Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Co-36-2025.pdf
PDF · 77.22 KB
Case nature
Subarea
26Co/36/2025
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Pileka a členov senátu JUDr. Romana Greguša a JUDr. Mareka Olekšáka, v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., proti žalovanému: D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, o návrhu žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 7C/15/2024
- 57 zo dňa 25. apríla 2025, takto
r o z h o d o l :
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 7C/15/2024 - 57 zo dňa 25. apríla 2025 p o t v r d z u j e .
Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobkyni v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalobkyne, ktorým sa domáhala zrušenia nariadeného neodkladného opatrenia.
2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že žalobkyňa sa podaným návrhom zo dňa 21.10.2024 domáhala zrušenia neodkladného opatrenia voči nej, sp. zn. 18C/2/2024, ktorým jej súd zakázal približovať sa k jej manželovi D. B. na vzdialenosť menšiu ako 30 metrov, s výnimkou účasti na procesných úkonoch v civilnom súdnom konaní, trestnom a správnom konaní, v rozsahu nevyhnutnom na riadnu účasť na týchto úkonoch a vstupovať do rodinného domu č. XXX E. B. postaveného na p. č. XXX o výmere 72 m2 - zastavaná plocha a nádvorie a na parcely registra C evidované na katastr. mape p. č. XXX o výmere 72 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, p. č. XXX/X o výmere 336 m2 - záhrada a p. č. XXX o výmere 809 m2 - orná pôda. Svoj návrh odôvodnila tým, že vyšetrovateľ polic. zboru, ktorý vyšetruje trestné oznámenie žalovaného
- manžela D. B., F. G., nevzniesol a podľa jeho slov ani v budúcnosti nevznesie obvinenie voči nej. Od vydania uznesenia sa s manželom viackrát sama stretla. Stretnúť sa chcel manžel, nebál sa jej. Súhlasil, aby som bez prítomnosti polície balila svoje veci v dome B. XXX, kde boli sami niekoľko hodín. Podľa jej slov nie je nebezpečná a manžel sa jej nebál ani predtým, ani teraz. Neohrozuje manželovu ani telesnú ani duševnú integritu, o čom svedčí aj jeho postoj voči nej - jeho slová a správanie.
3. Žalovaný sa dňa 18.03.2025 vyjadril k návrhu žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia. Vo svojom vyjadrení okrem iného uviedol, že nesúhlasí s návrhom na zrušenie neodkladného opatrenia a žalobkyňa v žalobe uvádza nepravdy a zavádzajúce tvrdenia.
Žalobkyňa je jeho bývalá manželka. Vo vyjadrení opísal jeho predchádzajúce spolunažívanie so žalobkyňou a jej kamarátkou pani H., ktoré vyústilo do jeho dobrovoľnej hospitalizácie vo FN v F., kde aj podal trestné oznámenie za zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby na I. H.. Konanie sa viedlo na OR PZ v Topoľčanoch pod č. k. ČVS: ORP-130/VYS-TO-2023 a bolo dňa 03.03.2025 ukončené preštudovaním vyšetrovacieho spisu a spracovaním návrhu na podanie obžaloby na OP v Nitre.
Vyšetrovateľ sa zaoberal aj otázkou spolupáchateľstva žalobkyne na zločine týrania. Bol upovedomený, že v prípade, že súd uzná obvinenú H. za vinnú, bude žalobkyni vznesené obvinenie za neoznámenie trestného činu. Ich manželstvo, ktoré ani manželstvom nebolo, bolo rozvedené v konaní na OS v Nitre č. k. 54Pc/25/2023.
