Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-72-2025.pdf
PDF · 88.72 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/72/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Denisou Hiščákovou, v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., IČO: 44 483 767, so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice - Staré Mesto, právne zastúpený: GOREJ Legal, s.r.o., IČO: 47 231 939, so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice - Staré Mesto, proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX A., v konaní o zaplatenie 873,96 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 873,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,65 % ročne zo sumy 829,96 Eur od 28.9.2024 do zaplatenia a zo sumy 44 Eur od 1.10.2024 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorej bude po právoplatnosti rozsudku rozhodnuté samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 16.06.2025 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 873,96 Eur, úroku z omeškania 8,65 % ročne zo sumy 829,96 Eur od 28.9.2024 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,65 % ročne zo sumy 44 Eur od 1.10.2024 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že ako dodávateľ elektrickej energie dodával žalovanej ako odberateľovi elektrickej energie riadne a včas elektrinu na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti zo dňa 19.10.2020 a zabezpečil distribúciu elektriny do odberného miesta žalovanej ako odberateľa v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovania distribučnej sústavy, zabezpečil prenos elektriny a poskytovanie systémových služieb. Žalobca ako dodávateľ elektrickej energie za poskytnuté plnenie vyhotovil a zaslal žalovanej faktúry č. 7050019088 „ukončený odber“ na sumu 829,96 Eur, splatnú dňa 27.09.2024 a faktúru č. 7100018899 „poplatok za odpojenie“ na sumu 44,00 Eur, splatnú dňa 30.09.2024. Žalovaná na predmetné faktúry nereagovala a dlžnú sumu neuhradila a to ani čiastočne. Nakoľko bola žalovaná v omeškaní s plnením svojich platieb, zaslal dodávateľ elektrickej energie - Východoslovenská energetika a. s., žalovanej upomienky na zaplatenie dlžných súm, na ktoré žalovaná nereagovala, rovnako ako ani na následné predžalobné upomienky.
3. Ako prostriedky procesného útoku použil žalobca skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to:
- Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti zo dňa 19.10.2020,
- Odstúpenie od Zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 20.08.2024,
- Faktúru č. 7050019088 „ukončený odber“,
- Faktúry za službu „Poplatok za SIPO položku“ č. 5505272748, 5505317892, 5510310591, 5550256248, 5550287065, 5575249547, 5595244645,
- Faktúru č. 7100018899 „poplatok za odpojenie“
- Upomienky zo dňa 11.04.2024, 15.05.2024, 14.06.2024, 15.07.2024, 14.08.2024,
- Predžalobnú výzvu na splnenie povinnosti zo dňa 15.05.2025,
- Predžalobnú upomienku zo dňa 26.11.2024,
- Cenník služieb platný od 01.05.2023.
4. V zmysle návrhu žalobcu Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania vo veci vydal dňa 23.06.2025 platobný rozkaz pod sp. zn. 18Up/862/2025, ktorým návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.
5. V zmysle § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 30.07.2025 žalobcu upovedomil, že platobný rozkaz sp. zn. 18Up/862/2025 zo dňa 23.06.2025 nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk a vyzval ho, aby v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
6. Žalobca v podaní označenom ako odpoveď na výzvu, uviedol, že týmto podáva návrh na pokračovanie v konaní voči žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
7. V zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. sa platobný rozkaz sp. zn. 18Up/862/2025 zo dňa 23.06.2025 zo zákona zrušil a vec bola postúpená Okresnému súdu Spišská Nová Ves, ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 v spojení s § 14 CSP, o čom bol žalobca upovedomený upovedomením zo dňa 31.07.2025.
8. Súd zisťoval pobyt žalovanej lustráciou v príslušných registroch - Registri obyvateľov SR, sociálnej poisťovni, ZVJS a zistil, že v Registri obyvateľov SR má žalovaná od 02.02.2006 hlásený trvalý pobyt na adrese: A., C. D. XXX/XX. Na adrese trvalého pobytu si zásielky nepreberala. Prechodný pobyt ani pobyt v zahraničí žalovaná hlásený nemá. Šetrením súdu vykonaným prostredníctvom lustrácie žalovanej v Sociálnej poisťovni a ZVJS SR sa nepodarilo zistiť žiadnu inú adresu možného pobytu. Súd preto v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a to dňa 07.08.2025. Z úradnej tabule súdu bolo oznámenie zvesené dňa 22.08.2025. V zmysle uvedeného ustanovenia sa tak žaloba, ako aj listinné dôkazy s ňou predložené, považujú za doručené žalovanej po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia. Žalovaná na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a listinným dôkazom písomne vyjadrila v súdom stanovenej lehote 15 dní nereagovala a nepoužila žiadne prostriedky procesnej obrany.
9. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
10. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
11. Vo veci sa jedná o spotrebiteľský spor, ide zároveň o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur. Vzhľadom k tomu súd vo veci nenariadil pojednávanie. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania. V súlade s ustanovením § 219 ods. 3 CSP súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 16.09.2025, t.j. v zákonnej lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku, ktorý bol verejne vyhlásený dňa 23.09.2025. Sporové strany a právny zástupca žalobcu na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
12. Súd sa oboznámil so žalobou žalobcu a vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom (viď bod 3. odôvodnenia rozsudku), na základe čoho zistil nasledovný stav veci:
13. Dňa 19.10.2020 bola medzi žalobcom a žalovanou uzatvorená Zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti, na základe ktorej žalovaná odoberala elektrickú energiu na odbernom mieste Bez ulice 0, Levoča.
14. Faktúrou č. 7050019088 zo dňa 13.09.2024 s dátumom splatnosti 27.09.2024 žalobca vyúčtoval žalovanej spotrebu elektriny za obdobie od 05.11.2023 do 03.09.2024 vo výške 1.675,82 Eur, neuhradené položky z Cenníka služieb vo výške 2,03 Eur a zmluvné pokuty (poplatok za upomienku) vo výške 28,11 Eur. Po zohľadnení (odrátaní) úhrad zo strany žalovanej vo výške 876 Eur bola žalovanej titulom nedoplatku fakturovaná suma 829,96 Eur.
15. Faktúrou č. 5505272748, 5505317892, 5510310591, 5550256248, 5550287065, 5575249547, 5595244645, každá na sumu 0,29 Eur, boli fakturované poplatky za SIPO položku, ktoré predstavujú neuhradené položky z Cenníka služieb vo výške 2,03 Eur, zahrnuté do faktúry č. 7050019088.
16. Faktúrou č. 7100018899 zo dňa 05.08.2024 s dátumom splatnosti 30.09.2024 žalobca fakturoval žalovanej poplatok za odpojenie vo výške 44 Eur.
17. Listom označeným ako „Odstúpenie od Zmluvy o dodávke elektriny“ zo dňa 20.08.2024 žalobca oznámil žalovanej, že z dôvodu neuhradenia dlžnej sumy odstupuje od Zmluvy o združenej dodávke elektriny, na základe ktorej bola vykonávaná dodávka elektriny do odberného miesta Bez ulice 0, Levoča.
18. Upomienkami zo dňa 11.04.2024, 15.05.2024, 14.06.2024, 15.07.2024, 14.08.2024 ako aj predžalobnou výzvou na splnenie povinnosti zo dňa 15.05.2025 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy.
19. Podľa Cenníka služieb platného od 01.05.2023 je náhrada nákladov za spracovanie platby prostredníctvom SIPO vo výške 0,29 Eur, náhrada nákladov za upomienku 4 Eur a náhrada nákladov za opakovanú upomienku 6 Eur.
20. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
21. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
22. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
23. Podľa § 491 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
24. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
25. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. Cena za dodanú elektrinu môže byť dohodnutá aj určením ceny alebo spôsobom výpočtu výšky ceny. Súčasťou zmluvy o dodávke elektriny môže byť aj dojednanie o poskytnutí flexibility.
26. Podľa § 121 ods. 1 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená Zmluva o dodávke elektriny pre domácnosti, na základe ktorej bola do odberného miesta uvedeného v zmluve žalobcom dodávaná elektrina. Žalovaná ako odberateľ sa zaviazala zaplatiť cenu za dodávku elektriny, poplatky podľa cenníka dodávateľa, ako aj prípadné úroky z omeškania, sankčné poplatky a zmluvné pokuty. Cena dodávky bola stanovená dohodnutou sadzbou v zmysle platného cenníka elektriny pre domácnosť.
30. Žalovaná si svoje povinnosti zo zmluvy riadne neplnila a za dodávku elektriny vyúčtovanej faktúrou č. 7050019088 zo dňa 13.09.2024 za obdobie od 05.11.2023 do 03.09.2024 a faktúrou č. 7100018899 zo dňa 05.08.2024 žalobcovi nezaplatila. Uvedené faktúry žalovaná neuhradila napriek upomienkam, ktoré jej žalobca zaslal dňa 11.04.2024, 15.05.2024, 14.06.2024, 15.07.2024, 14.08.2024, čím sa dostala do omeškania s peňažným plnením, v dôsledku čoho má žalobca nárok na zákonný úrok z omeškania. Žalovaná žiadnym spôsobom nerozporovala výšku dlhu ani listinné dôkazy predložené žalobcom, neuplatnila žiadne dôkazné návrhy, súd preto vyhodnotil skutkové tvrdenia žalobcu ako nesporné a zaviazal žalovanú na úhradu žalobcom uplatneného nároku, tak ako to vyplýva z výroku I. tohto rozsudku.
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Podľa § 262 ods. 1,2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP, t.j. podľa pomeru úspechu strán. V konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu súd voči neúspešnej žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením (výrok II. rozsudku).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.