Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/34/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v sporovej veci žalobcu: MURMAN green, s.r.o., so sídlom Majakovského 9, 811 04 Bratislava, IČO: 53 330 331 právne zastúpený JUDr. Natália Trubanová, advokátka, Zelená 2, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava, IČO: 00 603 481, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II. Súd žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

III. Žalobca je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I súdny poplatok za podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33,00 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaním doručeným súdu dňa 14. júna 2021 domáhal, aby súd neodkladným opatrením uložil žalovanému povinnosť strpieť osadenie, montáž a užívanie automatickej, elektromechanickej cestnej závory na parc. registra „C“ s parc. č. XXXX/X o výmere 855 m2, druh pozemku záhrada na prístupovej ceste k budove ubytovacieho zariadenia súp. č. XXXX nachádzajúcej sa na ulici M., vchod č. X, okres: Bratislava T., Obec K.- m.č. A. M., k. ú. A. M., zapísanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, žalobcom a aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa užívania parkoviska na parc. reg. „C“ s parc. č. XXXX/X o výmere 855 m2, druh pozemku záhrada na prístupovej ceste k budove ubytovacieho zariadenia súp. č. XXXX nachádzajúcej sa na ulici M., vchod č. X, okres: Bratislava T., Obec K.- m.č. A. M., k. ú. A. M., zapísanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom (ďalej len „Parkovisko“) a aby strpel užívanie tohto parkoviska žalobcom.

2. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že nadobudol na základe kúpnej zmluvy zo dňa 7.1.2021 od spoločnosti ROKO, a.s. so sídlom M. X, XXX XX Bratislava, IČO: 31 706 096 súbor nehnuteľností nachádzajúcich sa na ulici M.I., vchod. č. X, okres: Bratislava T., Obec K.- m. č. A. M., k. ú. A. M., zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, a to prevádzková stavba so súp. č. XXXX postavená na parc. reg. „C“ s parc. č. XXXX o výmere 1120 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, druh stavby: budova ubytovacieho zariadenia (ďalej len „Budova“), právny vzťah k pozemku C KN parc. č. XXXX, na ktorom je prevádzková stavba so súp. č. XXXX postavená na základe právoplatného stavebného povolenia č. XXXX/XXXX - K. zo dňa 6.6.1975 a kolaudačného rozhodnutia č. XXXX/XXXX-K. zo dňa 29.10.1980 je evidovaný na LV č. XXXX („ďalej len „Areál M. X“). V zmysle článku IV bod 1 Kúpnej zmluvy Areál M. X pozostáva z nasledujúceho príslušenstva a súčastí: Prevádzková budova pozostáva z 2 nadzemných podlaží a jedného podzemného podlažia: a) 1. PP schodisko, sklady, chodba, kotolňa, sauna, archív, dve garáže; b) 1. NP vstupná hala s recepciou, kancelárie, chodba, WC muži a ženy, schodisko, reštaurácia s barom;

Predávajúci informuje, že v kolaudačnom rozhodnutí č. XXXX/XXXX-K. dňa 29.10.1980 je uvedený aj byt správcu; c) 2. NP kancelárie s príslušenstvom, schodisko, chodba; Predávajúci informuje, že v kolaudačnom rozhodnutí č. XXXX/XXXX-K. dňa 29.10.1980 je uvedené aj byty s príslušenstvom. Súčasťou Areálu M. X je aj jeho vnútorné vybavenie, a to najmä vodovodné, teplonosné, kanalizačné, elektrické, telefónne, plynové prípojky, prípojky STA, záhradný vodovod, vodomerná šachta, spevnené plochy - parkovisko pre vozidlá, spevnené plochy pred vstupom, spevnené plochy - príjazdová cesta, záhradné chodníky, spevnená plocha v okolí altánku, altánok - spevnená plocha, okapový chodník, vonkajšie schody zo severného priečelia, altánok na parc. č. XXXX/X, vonkajšie osvetlenie záhrady, osvetlenie záhradné, hromozvod, budova sa prevádza kompletne vybavená. Príslušenstvom stavby sa rozumejú stavebné objekty v zmysle právoplatného stavebného povolenia č. XXXX/XXXX - K. zo dňa 6.6.1975 a kolaudačného rozhodnutia č. XXXX/XXXX-K. zo dňa 29.10.1980.“ Žalovaný v októbri 2020 neoprávnene a bez akéhokoľvek predchádzajúceho upozornenia žalobcu odstránil plot a posuvnú bránu patriacu do výlučného vlastníctva žalobcu, ktoré slúžili na ohraničenie Areálu M. X. Účelom však nebolo prosté vytýčenie hraníc pozemkov, resp. tohto areálu, ale predovšetkým jeho zabezpečenie a ochrana života a zdravia tretích osôb, ako aj splnenie bezpečnostných štandardov na prevádzkovanie tohto areálu vrátane vonkajšieho bazéna. Žalovaný neoprávneným odstránením oplotenia Areálu M. X a posuvnej brány na vstupe do tohto areálu, zabránil žalobcovi v riadnom užívaní jeho majetku

