Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Ndt-15-2025.pdf
PDF · 77.66 KB
Case nature
Subarea
3Ndt/15/2025
Uznesenie
Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Kaňu a členov senátu JUDr. Jozefa Šutku a JUDr. Emila Dubňanského v trestnej veci odsúdeného V. O., v konaní o návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na neverejnom zasadnutí konanom 24. septembra 2025 v Bratislave, v spore o príslušnosť medzi Okresným súdom Trnava, Okresným súdom Trenčín a Mestským súdom Bratislava I, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 22 ods. 1 Trestného poriadku príslušným súdom v konaní o návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody v trestnej veci odsúdeného V. O. je Mestský súd Bratislava I.
o d ô v o d n e n i e :
Mestský súd Bratislava I uznesením z 27. januára 2025, sp. zn. 5Pp/55/2024, podľa § 244 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku v spojení s § 417 ods. 1 Trestného poriadku per analogiam postúpil návrh odsúdeného V. O. na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Trenčín, odôvodňujúc tento postup tým, že odsúdený v súčasnosti vykonáva trest odňatia slobody v územnej pôsobnosti Okresného súdu Trenčín.
Okresný súd Trenčín uznesením z 23. júna 2025, sp. zn. 7Pp/18/2025, podľa § 241 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku per analogiam v spojení s § 417 ods. 1 Trestného poriadku postúpil predmetný návrh odsúdeného na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Trnava, odôvodňujúc tento postup tým, že odsúdený v súčasnosti vykonáva trest odňatia slobody v územnej pôsobnosti Okresného súdu Trnava.
Okresný súd Trnava uznesením zo 4. augusta 2025, sp. zn. 32PP/46/2025, podľa § 417 ods. 1 Trestného poriadku s poukazom na § 241 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku per analogiam vyslovil v predmetnej veci svoju nepríslušnosť a podľa § 22 ods. 1 Trestného poriadku vec predložil Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky na rozhodnutie kompetenčného sporu.
Uznesenie, ktorým Okresný súd Trnava vyvolal spor o príslušnosť odôvodnil tým, že Mestský súd Bratislava I vlastným procesným postupom uznal svoju miestnu príslušnosť, keď vo veci vykonal procesné úkony smerujúce k meritórnemu prejednaniu a rozhodnutiu veci, t. j. žiadal o zapožičanie spisu pod. sp. zn. 43T/32/2024 a žiadal o vypracovanie/zaslanie hodnotiacej správy odsúdeného Ústavom na výkon väzby a Ústavom na výkon trestu odňatia slobody Bratislava (ďalej tiež „ÚVV a ÚVTOS Bratislava").
* * *
Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej tiež „najvyšší súd") je podľa § 22 ods. 1 Trestného poriadku najbližšie spoločne nadriadený Okresnému súdu Trnava, Okresnému súdu Trenčín a Mestskému súdu Bratislava I, a tým je založená jeho príslušnosť na rozhodnutie v kompetenčnom spore medzi nimi.
Zo spisového materiálu vyplýva, že odsúdený podal 30. decembra 2024 Mestskému súdu Bratislava I návrh na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody (č. l. 1).
Z lustrácie Zboru väzenskej a justičnej stráže z 8. januára 2025 vyplýva, že v tom čase odsúdený vykonával trest odňatia slobody v Nemocnici pre obvinených a odsúdených a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Trenčíne (ďalej tiež „NOO a ÚVTOS Trenčín"), t. j. v obvode Okresného súdu Trenčín (č. l. 10).
Následne Mestký súd Bratislava I požiadal 9. januára 2025 o zapožiačenie súdneho spisu sp. zn. 43T/32/2024 (č. l. 30) a súčasne požiadal ÚVV a ÚVTOS Bratislava o hodnotiacu správu vo vzťahu k odsúdenému (č. l. 31), ktorú predmetný ústav odstúpil 17. januára 2025 NOO a ÚVTOS Trenčín, pretože sa odsúdený v tom čase nachádzal v tomto ústave.
Konajúci samosudca Mestského súdu Bratislava I vydal 27. januára 2025 uznesenie o postúpení veci Okresnému súdu Trenčín.
Okresný súd Trenčín po pridelení veci vykonal úkony súvisiace so zisťovaním aktuálneho umiestnenia odsúdeného (úradné záznamy z 15. apríla 2025, 2. mája 2025 a 2. júna 2025), pričom samosudca po zistení, že odsúdený sa aktuálne nachádza v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov (ďalej tiež „ÚVV a ÚVTOS Leopoldov"), vydal 23. júna 2025 uznesenie o postúpení veci Okresnému súdu Trnava.
Podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku, o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí.
Podľa § 417 ods. 1 Trestného poriadku, na rozhodnutie podľa § 415 je príslušný okresný súd, v ktorého obvode sa trest odňatia slobody vykonáva.
Z obsahu spisového materiálu, konkrétne z úradného záznamu Okresného súdu Trenčín z 15. apríla 2025 (č. l. 41) vyplýva, že odsúdený v období:
- od 12. decembra 2023 do 8. januára 2025 bol umiestnený v ÚVV a ÚVTOS Bratislava,
- od 8. januára 2025 do 18. marca 2025 bol umiestnený v NOO a ÚVTOS Trenčín,
- od 18. marca 2025 do 25. marca 2025 bol umiestnený v ÚVV a ÚVTOS Bratislava a
- od 25. marca 2025 do 15. apríla 2025 bol umiestnený v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov.
Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľ návrh na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody správne adresoval Mestskému súdu Bratislava I, ktorý v čase podania návrhu (30. decembra 2024) nepochybne v súlade s § 415 ods. 1, § 417 ods. 1 Trestného poriadku bol vecne i miestne príslušným súdom na rozhodnutie o tomto návrhu, pretože odsúdený (navrhovateľ) vykonával v tomto čase trest odňatia slobody v obvode tohto súdu.
Postúpenie veci uvedeným súdom bolo zreteľne vyvolané dodatočným (až po podaní návrhu odsúdeného) premiestnením odsúdeného na ďalší výkon trestu mimo obvod Mestského súdu Bratislava I, v dôsledku čoho označený súd vyslovil záver, že uvedená skutočnosť, ktorá vyvstala dodatočne (až po podaní návrhu odsúdeného), zmenila jeho miestnu príslušnosť a od premiestnenia odsúdeného na ďalší výkon trestu do NOO a ÚVTOS Trenčín, ktorý sa nachádza v obvode Okresného súdu Trenčín, týmto premiestnením odsúdeného sa stal miestne príslušným naposledy označený okresný súd.
Je potrebné pripustiť, že zákonné kritérium uvedené v § 417 ods. 1 Trestného poriadku (s poukazom na § 415 ods. 1 Trestného poriadku) pre určenie miestnej príslušnosti konkrétneho okresného súdu (keď nepochybne v danom prípade je daná vecná príslušnosť okresného súdu) - miesto výkonu trestu odňatia slobody odsúdeného, časovo neukotvuje vlastné použitie k okamihu podania návrhu na podmienečné prepustenie.
V dôsledku toho vyvstváva Trestným poriadkom výslovne neupravená otázka, či samotná skutočnosť zmeny miesta výkonu trestu odňatia slobody odsúdeného po podaní návrhu na podmienečné prepustenie spôsobuje aj zmenu miestnej príslušnosti súdu, resp. inak vyjadrené, či v prípade, že návrh bol podaný na miestne príslušný súd (s ohľadom na konkrétne miesto výkonu trestu odsúdeného), následnou zmenou umiestnenia odsúdeného v rámci väzenského systému do ústavu mimo obvodu tohto súdu sa stáva (alebo nestáva) miestne príslušným ten súd, v obvode ktorého sa nachádza ústav na výkon trestu po premiestnení odsúdeného (po zmene miesta výkonu trestu odňatia slobody).
Trestný poriadok v § 415 ods. 4 ustanovuje, že o návrhu podľa odsekov 1 až 3 (t. j. aj v prípade ako je posudzovaný) rozhodne súd najneskôr do 60 dní od jeho doručenia. Hoci ide o poriadkovú lehotu, keďže Trestný poriadok s jej nedodržaním nespája akýkoľvek právny následok a teda aj po jej uplynutí je povinnosťou súdu o návrhu na podmienečné prepustenie (podanom niektorým z oprávnených subjektov) rozhodnúť, nepochybne však uvedené ustanovenie apeluje na rýchlosť rozhodovania o takom návrhu.
Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 475/2005 Z. z. o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ústav, do ktorého sa odsúdený umiestni na výkon trestu, určuje generálny riaditeľ alebo ním určený príslušník zboru podľa stupňa stráženia, dĺžky trestu, závažnosti trestnej činnosti, veku, zdravotného stavu, vzdelania a kvalifikácie odsúdeného.
