Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_57Csp-54-2025.pdf
PDF · 86.07 KB
Case nature
Area
Subarea
57Csp/54/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice v konaní sudkyňou JUDr. Vierou Kováčovou v právnej veci žalobcu: ANTIK Telecom s. r. o, Čárskeho 10, Košice, 040 01, IČO: 36 191 400, právne zastúpený: JUDr. Peter Kerecman, advokát, so sídlom Rázusova 1, 040 01 Košice, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. XX, E., o zaplatenie 53,76 € s prísl., takto
r o z h o d o l :
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 53,76 € a úroky z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 17,92 € od 17.5.2024 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 17,92 € od 17.6.2024 do zaplatenia a zo sumy 17,92 € od 16.7.2024 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 12.3.2025 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 53,76 eur s príslušenstvom (úrokom z omeškania z jednotlivých neuhradených cien za poskytnuté služby vo výške 17,92 eur) a nahradiť trovy konania z dôvodu neuhradenia ceny za poskytované služby v sieti INTERNET, za poskytovanie VEREJNE DOSTUPNEJ INTERPERSONÁLNEJ KOMUNIKAČNEJ SLUŽBY ZALOŽENEJ NA ČÍSLACH a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA na základe Zmluvy č. 22/0052/0091 [202212] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNE DOSTUPNEJ INTERPERSONÁLNEJ KOMUNIKAČNEJ SLUŽBY ZALOŽENEJ NA ČÍSLACH a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA, uzavretej so žalovaným dňa 3.11.2022 na dobu neurčitú. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že napriek riadnemu realizovaniu pripojenia žalovaného k sieti Internet a splneniu všetkých povinností vyplývajúcich zo zmluvy, žalovaný si nesplnil povinnosť spočívajúcu v pravidelnom uhrádzaní paušálu za službu internet, a to v apríl až jún 2024, ktoré mu boli vyúčtované jednotlivými faktúrami v zmysle uzavretej zmluvy.
2. Platobným rozkazom č.k. 57Csp/54/2025-28 zo dňa 19.5.2025 Mestský súd Košice žalobe vyhovel. Uznesením Mestského súdu Košice zo dňa 14.7.2025, č.k. 57Csp/54/2025-59 súd zrušil uvedený platobný rozkaz s poukazom na ust. § 266 ods. 3 CSP, podľa ktorého ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu.
3. Žalovanému sa žalobu na adresu jeho pobytu – Južná trieda 22, Košice nepodarilo doručiť, a preto mu súd v súlade s ust. § 116 ods. 2 C.s.p. doručoval žalobu oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu.
4. Keďže skutkové tvrdenia strán neboli sporné, šlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu 1.000,- Eur v súlade s ust. § 297 písm. b) C.s.p.,
vo veci nebolo potrebné nariadiť pojednávanie. V súlade s ust. § 219 ods. 1 C.s.p. bol rozsudok verejne vyhlásený dňa 23.9.2025.
5. Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými žalobcom, a
to návrhom na vydanie platobného rozkazu, zmluvou 22/0052/0091 [202212], preberacím protokolom zo dňa 3.11.2022, informačným dokumentom zo dňa 3.11.2022, Dodatkom k zmluve zo dňa 4.11.2022, Všeobecnými zmluvnými podmienkami, faktúrou č. 9202212291 zo dňa 2.5.2024, faktúrou č. 9202212292 zo dňa 2.6.2024, faktúrou č. 9202212293 zo dňa 1.7.2024, výzvou na zaplatenie zo dňa 16.1.2025, platobným rozkazom č.k. 57Csp/54/2025-28 zo dňa 19.5.2025 a uznesením o zrušení platobného rozkazu zo dňa 14.7.2025, č.k. 57Csp/54/2025-59 a ostatným spisovým materiálom súd zistil tento skutkový stav veci:
6. Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 3.11.2022 Zmluvu č. 22/0052/0091 [202212]
o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNE DOSTUPNEJ INTERPERSONÁLNEJ KOMUNIKAČNEJ SLUŽBY ZALOŽENEJ NA ČÍSLACH a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA (ďalej len „zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky. Na základe zmluvy sa žalobca zaviazal pripojiť žalovaného do siete internet a počas trvania zmluvy zabezpečiť žalovanému možnosť pripojenia k sieti internet 24 hodín denne. Ďalej sa žalobca zaviazal zriadiť žalovanému prístup k verejne dostupnej interpersonálnej komunikačnej siete Antik v prípojnom mieste a tiež zriadiť a poskytovať službu Tango Digitálna Televízia. To všetko na odbernom mieste C. D. XX, E., 7. poschodie. Žalovaný sa zaviazal za to platiť odplatu za podmienok stanovených zmluvou a podľa aktuálneho sadzobníka poskytovateľa, a to na základe daňového dokladu – platobného kalendára dodaného zákazníkovi poskytovateľom, t.j. zo strany žalobcu. Zmluvné strany sa dohodli na pravidelných paušálnych mesačných poplatkoch za využívanie siete internet vo výške 17,92 € a na zaplatení aktivačného poplatku.