- Areálu M. X, a najmä príslušenstva budovy - parkoviska pred budovou a altánku s vonkajším bazénom nachádzajúcim sa v areáli. Žalobca vykonáva rekonštrukciu Areálu M. X, avšak z dôvodu, že žalovaný podnikol zásah do oplotenia a brány žalobcu patriacu k tomuto areálu hrozia škody tak na majetku, ako aj živote a zdraví tretích osôb. Žalobca nemôže na parkovisko bezpečne pristaviť tzv. veľkokapacitný kontajner na vývoz odpadu vznikajúceho pri rekonštrukcii, keďže z dôvodu chýbajúcej brány na parkovisku pred budovou voľne parkujú autá, prevažne návštevníkov neďalekého lesoparku

- I. O.. Z rovnakého dôvodu tak nemôže parkovisko pred budovou využívať ani sám žalobca, jeho zamestnanci, dodávatelia, návštevníci budovy a ďalšie osoby určené žalobcom. Rovnako, vzhľadom na chýbajúce oplotenie má ktokoľvek prístup do Areálu M. X vo vlastníctve žalobcu. Žalobca ako vlastník nesie zodpovednosť v prípade, že by došlo k akejkoľvek škodovej udalosti v tomto areáli. Uvedenú povinnosť si však žalobca po neoprávnenom odstránení plotu žalovaným, nie je schopný objektívne plniť. Vzhľadom na uvedené kroky žalovaného žalobca pristúpil k dočasnému osadeniu automatickej, elektromechanickej cestnej závore na prístupovej ceste k budove pri vjazde do Areálu M. X - konkrétne na ulici M., vchod. č. X, okres: Bratislava T., Obec K.- m. č. A. M., k. ú. A. M., zapísaná na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, parc. reg. „C“ s parc. č. XXXX/ X o výmere 855 m2, druh pozemku záhrada - pred vstupom pre motorové vozidlá do Areálu M. X (ďalej len „závora“). Jej účelom je umožnenie žalobcovi užívať jeho majetok a tento chrániť, ako aj chrániť bezpečnosť osôb nachádzajúcich sa v Areáli M.I. X. Táto závora bola zároveň schválená Krajským riaditeľstvom Policajného zboru - Krajským dopravným inšpektorátom na základe Záväzného stanoviska zo dňa 10.5.2021 adresovaného cestnému správnemu orgánu a obci, ktorého neoddeliteľnou súčasťou je aj projektová dokumentáciu k závore. Žalovaný listom zo dňa 12.4.2021 vyzval žalobcu na odstránenie predmetnej závory a sprístupnenie parkoviska pre verejnosť. Žalobca s tým vzhľadom na vyššie prezentované skutočnosti nesúhlasí, avšak z obavy pred ďalším poškodením jeho majetku (neoprávneným odstránením plotu) odstránením závory, túto závoru zdvihol a aktuálne neplní účel, na ktorý bola do Areálu osadená. Žalobca uvádza, že mu v dôsledku konania žalovaného už vznikla ujma na jeho právach, ale každým ďalším dňom táto pretrváva a zároveň dochádza k porušovaniu práv a právom chránených záujmov žalobcu. Žalobca považuje za nutné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania, nakoľko z konania žalovaného je zrejmé, že bez súdneho rozhodnutia tento nie je ochotný rešpektovať vlastníctvo žalobcu a jeho riadne užívanie vlastného majetku. Konaním žalovaného dochádza k hrozbe vzniku škôd na majetku, životoch a zdraví tretích osôb. Žalovaný si zrejme absolútne neuvedomuje, že neoprávneným odstránením plota vystavuje žalobcu situácii, ktorá mu znemožňuje užívať svoj majetok a zároveň ho vystavuje zodpovednosti za škodu na životoch a majetku, pričom ho nedôvodne obmedzuje dodržiavať všeobecnú prevenčnú povinnosť v súlade s . Žalobca má záujem sa so žalovaným dohodnúť na podmienkach užívania pozemkov pod Areálom M. X, platí za jeho užívanie nájomné, má záujem tento areál sprístupniť občanom Hlavného mesta SR a napriek tomu žalovaný bezdôvodne odmieta akékoľvek snahy o dohodu so žalobcom, ba čo viac koná nad rámec svojich kompetencií a v rozpore s platnou legislatívou.