Ustanovenie § 10 citovaného zákona potom upravuje podmienky či už prechodného alebo trvalého premiestnenia odsúdeného v rámci sústavy ústavov na výkon trestu odňatia slobody (eventuálne aj ústavov na výkon väzby), z ktorého je zrejmé, že o takom postupe rozhoduje Generálne riaditeľstvo zboru väzenskej a justičnej stráže.
Z uvedených zákonných ustanovení je tak zrejmá jednak zákonná požiadavka na rýchlosť konania a rozhodovania o návrhu odsúdeného (alebo inej na to oprávnenej osoby v zmysle § 415 ods. 1 Trestného poriadku) na jeho podmienečné prepustenie a taktiež fakt, že otázka umiestňovania a premiestňovania odsúdených v rámci systému väzenských zariadení zo zákona nespadá do rozhodovacej právomoci súdov, t. j. ide o okolnosť stojacu mimo vplyvu súdneho rozhodovania.
Za týchto okolností je v rozpore s požiadavkou rýchlosti rozhodovania o návrhu odsúdeného (alebo inej na to oprávnenej osoby v zmysle § 415 ods. 1 Trestného poriadku) na jeho podmienečné prepustenie pripustiť taký výklad ustanovenia § 417 ods. 1 Trestného poriadku, ktorý by umožňoval, po podaní takého návrhu vecne a miestne príslušnému súdu, opakovanú a počtom neohraničenú zmenu miestnej príslušnosti súdov ako dôsledku možného (aj opakovaného a počtom neohraničeného) premiestňovania odsúdeného v rámci ústavov na výkon trestu odňatia slobody, resp. ústavov na výkon väzby, ktoré všeobecný súd v rámci svojej právomoci nemá oprávnenie ovplyvniť. Súdna prax (viď napr. R 23/1977 alebo uznesenie najvyššieho súdu z 30. apríla 2018, sp. zn. 4Ndt/8/2018) pristupuje k uvedenej otázke spôsobom, z ktorého vyplýva, že súd môže právne účinným spôsobom vysloviť svoju miestnu nepríslušnosť (do úvahy, podľa príslušného procesného štádia konania, prichádza postúpenie veci alebo vyvolanie sporu o príslušnosť) len dovtedy, kým vlastným procesným postupom svoju príslušnosť neuznal, pričom za uznanie svojej miestnej príslušnosti treba považovať vykonanie každého procesného úkonu, ktorý smeruje k meritórnemu prejednaniu a rozhodnutiu veci.
Za takýto procesný úkon treba v konaní o návrhu na podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody považovať aj žiadosť o zapožičanie súdneho spisu vedeného Mestským súdom Bratislava I pod sp. zn. 43T/32/2024 (pozn. spis ohľadne trestnej veci, v ktorej došlo k odsúdeniu, na základe ktorého odsúdený aktuálne vykonáva trest odňatia slobody), ako aj žiadosť o vypracovanie a zaslanie hodnotiacej správy odsúdeného ÚVV a ÚVTOS Bratislava.
Za uznanie miestnej príslušnosti nemožno považovať také procesné úkony, ktorými súd posudzujúci svoju príslušnosť len overuje skutočnosti rozhodné pre posúdenie vlastnej príslušnosti (v posudzovanom prípade do úvahy prichádza najmä zisťovanie ústavu, v ktorom odsúdený vykonáva trest odňatia slobody).
Vychádzajúc z uvedeného najvyšší súd konštatuje, že navrhovateľ (odsúdený) svoj návrh na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody podal na miestne a vecne príslušný súd - Mestský súd Bratislava I, pretože v čase podania návrhu vykonával trest odňatia slobody v ÚVV a ÚVTOS Bratislava (teda v obvode uvedeného mestského súdu).
Tým, že Mestský súd Bratislava I vykonal 9. januára 2025 procesné úkony smerujúce k prejednaniu a rozhodnutiu veci (o návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie), uznal vlastnú miestnu príslušnosť a preto je nielen vecne, ale aj miestne príslušným súdom na prejednanie návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie a rozhodnutie o ňom, na čom nič nemení skutočnosť, že odsúdený bol následne premiestneňovaný na ďalší výkon trestu do ústavov (Trenčín, Leopoldov) mimo obvodu uvedeného mestského súdu, pretože táto skutočnosť nezaložila zmenu jeho miestnej príslušnosti.
Na podklade uvedeného najvyšší súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozhodnutia a bude povinnosťou Mestského súdu Bratislava I, aby bezodkladne určil vo veci termín verejného zasadnutia za účelom rozhodnutia o návrhu odsúdeného na jeho podmienečné prepustenie a vo veci rozhodol.
Toto rozhodnutie prijal senát jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.