Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Csp-116-2017.pdf
PDF · 71.86 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/116/2017
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v spore žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C., C. XX/X, právne zastúpeného Advokátska kancelária VIŠŇOVSKÁ, s.r.o., Radničné námestie 4, Spišská Nová Ves, IČO: 51 284 731 proti žalovanej: D. E. F. G., H. I. J., K. X, J., L.: XX XXX XXX zastúpená správkyňou konkurznej podstaty L. M. J., N. XX, J. o zaplatenie 4.011,20 Eur s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Stranám nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.3.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť jej sumu 4.011,20 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.011,20 Eur od 19.2.2017 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Uznesením zo dňa 11.1.2018 Okresný súd Košice I č.k.: 31K/28/2017 začal konkurzné konanie voči dlžníkovi D. E. F. G., H.. Uznesením zo dňa 23.1.2018 č.k.: 31K/28/2017 Okresný súd Košice I vyhlásil konkurz na majetok dlžníka D. E. F. G., H. a ustanovil správcu konkurznej podstaty.
3. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.
4. Podaním doručeným súdu dňa 8.8.2025 žalobca oznámil, že žalobu berie v celom rozsahu späť a navrhuje konanie zastaviť.
5. Žalovaná prostredníctvom správkyne konkurznej podstaty súdu dňa 23.9.2025 oznámila, že súhlasí so späťvzatím žaloby.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
10. Vzhľadom na to, že došlo zo strany žalobcu k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu, súd konanie v zmysle vyššie uvedených ustanovení Civilného sporového poriadku zastavil, pričom so zastavením konania súhlasila aj žalovaná.
11. Podľa § 256 ods.1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 256 ods.2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
13. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
14. Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadu procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Pojem „ procesné zavinenie“ sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie sa uplatní pre každé konanie bez ohľadu na to, z akého dôvodu bolo zastavené. Nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim z procesného práva, preto otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, a teda z hľadiska vzťahu výsledku chovania žalovanej k požiadavkám žalobcu. V danom spore sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 4.011,20 Eur titulom plnenia z poistnej zmluvy, ku ktorému však nedošlo. Je teda zrejmé, že uplatneného nároku sa voči žalovanej nedomohol, a nebolo ani preukázané, že toto späťvzatie žaloby žalobcom bolo odôvodnené neskorším správaním žalovanej, ktorá sa celkom či v relevantnom rozsahu zachovala v zmysle žalobnej požiadavky žalobcu (požadovanú sumu neuhradila). Súd má teda za to, že žalobca po procesnej stránke zavinil zastavenie konania, a to podaným späťvzatím žalobného návrhu.
17. Súd však považuje za potrebné uviesť, že pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na strane žalobcu i žalovanej. Nevylučuje sa pritom záver súdu, ktorým by bolo nepriznanie náhrady trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa.
18. Účelom ustanovenia § 257 CSP je umožniť súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného absolučného práva. Ustanovenie § 257 CSP predstavuje odchýlku zo zásady zodpovednosti za výsledok (§ 255 CSP) aj zo zásady zodpovednosti za zavinenie (§ 256 ods. 1 CSP). Súd podľa neho nemusí zaviazať neúspešnú stranu sporu nahradiť trovy konania úspešnej strane, resp. nemusí zaviazať stranu, ktorá spôsobila vznik trov svojím zavinením, aby tieto trovy nahradila protistrane.
19. Podľa názoru súdu v danom prípade existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré odôvodňujú nepriznanie trov konania žiadnej zo sporových strán. Súd má za to, že by sa nejednalo ani o neprimeranú tvrdosť voči žalovanej, nakoľko zaťažiť žalobcu náhradou trov konania z dôvodu procesného zavinenia na zastavení konania aj vzhľadom na to, že žalovaná je obchodnou spoločnosťou a jej majetková podstata je neporovnateľná s príjmom žalobcu, by bolo v rozpore s dobrými mravmi. Súd zároveň poukazuje aj na skutočnosť, že žalovaná si ich náhradu v oznámení, ktorým vyjadrila súhlas so späťvzatím žaloby, ani neuplatnila. Súd preto na základe vyššie uvedených skutočností stranám nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach . ( § 357 písm. a/ a § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( § 359 CSP)
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 CSP).