3. Súd sa oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeným súdu dňa 14. júna 2021, doplnením návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 29. júna 2021, s listinnými dokladmi predloženými žalobcom, a to najmä geometrickým plánom,

kolaudačným rozhodnutím, listom žalovaného zo dňa 11.02.2021, listom žalovaného zo dňa 26.09.2019, listom žalovaného zo dňa 11.03.2021, rozhodnutím Obvodného národného výboru Bratislava I zo dňa 07.10.1973, zmluvou o nájme pozemku zo dňa 22.06.2005 uzatvorenou medzi žalovaným a spoločnosťou ROKO, a. s., dodatok k zmluve o nájme pozemkov zo dňa 12.12.2005, kúpnou zmluvou uzatvorenou dňa 07.01.2021 medzi žalobcom a spoločnosťou ROKO, a.s., fotografiami priloženými k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vyjadrením žalovaného v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. zo dňa 11.03.2021.

4. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

5. Účelom právneho inštitútu v civilnom sporovom konaní akým je neodkladné opatrenie je bezodkladná úprava pomerov strán sporu spojená s cieľom predísť vzniku bezprostredne hroziacej ujmy a zabezpečenie nerušeného výkonu rozhodnutia vo veci samej. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva, a aby nebolo vážnejších pochybností o potrebe neodkladnej úpravy. Je na žalobcovi, aby v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia hodnoverne opísal skutočnosti, ktoré osvedčujú dôvodnosť nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia a zároveň, aby v návrhu opísal a osvedčili existenciu trvania nároku, ktorému žalobca navrhuje poskytnúť ochranu neodkladným opatrením. Osvedčiť dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia je povinný žalobca v rámci popisu rozhodujúcich skutočností a označených relevantných dôkazov s ich predložením, okrem tých, ktoré nemôže žalobca predložiť bez vlastnej viny. Jedným z predpokladov, aby súd mohol vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neodkladnou úpravou pomerov strán sporu je osvedčenie naliehavosti a neodkladnosti takejto úpravy, ktorou by sa zabránilo vzniku, či rozširovaniu škody, či inej ujmy alebo hrozbe zmarenia výkonu rozhodnutia. 5. 1. Neodkladné opatrenie nie je nevyhnutne rozhodnutím konečným, jeho účelom je bezodkladná úprava pomerov strán sporu. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo strany ohrozené. Vzťah medzi neodkladným opatrením a zabezpečovacím opatrením je vyjadrený v tak, že prioritu má zabezpečovacie opatrenie a v subsidiárnom postavení je opatrenie neodkladné, preto je potrebné primárne skúmať

možnosť nariadenia zabezpečovacieho opatrenia a až keď to nie je možné, je namieste skúmať podmienky nariadenia neodkladného opatrenia. Pred nariadením neodkladného opatrenia alebo zamietnutím návrhu na jeho nariadenie súd nevykonáva dokazovanie, ale vychádza iba z obsahu návrhu a príloh, pričom na základe ich spravdepodobnenia vyvodí záver o tom, či je osvedčená legálnosť (potreba, bezodkladnosť) dočasne upraviť pomery strán. Potreba okamžitej úpravy pomerov medzi stranami neodkladným opatrením je kumulatívnou požiadavkou na realizáciu neodkladného opatrenia a nedá sa odôvodniť len z abstraktnej možnosti sťažovateľa nakladať s predmetom sporu, ale musí byť aj reálne preukázaná (napríklad nález Ústavného súdu SR sp. zn. zo dňa 18.11.2008). Medzi osvedčením a dokázaním nejakej skutočnosti je rozdiel, ktorý odlišuje mieru zisťovania skutkového stavu pri vydávaní uznesenia o neodkladnom opatrení a rozsudku. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní. Staršia legislatíva a teraz právna náuka toto dokazovanie preto označuje výrazom osvedčenie alebo osvedčovanie. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených (najmä listinných) dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pri ich zisťovaní neprihliada a ani nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia ako nanajvýš (vysoko) pravdepodobné (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 28.11.2012).