Podľa jeho slov nie je pravda, že sa so žalobkyňou dobrovoľne stretáva. Napriek zákazu priblíženia, žalobkyňa neodkladné opatrenie sústavne porušuje tak samotná, ako aj s obvinenou H.. Počas trestného konania mu žalobkyňa adresovala aj list, v ktorom ho manipulovala, aby stiahol svoju výpoveď v trestnom konaní. Poslala za ním aj nejakého muža, aby ho nalomil k zmene výpovede. Žalobkyňa spolu s pani H. podľa vyjadrenia žalovaného vyhľadávajú možnosti, aby sa s ním stretávali. Žalobkyňa bola u neho v dome pre svoje veci, približne v októbri 2024, avšak k vyprataniu ju žalovaný písomne vyzval a následne prišla v sprievode policajtov, ktorí zabezpečovali jeho ochranu, inak by ju do domu ani nevpustil. V závere svojho vyjadrenia uviedol, že zo žalobkyne má aj naďalej strach, je to nečestná a zlá žena a klame. Nechce sa s ňou už nikdy stretnúť.
4. Súd pri rozhodovaní skúmal všetky dôvody a okolnosti návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia. O zrušení neodkladného opatrenia pre odpadnutie dôvodov môže súd rozhodnúť výlučne na návrh. Pri zrušení neodkladného opatrenia pre odpadnutie dôvodov, ktoré viedli k jeho nariadeniu sa uplatňuje dispozičný princíp a bez návrhu nemôže súd o zrušení neodkladného opatrenia rozhodnúť. K zrušeniu neodkladného opatrenia môže teda viesť iba pre odpadnutie toho dôvodu, pre ktorý bolo pôvodne nariadené. Dôkazné bremeno vo vzťahu k splneniu danej podmienky zaťažuje stranu, ktorá sa zrušenia neodkladného opatrenia domáha. Súd je povinný vecne skúmať dôvody na zrušenie neodkladného opatrenia pred rozhodnutím súdu. Uzneseniu o zrušení neodkladného opatrenia podľa § 334 CSP nevyhnutne predchádza posúdenie toho, či skutočne došlo k odpadnutiu dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Vecné dôvody zrušenia neodkladného opatrenia alebo zamietnutia návrhu na jeho zrušenie musí súd následne preskúmateľným spôsobom formulovať v odôvodnení svojho rozhodnutia.
5. Súd podľa daných skutočností zistil, že žalobkyňa neosvedčila odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo nariadené neodkladné opatrenie. Vo svojom návrhu uvádzala zavádzajúce tvrdenia týkajúce sa žalovaného a aj stretávania sa s ním a takisto aj tvrdenia týkajúce sa trestného konania. Žalovaný vo svojom návrhu uviedol, že žalobkyňa si do rodinného domu v B. pre svoje veci prišla, ale v sprievode policajtov. Z vyjadrenia žalovaného vyplýva, že žalobkyňa aj napriek neodkladnému opatreniu, porušuje daný zákaz priblíženia sa, vyhľadáva žalovaného na rôznych miestach a snaží sa vplývať na žalovaného, aby stiahol svoju výpoveď.
Súd ma ďalej zo spisu preukázané, že manželstvo žalobkyne a žalovaného bolo rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 54Pc/25/2023 - 28 rozvedené. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť 08.01.2024, a tak už žalobkyňa so žalovaným nie sú manželia, aj keď ho tak v návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia naďalej označuje.
Aj tvrdenia žalobkyne o tom, že sa voči nej určite nebude viesť trestné konanie sú zavádzajúce, nakoľko z podania OR PZ Topoľčany zo dňa 24.03.2025, jasne vyplýva, že na obvinenú H. bol zaslaný návrh na podanie obžaloby a v budúcnosti je predpoklad, že sa bude viesť trestné konanie aj voči žalobkyni.
S ohľadom na uvedené má súd za to, že žalobkyňa nepreukázala zmenu okolností, resp. odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie vydané, a pričom zároveň má súd za to, že nariadené neodkladné opatrenie poskytuje podľa názoru súdu aspoň čiastočnú ochranu žalovaného pred správaním žalobkyne. Okrem toho, nakoľko strany sporu už nemajú žiadne spoločné väzby (už nie sú manželia), žalobkyňa sa odsťahovala do obci C., ktorá sa nachádza v okrese J., v K. kraji a nehnuteľnosť, v ktorej žalovaný žije, a na ktorú sa vzťahuje zákaz vstupu, patrí len do jeho výlučného vlastníctva, uvedené neodkladné opatrenie ani žalobkyňu nejako neprimerane nemôže neobmedzovať.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd návrh žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia nepovažoval za dôvodný a v plnom rozsahu ho zamietol.
