Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19Ps-9-2020.pdf
PDF · 89.31 KB
Case nature
Area
Subarea
19Ps/9/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Miroslavou Korbašovou vo veci osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony: C.. R. F., O.. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXXX/XX, U., zastúpenej opatrovníkom: C.. U. F., O.. XX.XX.XXXX, bytom H.. U. XXXX/XX, X., za účasti Okresnej prokuratúry Martin v konaní o návrhu osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony na vrátenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
Návrh osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony na vrátenie spôsobilosti na právne úkony z a m i e t a .
Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným na Okresnom súde Martin dňa 15.05.2020 sa osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony domáhala navrátenia spôsobilosti na právne úkony. V návrhu uviedla, že od vydania rozhodnutia o obmedzení spôsobilosti na právne úkony uplynul skoro rok, z čoho takmer pol roka je liečená ústavnou formou v P. G. F.. Je presvedčená, že jej stav sa upravil a nie je ďalej dôvod ponechať zásah do jej práv ako človeka spočívajúci v obmedzení spôsobilosti na právne úkony.
2. Uznesením sp. zn. 19Ps/9/2020-10 zo dňa 05.06.2019 súd ustanovil znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria U.. L. V.Ú.. Znalec dňa 13.10.2020 doručil súdu Znalecký posudok č. 128/2020.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, opatrovníka, súdneho znalca; vyjadrením sa zástupcu Okresnej prokuratúry Martin; oboznámením sa so znaleckým posudkom č. 128/2020; pripojeným spisom Okresného súdu Martin sp. zn. 9Ps/27/2018 a zistil nasledovné.
4. Osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Uviedla, že v prípade, ak je zavretá v zariadení abstinenciu dodržiava. Od decembra 2020 do marca 2021 bola umiestnená v P. G. X. F..
5. Opatrovník uviedol, že vyšetrenie u súdneho znalca prebehlo v septembri. Potom opakovane kontaktoval U.. I., že osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony nedodržiava abstinenciu a potrebuje vyšetrenie, resp. hospitalizáciu. Koncom novembra, resp. decembra 2020 sa osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony podrobila prehliadke u U.. I. s tým, že následne bola hospitalizovaná na P. M. X. U. a odtiaľ bola preložená do F.. Pred hospitalizáciou bola osoba obmedzená
v spôsobilosti na právne úkony už v takom stave, že nedokázala sama fungovať. V zariadení, v ktorom sa osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony nachádza sú etapy. Keď prišila prvýkrát, bola v červenej, kedy nemohla opustiť zariadenie. Teraz je v modrej, kedy môže opustiť zariadenie v sprievode niekoho, kto je v bielej zóne a keď bude v bielej zóne, môže ísť samostatne preč. Čo sa týka finančných prostriedkov, dáva osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony finančné prostriedky, aby si mohla niečo kúpiť. Zároveň jej dáva peniaze na všetko, čo potrebuje, resp. čo povie, že potrebuje zariadenie. Ak by bola aktuálne osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony vrátená spôsobilosť, všetka práca, ktorá bola doteraz urobená pre jej záchranu, by vyšla nazmar.
6. Súdny znalec sa v plnom rozsahu pridržal písomného vyhotovenia znaleckého posudku. Uviedol, že osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony vyšetril dvakrát. Prvýkrát to bolo po prepustení zo zariadenia a v tomto prípade dodržiavala abstinenciu, avšak jednalo sa o chránenú abstinenciu. Keďže osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony bola obmedzená z dôvodu požívania alkoholických nápojov, vyšetril ju aj druhýkrát, ako funguje v nechránenom prostredí. Konfrontoval osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony s tým, že má informácie, že pila a kupovala alkohol. Ona však na toto nereagovala, rezignovala, nebránila sa. Z toho usúdil, že nedodržiava abstinenciu tak, ako má. Okrem toho nepredložila lekárske potvrdenia o tom, že abstinuje minimálne jeden rok. U osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony sa jedná o trvalú poruchu. Ľudia, ktorí sú už v štvrtom štádiu, nie sú schopní abstinovať. V chránenom prostredí abstinovať dokážu, pretože je to normálne. Dôležité je, aby tieto osoby dokázali abstinovať v prostredí, ktoré je nechránené. Vyslovil presvedčenie, že ak by v roku 2019 nedošlo k jej obmedzeniu v spôsobilosti na právne úkony, možno na dnešnom pojednávaní už by ani nesedela. Aj päť mesiacov po vyhlásení rozsudku bola osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony hospitalizovaná v závažnom stave. Ukazuje sa, že osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony abstinovať nedokáže. Ak bude takto naďalej fungovať, o pár mesiacov bude potrebovať dvadsaťštyrihodinovú starostlivosť. Osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony je nekritická k svojmu stavu a je veľmi negatívne nastavená voči opatrovníkovi.