6. Súd mal z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom ako kupujúcim a spoločnosťou ROKO, a. s. ako predávajúcim dňa 07.01.2021 za preukázané, že žalobca nadobudol prevádzkovú stavbu so súp. č. XXXX postavená na parc. reg. „C“ s parc. č. XXXX o výmere 1120 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, druh stavby: budova ubytovacieho zariadenia, nachádzajúcu sa na ulici M., vchod. č. X, okres: Bratislava T., Obec K.- m. č. A. M., k. ú. A. M., zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, súčasťou ktorej je podľa kúpnej zmluvy aj jej vnútorné vybavenie, a to najmä vodovodné, teplonosné, kanalizačné, elektrické, telefónne, plynové prípojky, prípojky STA, záhradný vodovod, vodomerná šachta, spevnené plochy - parkovisko pre vozidlá, spevnené plochy pred vstupom, spevnené plochy - príjazdová cesta, záhradné chodníky, spevnená plocha v okolí altánku, altánok - spevnená plocha, okapový chodník, vonkajšie schody zo severného priečelia, altánok na parc. č. XXXX/X, vonkajšie osvetlenie záhrady, osvetlenie záhradné, hromozvod.

7. Súd mal za preukázané, že výlučným vlastníkom pozemkov nachádzajúcu sa v okrese: Bratislava T., Obec K.- m. č. A. M., k. ú. A. M., parc. reg. „C“ s parc. č. XXXX, XXXX/X, X, X, X, X, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX je žalovaný. 7.1. Z listu žalovaného zo dňa 26.09.2019 adresovanému spoločnosti ROKO, a. s. mal súd za preukázané, že žalovaný neeviduje ako svoj majetok žiadnu stavbu v oplotenom areáli na M.I. F. na pozemkoch parc. č. XXXX, XXXX/X, X, X, X, X, k. ú. A. M.. Zároveň z uvedeného listu žalovaného vyplýva, že žalovaný vyzval spoločnosť ROKO, a. s. ako vlastníka stavby k odstráneniu oplotenia areálu na M. F. a v prípade, že oplotenie nebude do konca roka 2019 odstránené, žalovaný začne konanie vo veci jeho odstránenia, avšak na náklady vlastníka stavby oplotenia, ktorým bola v tom čase spoločnosť ROKO, a. s.

8. Podľa , každý má právo vlastniť majetok, Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Majetok nadobudnutý v rozpore s právnym poriadkom ochranu nepožíva. Dedenie sa zaručuje.

Podľa , vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a nakladať s ním.

Podľa , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Podľa o majetku obcí, orgány obce a organizácie sú povinné hospodáriť s majetkom obce v prospech rozvoja obce a jej občanov a ochrany a tvorby životného prostredia. Orgány obce a organizácie sú povinné majetok obce zveľaďovať, chrániť a zhodnocovať. Sú povinné najmä a) udržiavať a užívať majetok, b) chrániť majetok pred poškodením, zničením, stratou alebo zneužitím, c)

používať všetky právne prostriedky na ochranu majetku, vrátane včasného uplatňovania svojich práv alebo oprávnených záujmov pred príslušnými orgánmi, d) viesť majetok v účtovníctve podľa osobitného predpisu.

