Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_89Cb-46-2023.pdf
PDF · 72.37 KB
Case nature
Area
Subarea
89Cb/46/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: A. B. C. - D., C. XXXX/XX, XXX XX E. - B. F. E., IČO: 43 244 467, právne zastúpený: Advokátska kancelária Bröstl & Čentík s.r.o., so sídlom Rázusova 1, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 50 560 611 a žalovaného: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Pribinova 19, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 366.388,43 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Pokračuje v konaní.
II. Konanie z a s t a v u j e.
III. Nárok na náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.11.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 366.388,43 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania titulom požadovaného poistného plnenia. Medzi žalobcom a žalovaným totiž existuje poistný vzťah na základe Rámcovej poistnej zmluvy č. 491 100 641 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone činnosti autorizovaného stavebného inžiniera a ďalšie poistenia uzavretej dňa 18.3.2014 medzi Slovenskou komorou stavebných inžinierov ako poistníkom, autorizovanými stavebnými inžiniermi (vrátane žalobcu) a ďalšími osobami ako poistenými žalovaným ako poisťovateľom.
2. Žalobca v rámci podanej žaloby súdu zároveň navrhol, aby prerušil konanie do právoplatného skončenia sporu vedeného Mestským súdom Košice pod sp. zn. K2-31Cb/8/2023, v rámci ktorého bude vyriešená predbežná otázka, či poškodeným je Investor alebo Zhotoviteľ, resp. budú posúdené všetky okolnosti podstatné pre dôvodnosť tejto žaloby (zodpovednosť za škodu, výška škody a pod.). Na základe výzvy súdu žalovaný podaním doručeným súdu 23.1.2024 oznámil, že s návrhom žalobcu na prerušenie konania súhlasí.
3. Na základe uvedeného Mestský súd Košice uznesením č.k. 89Cb/46/2023 – 76 zo dňa 05.02.2024, právoplatným dňa 09.03.2024 konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného na Mestskom súde Košice pod spisovou značkou K2-31Cb/8/2023.
4. Podľa ust. § 164 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.
5. Podľa ust. § 165 ods. 1 CSP, len čo odpadne prekážka, pre ktorú sa konanie prerušilo, pokračuje súd v konaní i bez návrhu.
6. Mestský súd Košice rozhodol uznesením sp.zn. K2-31Cb/8/2023 zo dňa 29.04.2025, právoplatným dňa 31.05.2025 tak, že konanie zastavil a rozhodol o trovách konania.
7. Na základe uvedených skutočností, keďže konanie sp. zn. K2-31Cb/8/2023 vedené na Mestskom súde Košice bolo právoplatne skončené, v súlade s citovaným zákonným ustanovením, súd po odpadnutí prekážky, pre ktorú sa konanie prerušilo, pokračuje v predmetnom konaní.
8. Dňa 24.09.2025 bolo doručené podanie žalobcu, ktorým zobral žalobu v celom rozsahu späť. Náhradu trov konania si neuplatnil a súhlasil s tým, aby náhrada trov konania nebola priznaná žiadnej zo strán sporu.
9. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
10. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Na základe dispozičného úkonu žalobcu (späťvzatie žaloby v celom rozsahu) a citovaných zákonných ustanovení súd konanie zastavil. Vzhľadom k tomu, že k späťvzatiu návrhu došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa ust. § 168 alebo pojednávanie, súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby nebolo potrebné zisťovať.
12. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie bola transformovaná do podoby vyjadrenej v ust. § 256 CSP a znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Zmyslom využitia tejto zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Náhrada týchto trov sa prisudzuje bez ohľadu na meritórny výsledok sporu. Pojem „procesné zavinenie“, použitý v ustanovení § 256 CSP sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Zavinenie však nie je možné interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu k príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu a dôsledkom je vznik trov protistrany. Pojem „procesné zavinenie“ je tak potrebné vykladať komplexne a extenzívne, čo zodpovedá aj ustálenej judikatúre, t.j. nie v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu k príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie účastníka konania. Kritérium procesného zavinenia potom treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 14.09.2011 sp. zn. 7M Cdo 4/2010).
15. Pri posudzovaní nároku na náhradu trov konania podľa ust. § 256 ods. 1 CSP je súd povinný vždy skúmať či niektorá zo strán zavinila, že sa konanie muselo zastaviť. Na strane žalobcu existuje procesné zavinenie napríklad, ak podal žalobu vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdu alebo podal žalobu, hoci existovala prekážka rei iudicatae alebo prekážka litispendencie, alebo ak bez dôvodu vzal žalobu späť a podobne. Pri zodpovedaní otázky, ktorá zo strán z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania, je potrebné vychádzať z porovnania toho, čoho sa žalobca podanou žalobou domáhal (podľa petitu) a dôvodom späťvzatia žaloby. Pri riešení otázky, či strana zavinila, že konanie sa muselo zastaviť, sa vychádza výlučne z procesného hľadiska, keďže nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného, ale procesného práva a so zreteľom na procesný výsledok. Ide teda o to, či sa žalobcovia domohli uplatneného nároku alebo nie, pričom súd neskúma, či by bol žalobca v meritórnom konaní úspešný alebo nie.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa vyššie citovaného ust. § 256 ods. 1 CSP. Žalobca späťvzatím žaloby procesne zavinil zastavenie konania, pre ktorý zobral žalobu späť, preto má žalovaný nárok na náhradu trov konania. Vzhľadom na to, že žalovanému v predmetnom konaní nevznikli žiadne trovy, čo vyplýva aj z obsahu súdneho spisu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Mestský súd Košice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).