7. Z preberacieho protokolu zo dňa 3.11.2022 vyplýva, že žalovaný potvrdil žalobcovi riadne a
funkčné pripojenie zariadenia zákazníka, ako aj odskúšanie pripojenia a inštalácie bez chýb a podľa požiadaviek žalovaného.
8. Žalobca žalovanému cenu poskytnutých služieb, t.j. paušálny poplatok za využívanie siete internet a službu Tango DTV vyúčtoval za obdobie od mesiaca apríl až jún 2024 vždy v sume 17,92 eur, čo za tieto tri mesiace predstavuje sumu spolu 53,76 eur.
9. Žalovaný však vyúčtovanú cenu poskytnutých služieb žalobcovi riadne a včas neuhradil a jeho dlh na uvedených poplatkoch predstavuje sumu 53,76 eur.
10. Podľa ust. čl. III bod 2 písm. b) Všeobecných zmluvných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú
súčasť zmluvy (ďalej len VZP) poskytovateľ (žalobca) je povinný poskytovať služby zákazníkovi v rozsahu uvedenom v zmluve.
11. Podľa ust. čl. III bod 4 písm. f) VZP, zákazník (žalovaný) je povinný riadne a včas uhrádzať
žalobcovi dojednanú odplatu za podmienok stanovených zmluvou a podľa aktuálneho cenníka žalobcu, a to na základe daňového dokladu – splátkového kalendára dodaného zákazníkovi navrhovateľom. Úhrady pravidelných užívateľských poplatkov je zákazník povinný realizovať na účet žalobcu uvedený na daňovom doklade najneskôr v deň ich splatnosti.
12. Podľa ust. čl. III bod 4 písm. k) VZP, zákazník je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť poskytovateľovi všetky zmeny identifikačných údajov; v prípade zmeny bydliska (t.j. odsťahovanie sa z adresy pripojenia) ukončiť zmluvu, v opačnom prípade je zákazník povinný naďalej platiť poskytovateľovi poplatky za služby dohodnuté v zmluve.
13. Podľa ust. čl. III bod 1 písm. f) VZP poskytovateľ je oprávnený v prípade porušenia povinnosti zákazníka vyplývajúcich z tejto zmluvy a po predchádzajúcom upozornení písomnou formou alebo zaslaním e-mailu a po uplynutí dodatočnej lehoty 14 dní od zaslania výzvy na zaplatenie, dočasne odpojiť zákazníka od počítačovej siete a to až do doby než bude obnovený stav zodpovedajúci zmluve.
14. Z písomných dokladov predložených žalobcom vyplynulo, že žalovaný neuhradil mesačné faktúry:
- č. 9202212291 zo dňa 2.5.2024 splatná dňa 16,5,2024 v sume 17,92 €
- č. 9202212292 zo dňa 2.6.2024 splatná dňa 16.6.2024 v sume 17,92 €
- č. 9202212293 zo dňa 1.7.2024 splatná dňa 15.7.2024 v sume 17,92 €
15. Podľa § 84 ods. 1 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zákon“), zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
16. Podľa § 86 ods. 4 zákona, účastník je povinný a) používať verejne dostupnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní služieb, b) platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky podľa osobitných predpisov, d) v prípade, ak žiada priznanie práv pre mikropodniky, malé podniky alebo neziskové organizácie, predložiť podniku čestné vyhlásenie o splnení podmienok pre priznanie statusu mikropodniku, malého podniku alebo neziskovej organizácie, a to pri uzavretí zmluvy alebo počas jej trvania a predložiť doklady vyžiadané podnikom v súlade s odsekom 1 písm. f); to platí aj pre záujemcu o uzavretie zmluvy.
17. Podľa § 87 ods. 5 písm. b) zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
18. Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“); spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
19. Podľa § 53 ods. 1 OZ; spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
20. Podľa § 53 ods. 5 OZ; neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
21. Na základe predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 3.11.2022 k uzavretiu zmluvy na dobu neurčitú, predmetom ktorej bolo pripojenie na sieť internet, zriadenie a poskytovanie verejnej telefónnej služby a zriadenie služby tango televízia a to denne 24 hodín za dohodnutú mesačnú paušálnu odplatu 17,92 eur, ktorú sa podľa zmluvy a platobného kalendára zaviazal žalovaný uhrádzať. Žalobca dňa 3.11.2022 riadne a funkčne pripojil žalovaného na sieť internet podľa jeho požiadaviek, čo žalovaný potvrdil v preberacom protokole. Žalovaný však cenu poskytnutých služieb v celkovej výške 53,76 € neuhradil riadne a včas, čím porušil svoje zmluvné povinnosti. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto celkovej dlžnej sumy.
22. Podľa ust. § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 23. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku. 24. Žalovaný nezaplatil pohľadávku žalobcovi riadne a včas, čím sa dostal do omeškania, žalobcovi teda v zmysle vyššie citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka § 517 ods. 1, 2 vznikol nárok aj na úrok z omeškania a preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vždy zo sumy 17,92 € odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr. 25. Podľa § 232 ods. 3 C.s.p. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
26. Podľa ust. § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
27. Podľa ust. § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods.1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v spore úspešný v celom rozsahu, preto má nárok na plnú náhradu trov konania. O jej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.