9. Žalobca odôvodňoval nariadenie neodkladného opatrenia tým, že žalovaný neoprávneným odstránením oplotenia Areálu M. X a posuvnej brány na vstupe do tohto areálu, zabránil žalobcovi v riadnom užívaní jeho majetku - Areálu M. X, a najmä príslušenstva budovy - parkoviska pred budovou a altánku s vonkajším bazénom nachádzajúcim sa v areáli. Žalobca vykonáva rekonštrukciu Areálu M. X, avšak z dôvodu, že žalovaný podnikol zásah do oplotenia a brány žalobcu patriacu k tomuto areálu hrozia škody tak na majetku, ako aj živote a zdraví tretích osôb. Žalobca nemôže na parkovisko bezpečne pristaviť tzv. veľkokapacitný kontajner na vývoz odpadu vznikajúceho pri rekonštrukcii, keďže z dôvodu chýbajúcej brány na parkovisku pred budovou voľne parkujú autá, prevažne návštevníkov neďalekého lesoparku - I. O.. Z rovnakého dôvodu tak nemôže parkovisko pred budovou využívať ani sám žalobca, jeho zamestnanci, dodávatelia, návštevníci budovy a ďalšie osoby určené žalobcom. Rovnako, vzhľadom na chýbajúce oplotenie má ktokoľvek prístup do Areálu M. X vo vlastníctve žalobcu. Žalobca ako vlastník nesie zodpovednosť v prípade, že by došlo k akejkoľvek škodovej udalosti v tomto areáli. Uvedenú povinnosť si však žalobca po neoprávnenom odstránení plotu žalovaným, nie je schopný objektívne plniť. Vzhľadom na uvedené kroky žalovaného žalobca pristúpil k dočasnému osadeniu automatickej, elektromechanickej cestnej závory na prístupovej ceste k budove pri vjazde do Areálu M. X - konkrétne na ulici M., vchod. č. X, okres: Bratislava T., Obec K.- m. č. A. M., k. ú. A. M., zapísaná na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, parc. reg. „C“ s parc. č. XXXX/X o výmere 855 m2, druh pozemku záhrada - pred vstupom pre motorové vozidlá do Areálu M. X. Žalobca mal za to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania, nakoľko z konania žalovaného je zrejmé, že bez súdneho rozhodnutia tento nie je ochotný rešpektovať vlastníctvo žalobcu a jeho riadne užívanie vlastného majetku. Konaním žalovaného dochádza k hrozbe vzniku škôd na majetku, životoch a zdraví tretích osôb. Žalovaný si neuvedomuje, že neoprávneným odstránením plota vystavuje žalobcu situácii, ktorá mu znemožňuje užívať svoj majetok a zároveň ho vystavuje zodpovednosti za škodu na životoch a majetku, pričom ho nedôvodne obmedzuje dodržiavať všeobecnú prevenčnú povinnosť. 9. 1. Súd za stavu, keď žalobca sa voči žalovanému domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť strpieť osadenie, montáž a užívanie automatickej, elektromechanickej cestnej závory na parc. registra „C“ s parc. č. XXXX/X o výmere 855 m2, druh pozemku záhrada na prístupovej ceste k budove ubytovacieho zariadenia súp. č. XXXX nachádzajúcej sa na ulici M., vchod č. X, okres: Bratislava T., Obec K.- m.č. A. M., k. ú. A. M., zapísanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, žalobcom a aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa užívania parkoviska na parc. reg. „C“ s parc. č. XXXX/X o výmere 855 m2, druh pozemku záhrada na prístupovej ceste k budove ubytovacieho zariadenia súp. č. XXXX nachádzajúcej sa na ulici M., vchod č. X, okres: Bratislava T., Obec K.- m.č. A. M., k. ú. A. M., zapísanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom (ďalej len „Parkovisko“) a aby strpel užívanie tohto parkoviska žalobcom, mal za to, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť. 9. 2. Žalobcom uvádzané dôvody nepovažoval za relevantné dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení. Jednou z náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa je uvedenie skutočností, ktoré odôvodňujú neodkladnosť tejto potreby. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedol a neosvedčil, prečo je ním navrhovaná úprava pomerov sporových strán spočívajúca v uložení povinnosti žalovaného neodkladná, t.j. neuviedol aká bezprostredná ujma mu hrozí v prípade, ak by neodkladné opatrenie nebolo nariadené. Právne relevantným dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia ako výnimočného a mimoriadneho prostriedku súdnej ochrany určenému k ochrane pred konaním iného subjektu je konanie, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a mohlo by mať za následok nenapraviteľnú alebo ťažko napraviteľnú ujmu. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok súdnej ochrany najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd zásadne nevykonáva dokazovanie, procesné strany nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť. Neodkladné opatrenie možno aplikovať na prípady, kedy si situácia vyžaduje okamžitú úpravu pomerov medzi stranami do času kým tieto nebudú usporiadané natrvalo. Okrem existencie nároku musí žalobca ako navrhovateľ neodkladného opatrenia tvrdiť a osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce potrebu bezodkladne úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie. Súd skúmal potrebu bezodkladnej úpravy pomerov a potrebu ochrany práv