6. Súd o trovách konania rozhodol tak, že žalovanému ako úspešnej strane v konaní priznal plnú náhradu trov konania, t. j. v rozsahu 100 %.
7. Uznesenie súdu prvej inštancie napadla včas podaným odvolaním žalobkyňa, ktorá sa domáhala jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
8. V dôvodoch odvolania žalobkyňa uviedla, že vyjadrenie žalovaného k jej návrhu nie je pravdivé a považuje nariadené neodkladné opatrenie za nespravodlivé. Tvrdí, že sa so žalovaným stretávala a aj žalovaný sa chcel stretávať so žalobkyňou. Vzniknutú situáciu považuje za nedorozumenie, keďže ak sa žalovaný chce stretnúť so žalobkyňou, tak sa s ňou stretne a naopak. Uloženie neodkladného opatrenia je pre žalobkyňu obmedzujúce a zaťažujúce v osobnej, rodinnej ako aj spoločenskej rovine. V dome, kde má manžel trvalý pobyt, má stále svoje veci. Navyše žalobkyňa záverom uvádza, že nariadené neodkladné opatrenie poškodzuje jej dobré meno.
9. K odvolaniu žalobkyne sa písomne vyjadril žalovaný (podaním zo dňa 05.06.2025), ktorý sa domáhal potvrdenia napadnutého uznesenia.
10. Žalovaný uvádza, že žalobkyňa v odvolaní uvádza nepravdy a účelové tvrdenia. Tvrdenia žalobkyne o ich stretávaniach považuje za nepravdivé a zavádzajúce. Manželstvo, ktoré bolo medzičasom rozvedené, bolo zo strany žalobkyne nečestné s úmyslom na žalovanom parazitovať a využívať ho. Žalobkyňu považuje za nečestnú osobu, ktorá klame a zavádza, pričom sa s ňou už nechce nikdy stretnúť, a preto trvá na nariadenom neodkladnom opatrení.
11. Odvolací súd prejednal odvolanie žalobkyne v súlade s ust. § 378 a nasl. CSP, cítiac sa byť rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný, pričom dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne nie je dôvodné, a preto napadnuté uznesenie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil.
12. V súlade s ust. § 387 ods. 2 CSP odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia súdom prvej inštancie, s ktorým sa stotožňuje ako v rovine skutkových zistení, ktoré zodpovedajú obsahu spisu, tak aj v časti právneho posúdenia. Odvolací súd preto nevzhliadol žiaden dôvod odchýliť sa od logických, zrozumiteľných a presvedčivých záverov súdu prvej inštancie, a preto nebude tieto závery z dôvodu hospodárnosti nadbytočne opakovať.
13. Tak ako už uviedol súd prvej inštancie, aj podľa odvolacieho súdu žalobkyňa žiadnym spôsobom neosvedčila odpadnutie dôvodov, ktoré viedli súd prvej inštancie k nariadeniu predmetného neodkladného opatrenia, keď iba uvádzala skutkové tvrdenia bez produkovania akéhokoľvek dôkazu, ktorý by predmetné tvrdenia potvrdil, ktoré boli navyše zo strany žalovaného popreté, a teda ostali v rovine nepreukázaných skutkových tvrdení.
14. Za tejto situácie, preto nemal súd prvej inštancie inú možnosť, ako návrh na zrušenie neodkladného opatrenia zamietnuť.
15. Nakoľko aj v konaní pred odvolacím súdom bol úspešný žalovaný, priznal mu odvolací súd v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania voči žalobkyni.
16. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 - 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí, ak
je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.