Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-18Csp-26-2021.pdf
PDF · 82.03 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-18Csp/26/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom Mgr. Karol Fiľom v spore žalobcu: K., SE, so sídlom R. T.G. K. XX, D., F. republika, zast. JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou, so sídlom v Bratislave, Majerníkova 3/A, IČO: 42 185 190, proti žalovanému: S. C., s trvalým pobytom J. - S., o zaplatenie 100 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalobu v celom rozsahu zamieta.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Odôvodnenie
1. Žalobca sa žalobou po čiastočnom späťvzatí žaloby v rámci upomínacieho konania domáhal voči žalovanému zaplatenia 100,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 100,-eur od 29.06.2017 do zaplatenia a nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky v sume 12,-eur a náhrady trov konania, a to na základe Smlouvy o zápůjčce č. XXXXXX. U. žalobu podal na V. súde D. D. dňa XX.XX.XXXX a spolu so žalobou na preukázanie svojho nároku predložil I. č. XXXXXX, C. podmínky poskytnutí úvěru platné od XX.XX.XXXX, C. právneho zástupcu žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, email - upomienka zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX.
X. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaný sa prostredníctvom webovej stránky www.minipozicka.sk zaregistroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške XXX,- eur. Na základe smlouvy č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške XXX,-eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške XX,-eur do XX dní odo dňa poskytnutia úveru. C. na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzatvorenej smlouvy, stal sa dlh splatným, a to dňom XX.XX.XXXX.
X. Žaloba, prílohy k žalobe, procesné poučenia ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe boli žalovanému doručené dňa XX.XX.XXXX podľa § 116 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. P. sporového poriadku. U. sa k takto doručenej žalobe nevyjadril.
X. Z dokazovania vykonaného predloženými listinami mal súd preukázané tieto skutočnosti:
- zo I. o úvěru č. XXXXXX: dňa XX.XX.XXXX strany uzavreli I. o úvěru č. XXXXXX podľa U. č. XX/XXXX Sb. V. zákoníka a zákona č. XXX/XXXX Sb. o spotřebitelském úvěru, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu ako veriteľa poskytnúť žalovanému ako spotrebiteľovi bezúčelový peňažný úver v sume XXX,- eur a záväzok žalovaného túto sumu vrátiť žalobcovi v deň splatnosti, ktorý bol dohodnutý na deň XX.XX.XXXX.
X. Zo skutočností známych súdu z jeho činnosti (§ X86 ods. 1 P.) je nepochybné, že žalobca vykonáva svoju podnikateľskú činnosť v krajine obvyklého pobytu žalovanej (spotrebiteľa), resp. minimálne (vzhľadom na štádium konania) akýmkoľvek spôsobom smeruje svoju podnikateľskú činnosť (aj) na I.
republiku. V zmysle článku X bod X písm. a), resp. minimálne písm. b) nariadenia W. I., rozhodným hmotným právom je právny poriadok I. republiky.
X. Podľa § 39 V. zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
X. Podľa § 52 V. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
X. Podľa § X00 ods. 1 prvá veta a ods. X V. zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až XXX). N. sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. T. nie je dotknuté ustanovenie § 105. U. práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
X. Podľa § 101 V. zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
XX. Podľa § X07 ods. 1 V. zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
XX. Podľa § 451 V. zákonníka (1) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) D. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
XX. Podľa § 54a V. zákonníka v znení zákona č. XXX/XXXX Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č.XX/XXXX Zb. V. zákonník v znení neskorších predpisov účinného od X.XX.XXXX premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. X tým nie je dotknuté. U. obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
XX. Podľa § 879v V. zákonníka v znení zákona č. XXX/XXXX Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. XX/XXXX Zb. V. zákonník v znení neskorších predpisov účinného od X.XX.XXXX, konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.
XX. Podľa ust. § 11 ods. X veta prvá zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. XXX/XXXX Z.z."), ak osoba bez povolenia poskytne peňažné prostriedky, ktoré by inak boli spotrebiteľským úverom, uzatvorená zmluva je neplatná.
XX. Podľa ust. § X4b ods. 1, 2 zákona č. XXX/XXXX Z. z., nikto nesmie v rámci svojho podnikania ponúkať ani poskytovať spotrebiteľské úvery bez povolenia ani nad rozsah povolenia podľa § 20 ods. X písm. a) alebo písm. b), bankového povolenia alebo iného oprávnenia na vykonávanie bankových činnosti. R. nesmie v rámci svojho podnikania ponúkať ani poskytovať spotrebiteľom iné úvery a pôžičky, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom, bez povolenia ani nad rozsah povolenia podľa § 20 ods. X písm. a), povolenia podľa § 24 ods. 3, bankového povolenia alebo iného oprávnenia na vykonávanie bankových činností.