7. Zástupca Okresnej prokuratúry Martin navrhol návrh osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony zamietnuť.
8. Zo záverov znaleckého posudku č. 128/2020 vyplýva, že:
- u osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony bola zistená prítomnosť chronickej psychickej poruchy. Ide o syndróm závislosti od alkoholu, a to IV. - terminálne (konečné) štádium. Prítomná je patologická, ťažko kontrolovateľná túžba po alkohole, jeho vyhľadávanie, užívanie napriek zjavným dlhodobým nepriaznivým následkom. Dané ochorenie má chronický (trvalý) charakter. Doterajšie skúsenosti ukazujú, že osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony nie je schopná v nechránenom prostredí dlhodobo abstinovať, pravidelne užívať medikáciu, spolupracovať v liečbe a dosiahnuť tak remisiu ochorenia. Ďalej bola zistená prítomnosť Organicky podmienenej poruchy osobnosti, ktorá vznikla následkom početných nárazov hlavy pri chronickom alkoholizme. Zobrazovacími technikami (CT mozgu) bola preukázaná atrofia mozgu a multiinfarktová encefalopatia. Organicky podmienená porucha osobnosti sa prejavuje v oblasti emotivity a správania, oslabením kognitívnych funkcií, oslabením pamäti, redukciou schopnosti plánovať, organizovať aktivity a domyslieť následky svojho správania;
- v prípade porušovania abstinencie osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony nie je schopná robiť žiadne právne úkony, nie je schopná sa sama o seba postarať, nie je schopná spravovať svoje záležitosti a nie je schopná nakladať so svojím majetkom ani hospodáriť s financiami. V prípade, ak by dodržiavala úplnú abstinenciu od alkoholu, bola by schopná sa sama o seba postarať, bola by schopná čiastočne spravovať svoje záležitosti aj nakladať so svojím majetkom ak aj s financiami. Do budúcna, ak by osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony aspoň rok preukázateľne abstinovala je vhodné opätovne posúdiť jej spôsobilosť na právne úkony;
- u osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony aj po obmedzení spôsobilosti na právne úkony došlo v dôsledku porušovania abstinencie k akútnej hospitalizácii na P. M. H. O. U. (25.11.2019 - 11.12.2019), predtým nechodila na ambulantné kontroly k psychiatrovi ani obvodnej lekárke a neužívala odporúčanú medikáciu. Pred hospitalizáciou pila 3 týždne vkuse, nedodržiavala hygienu, odmietala komunikáciu s okolím, napokon opatrovník zavolal záchranku. Po stabilizácii stavu bola dňa 11.12.2019 preložená na ďalšiu liečbu do P. G. F.. Tu abstinovala v chránených podmienkach. Po preložení do resocializačného zariadenia hneď odišla na vlastnú žiadosť. Odvtedy nebol na žiadnej ambulantnej psychiatrickej kontrole, neužíva odporúčanú medikáciu. Opatrovník uviedol, že má informácie o tom, že osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony si kupuje alkohol. Vzhľadom na uvedené súdny znalec
odporučil ponechať osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony ponechať v oblasti nakladania s finančnými prostriedkami, v oblasti právnych úkonov majetkovoprávnej povahy, v uzatváraní kúpnych zmlúv, spotrebiteľských zmlúv, zmlúv o pôžičke, darovacích zmlúv alebo akýchkoľvek iných zmlúv majetkovoprávnej povahy, v nakladaní s vlastným majetkom, v rozhodovaní o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, v rozhodovaní o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti a v rozhodovaní o poskytovaní sociálnych služieb a pomoci;
- podľa zistení súdneho znalca nedošlo u osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony k takému zlepšeniu zdravotného stavu, aby jej mohla byť spôsobilosť na právne úkony prinavrátená. V prípade, ak by do budúcna osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony preukázateľne abstinovala minimálne rok a súčasne spolupracovala v ambulantnej psychiatrickej starostlivosti, kedy by boli realizované kontroly raz mesačne a aj krvnými odbermi by bolo verifikované dodržiavanie abstinencie, v takom prípade súdny znalec odporučil opätovné prehodnotenie spôsobilosti na právne úkony aj s možnosťou jej prinavrátenia.
9. Rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 9Ps/27/2018 - 172zo dňa 20.06.2019 bola osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony obmedzená na právne úkony v rozsahu, že nie je spôsobilá nakladanie s finančnými prostriedkami, právne úkony majetkovoprávnej povahy, uzatváranie kúpnych zmlúv, spotrebiteľských zmlúv, zmlúv o pôžičke, darovacích zmlúv alebo akýchkoľvek iných zmlúv majetkovoprávnej povahy, nakladanie s vlastným majetkom, rozhodovanie o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, rozhodovanie o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti, rozhodovanie o poskytovaní sociálnych služieb alebo pomoci. Zo záverov znaleckého posudku vypracovaného v danom konaní vyplýva, že osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony trpí dlhoročnou kombináciou telesnou aj psychickou závislosťou od alkoholu, ktorá sa u nej prejavuje denným pitím alkoholu. Nachádza sa v konečnom štádiu alkoholizmu, prítomné sú u nej globálne vážne komplikácie alkoholizmu (osobné, pracovné, rodinné, sociálne, trestno - právne a zdravotné). Následkom dlhoročného toxického pôsobenia alkoholu na mozog došlo u nej k rozvoju vážnej duševnej poruchy, tzv. organickej poruchy osobnosti, ktorá sa u nej prejavuje úbytkom rozumových schopností a tzv. degradáciou osobnosti s hypertrofiou egocentrizmus na alkohol centrovaným spôsobom života, vymiznutím záujmov, nivelizáciou vyšších citov, vôľových, motivačných procesov, záťažovej a frustračnej tolerancie. Pasivitou, nespoľahlivosťou, zanedbávaním povinností, stratou spoločenských zábran, konaním zameraným na získanie a konzum alkoholu. Duševná porucha u osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony má trvalý charakter. Za predpokladu, že sa nachádza v triezvom stave je čiastočne schopná ovládať a posúdiť svoje konanie a postarať sa o svoje osobné veci. Pod vplyvom alkoholu takýchto úkonov nie je schopná. Nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami ani v triezvom stave.
10. Podľa § 231 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
11. Podľa § 233 ods. 2 CMP, návrh na začatie konania môže podať aj ten, o koho spôsobilosti sa má konať.
12. Podľa § 243 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
13. Podľa § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
14. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
15. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
16. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd jednoznačne k záveru, že návrh osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony je v celom rozsahu nedôvodný. U tejto osoby nenastalo také zlepšenie
zdravotného stavu, ktoré by odôvodňovalo navrátenie spôsobilosti na právne úkony, a to ani len čiastočne. Súd pri rozhodovaní o navrátení spôsobilosti na právne úkony zvažoval najmä ochrannú funkciu takéhoto rozhodnutia, pričom je aj po oboznámení sa so závermi znaleckého dokazovania presvedčený, že po navrátení ktorejkoľvek časti spôsobilosti na právne úkony, by svojím konaním osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony mohla ohroziť záujmy seba alebo iného. Súdny znalec označil ochorenie osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony za trvalé (chronické). U osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony sa jedná o syndróm závislosti od alkoholu, a to IV. - terminálne (konečné) štádium. Prítomná je patologická, ťažko kontrolovateľná túžba po alkohole, jeho vyhľadávanie, užívanie napriek zjavným dlhodobým nepriaznivým následkom. Ľudia, ktorí sú už v štvrtom štádiu, nie sú schopní abstinovať. Uvedený názor znalca je v súlade aj s vyjadrením opatrovníka, resp. zo závermi písomne vyhotoveného znaleckého posudku, kedy osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony bola krátko po obmedzení v spôsobilosti na právne úkony v stave, kedy nebola schopná sa o seba sama starať a bola hospitalizovaná v P. M. H. O. U., následne v P. G. X. F.. Samotný fakt, že osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony aktuálne abstinuje (aj to len na základe jej vlastných vyhlásení, bez predloženia relevatných dôkazov) nie je dôvodom na zmenu predchádzajúceho rozhodnutia. Jedná sa len o abstinenciu v chránenom prostredí. Súd sa stotožňuje s názorom opatrovníka, že ak by v tomto konaní bola osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony vrátená spôsobilosť, všetka práca, ktorá bola doteraz urobená pre jej záchranu, by vyšla nazmar, nakoľko ako uviedol na pojednávaní súdny znalec, osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony v nechránenom prostredí abstinovať nedokáže. V konaní bolo jednoznačne preukázané, že osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony je nekritická k svojmu stavu, preto na základe uvedeného a z dôvodu, že to nie je v záujme osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, súd zamietol jej návrh na navrátenie spôsobilosti na právny úkony v celom rozsahu.
18. Súd štátu nepriznal náhradu trov konania, keďže ich v zmysle § 251 ods. 1 CMP platí.
19. O trovách konania ostatných účastníkov súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.