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanej 2.552,15 eur. Odôvodnila to tým, že bola oslobodená od povinnosti platiť , lebo žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím - synom, ktorý má na adrese odberného miesta trvalý pobyt, teda nebola povinná zaplatiť žalobcovi koncesionársky poplatok za obdobie od 21.8.2014 do 22.4.2022, t.j. 93 platieb po 4,65 eur spolu vo výške 432,45 eur, ktorú sumu zaplatila, preto túto sumu žiada vrátiť aj „s úrokovou sadzbou podľa EU 25 % = 2.119,70 eur“, spolu 2.552,15 eur. Súd podanie žalovanej posúdil ako vzájomnú žalobu podľa ust. - 4 a dospel k záveru, že je nedôvodná s poukazom na rovnaké dôvody ako sú uvedené v bode 15. tohto rozsudku a preto ju v celom rozsahu zamietol.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, keďže bol v plnom rozsahu v tomto spore úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.