XX. Súd jednoznačne konštatuje, že zmluva uzavretá medzi stranami sporu ako dodávateľom a spotrebiteľom, je zmluvou spotrebiteľskou a s poukázaním na čl. X bod. X písm. a), b) a bod.X R. E. parlamentu a W. č. XXX/XXXX (ES) (W. I.) sa táto spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu spotrebiteľa, keď voľba iného rozhodného práva nemôže zbaviť spotrebiteľa ochrany, ktoré poskytujú ustanovenia krajiny jeho obvyklého pobytu, od ktorých sa nemožno odchýliť dohodou. R. pochýb, že takýmito ustanoveniami je aj §54a V. zákonníka, § 11, § 24b zákona č. XXX/XXXX Z.z., ktorý sa uplatňuje aj na tzv. iných veriteľov, postavenie ktorého subjektu mal vzhľadom na povahu úveru žalobca [§ 2 písm. c) zákona č. XXX/XXXX Z.z.]. B. ustanovenia obsahujú kogentný zákaz poskytovania úverov, pôžičiek
spotrebiteľom veriteľmi v rámci ich podnikania bez povolenia alebo nad rozsah povolenia udeleného R. bankou I..
XX. Súd zistil, že R. banka SR spoločnosti K., SE, so sídlom náměstí T. G. K. XXXX/XX, XXX XX D., F. republika (žalobca) žiadne povolenie na poskytovanie spotrebiteľských úverov a iných úverov a pôžičiek pre spotrebiteľov na území I. republiky neudelila (upozornenie R. banky SR je dostupné na https://www.nbs.sk/sk/informacie-pre-media/tlacove-spravy/spravy-vseobecne/detail- tlacovej-spravy/_upozornenie-narodnej-banky-slovenska-na-cinnost-spolocnosti-minihotovost-se- ponukajucej-pozicky). V dôsledku uvedeného je smlouva č. XXXXXX s odkazom na § 11 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. a tiež na §39 V. zákonníka v spojení s § 24b zákona č. XXX/XXXX Z.z. neplatná. C. na to, že v konaní bolo nesporné, že došlo k poskytnutiu sumy XXX,-eur žalovanému (žalovaný nerozporoval žiadne tvrdenie žalobcu), je žalovaný prijatú sumu XXX,-eur vrátiť, a to podľa § 451 V. zákonníka, keďže prijatím sumy XXX,-eur z neplatnej zmluvy sa žalovaný bezdôvodne obohatil na úkor žalobcu. C. na skutočnosť, že konanie začalo podaním žaloby doručenej dňa XX.XX.XXXX, t. j. po nadobudnutí účinnosti zákona č. XXX/XXXX Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. XX/XXXX Zb. V. zákonník v znení neskorších predpisov (X.XX.XXXX), bolo v zmysle § 54a V. zákonníka v spojení s vyššie citovaným § 879v V. zákonníka povinnosťou súdu ex offo skúmať, či v danom prípade žalobca uplatnil na súde pohľadávku vyplývajúcu zo spotrebiteľského vzťahu ( v tomto prípade nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia) skôr, než došlo k jej premlčaniu. A. subjektívna premlčacia doba v zmysle § X07 ods. 1 V. zákonníka začala žalobcovi plynúť okamihom poskytnutia sumy XXX,-eur žalovaného, t.j. dňa XX.XX.XXXX. J. už v tom momente musel žalobca vedieť, že nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy (žalobca musel vedieť, že nedisponuje žiadnym povolením na poskytovanie spotrebiteľských úverov a iných úverov a pôžičiek pre spotrebiteľov na území I. republiky) a že na jeho úkor sa obohatil žalovaný. T. dvojročná subjektívna premlčacia doba uplynula žalobcovi dňa XX.XX.XXXX. U. podal žalobu dňa XX.XX.XXXX, t.j. v čase, kedy bol jeho nárok na vrátenie peňazí, ktoré poskytol žalovanému na základe neplatnej zmluvy, už premlčaný. U. teda žalobou uplatnil premlčané právo, ktoré v zmysle §54a V. zákonníka nemožno vymáhať. N. súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
XX. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. X P. sporového poriadku („P.") vychádzajúc zo záveru, že žalovaný bol v pomere k žalobcovi procesne plne úspešný, avšak v konaní mu žiadne trovy konania nevznikli a ani mu zo spisu nevyplývajú. N. súd vychádzajúc zo zásady procesnej ekonómie rozhodol tak, že úspešnejšiemu žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi.
N.: N. tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote XX dní odo dňa jeho doručenia na V. súd J. II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. X P.). V. môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V. len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 P.). W., v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 P.). V. možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. X P.). V. dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ X65 ods. 3 P.).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. XXX/XXXX Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).