žalobcu pred popísaným konaním žalovaného, skúmal či konanie žalovaného, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá má za následok hrozbu alebo vznik ujmy na strane žalobcu a či bola hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a tiež či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutý rozsah. Neodkladné opatrenie nesmie neprimerane zasiahnuť do právnych vzťahov strán a musí byť primerané k osvedčenému porušeniu práv a právom chránených záujmov, pričom eventuálna ujma vzniknutá nariadením neodkladného opatrenia musí byť tiež primeraná. Súd pri skúmaní dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia nepovažoval za preukázané, že žalobca v nevyhnutnej miere osvedčil, že potreba úpravy pomerov medzi stranami navrhovaným neodkladným opatrením v zmysle hore uvedeného je primeraná. Súd dospel k záveru, že žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedol také skutočnosti, ktoré by reálne odôvodňovali potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami práve navrhovaným neodkladným opatrením. 9. 3. Nariadenie neodkladného opatrenia sa nejaví ako potrebné z hľadiska efektívneho zabezpečenia ochrany práv žalobcu, žalovaný neobmedzuje žalobcu v užívaní jeho nehnuteľností, nakoľko mu nijakým spôsobom nebráni v prístupe na jeho nehnuteľnosti, práve naopak uloženie povinnosti žalovanému strpieť osadenie, montáž a užívanie automatickej, elektromechanickej cestnej závory žalobcom na parc. registra „C“ s parc. č. XXXX/X o výmere 855 m2, druh pozemku záhrada na prístupovej ceste k budove ubytovacieho zariadenia súp. č. XXXX nachádzajúcej sa na ulici M., vchod č. X, okres: Bratislava T., Obec K.- m.č. A. M., k. ú. A. M., zapísanej na LV č. XXXX by predstavovalo neprimeraný zásah do vlastníckeho práva žalovaného, ktorý je vlastníkom pozemku nachádzajúcom sa na parc. reg. „C“ s parc. č. XXXX/X, druh pozemku záhrada, o výmere 855m2, okres: Bratislava T., Obec K.- m. č. A. M., k. ú. A. M., vedenom na liste vlastníctva č. XXXX, na ktorom už je automatická, elektromechanická cestná závora namontovaná a osadená, a ktorý žalobca užíva bez právneho titulu, nakoľko sám žalobca uvádza, že platí žalovanému nájomné za celý Areál M. X a má záujem uzavrieť so žalovaným nájomnú zmluvu k pozemkom, na ktorých sa stavby a objekty v jeho vlastníctve nachádzajú. 9. 4. Na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v uložení povinnosti žalovanému zdržať sa užívania parkoviska a strpenia užívania parkoviska žalobcom, nie je zákonný dôvod, keďže žalovaný súdu nepreukázal, že by žalobca vôbec užíval parkovisko žalovaného a že je neodkladným opatrením potrebné zakázať žalobcovi vstup na uvedené parkovisko, nakoľko v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sám žalobca uvádza, že parkovisko užívajú občania mesta Bratislava, s konaním ktorých však žalovaný nemá nič spoločné a teda žalobca nie je žalovaným obmedzovaný vo využívaní tohto parkoviska. 9. 5. Sumarizáciou uvedeného mal súd za to, že žalobca neosvedčil, že je potrebné neodkladne upraviť pomery strán sporu navrhovaným neodkladným opatrením, teda že je osvedčená obava, že v prípade nenariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia, by mohlo dôjsť k vzniku ujmy na strane žalobcu a že potreba úpravy pomerov medzi stranami je bezodkladná. Súd dospel k záveru, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú splnené a preto súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

10. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

11. Súd o trovách konania rozhodol v súlade s , ale nakoľko v konaní úspešnému žalovanému preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli, súd žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. októbra 2016, sp. zn. ).

12. Podľa o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov je žalobca povinný za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zaplatiť súdny poplatok vo výške 33,00 eur podľa Položky 1 písmeno c) Sadzobníka súdnych poplatkov. Žalobca spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zákonom stanovený súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nezaplatil, preto súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I súdny poplatok vo výške 33,00 eur a to v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( a 364 ). V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.