Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12P/130/2025

Uznesenie

Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, toho času bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov – matky: C. D., E. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. XXX/XX, A. a otca: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, toho času H. I., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Matka sa návrhom doručeným osobne na tunajší súd dňa 08.09.2025 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloleté dieťa do jej starostlivosti.

2. Matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že maloleté dieťa bolo rozsudkom zverené do osobnej starostlivosti otca maloletého dieťaťa. Nakoľko otec maloletého dieťaťa bol v priebehu augusta 2025 obmedzený na osobnej slobode a toho času sa nachádza vo väzbe v H. I. J. J. J. I., matka navrhla, aby bolo maloleté dieťa neodkladne zverené do jej osobnej starostlivosti. Matka sa o maloleté dieťa de facto osobne stará aj s pomocou starého otca maloletého dieťaťa, de iure je však maloleté dieťa na základe rozsudku v osobnej starostlivosti otca. Matka ja schopná a ochotná sa o maloleté dieťa osobne starať a s maloletým dieťaťom má dobrý vzťah.

3. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s obsahom návrhu matky na nariadenie neodkladného, s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXX/XX/XXXX, s obsahom spisov tunajšieho súdu sp. zn. XXX/XXX/XXXX a sp. zn. XXX/XXX/XXXX, správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov zo dňa 19.09.2025 a zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci:

4. Maloleté dieťa pochádza z partnerského vzťahu rodičov, ktorí spolu nežijú. Tunajší súd rozsudkom č.k. XXX/X/XXXX – XX zo dňa 06.06.2016 schválil dohodu rodičov, na základe ktorej maloleté dieťa zveril do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa po 35,- Eur mesačne od 01.06.2016 s tým že výživné je zročné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého a styk otca s maloletým dieťaťom ostal neobmedzený. Tunajší súd rozsudkom č.k. XXX/ XXX/XXXX – 79 zo dňa 10.11.2017 schválil dohodu rodičov, na základe ktorej maloleté dieťa zveril do osobnej starostlivosti otca s tým, že obaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, matku maloletého dieťaťa zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 50,- Eur mesačne, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca maloletého dieťaťa a styk matky s maloletým dieťaťom ostal neobmedzený. Tunajší súd rozsudkom č.k. XXX/XX/XXXX – 90 zo dňa 11.11.2019 schválil dohodu rodičov, na základe ktorej je matka oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom každý piatok v kalendárnom roku od 15:00 hod. do 17:00 hod. v

prítomnosti otca, ktorého prítomnosť je matka povinná strpieť. Spôsob realizácie styku určuje matka. Matka si prevezme maloleté dieťa v mieste bydliska otca, kde maloleté dieťa po ukončení styku aj odovzdá. V prípade, že styk matky s maloletým dieťaťom nebude možné zrealizovať zo závažných dôvodov, je rodič povinný oznámiť druhému rodičovi tento dôvod v dostatočnom predstihu, najmenej 24 hodín vopred. Na tunajšom súde je pod sp. zn. XXX/XXX/XXXX vedené konanie o návrhu starého otca maloletého dieťaťa zo strany otca na zverenie maloletého dieťaťa do jeho náhradnej osobnej starostlivosti, kde je vytýčený termín pojednávania na 04.11.2025. Na tunajšom súde je pod sp. zn. XXX/ XXX/XXXX vedené konanie o návrhu matka maloletého dieťaťa na zmenu úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu.

5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 19.09.2025 vyplýva, že dňa 05.09.2025 vykonal šetrenie v domácnosti matky a maloletého dieťaťa na adrese F. G. XXX/XX, A.. Jedná sa o dvojizbový mestský byt, kde jednu izbu obýva stará matka maloletého dieťaťa a druhú izbu obýva matka s maloletým dieťaťom, pričom do izby matky a maloletého dieťaťa sa vchádza cez izbu starej matky. V čase šetrenia bola hygiena a čistota na vysokej úrovni. Náklady na domácnosť predstavujú mesačné nájomné vo výške 250,59 Eur, ktoré zahŕňa poplatky za vodu a plyn. Za elektrickú energiu sa platí mesačne suma 20,- Eur. Stará matka maloletého dieťaťa je zamestnaná v Galante v podniku, kde dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 353,33 Eur. Maloleté dieťa aj keď býva u matky, navštevuje Základnú školu K. C., nakoľko matka nechce, aby maloleté dieťa zmenilo školu, nakoľko tam má kamarátov. Starý otec maloletého dieťaťa zo strany otca maloletého dieťaťa berie maloleté dieťa k sebe na pár dní, nakoľko maloleté dieťa má veľmi rado svojho dedka. Momentálne maloleté dieťa navštevuje psychológa v L. A., nakoľko sa mu zhoršili známky. Maloleté dieťa je smutné zo smrti svojej starej matky zo strany otca a zo situácie svojho otca. Matka maloletého dieťaťa je zamestnaná u zamestnávateľa J. M. na čiastočný úväzok s čistou mesačnou mzdou vo výške 300,- Eur. Kolízny opatrovník dňa 12.09.2025 vykonal pohovor s maloletým dieťaťom bez prítomnosti matky. Maloletý A. uviedol, že veľmi ľúbi svoju mamičku, chcel by s ňou bývať. Bývajú v A. v K. a majú s mamičkou spoločnú izbu a v druhej izbe býva babka N.. Maloletý A. býva u mamy asi dva mesiace, predtým sa s mamou stretávali, chodil k nej na návštevy. Predtým býval u otca v Mostovej. Uviedol, že mu je u mamy dobre. Chodí do M. v K. C., je v X. ročníku. Na vysvedčení mal jednu trojku zo slovenčiny a štyri dvojky, ostatné jednotky. Naďalej chce chodiť do školy v K. C., má tam rád svojich spolužiakov. Vo voľnom čase zvykne hrať s mamičkou monopoly a mama ho zoberie aj na návštevu kamarátov. Keď dedo O. v K. C. nie je v práci, tak je u neho, niekoľko dní je u deda a niekoľko dní u mamy, tak striedavo, nevie presne koľko dní je u deda, koľko u mamy, takto mu vyhovuje. Naposledy bol u deda od nedele do utorka, trošku ešte v stredu a odvtedy je u mamy a v sobotu pôjde k dedovi, a to do pondelka. Keď je u mamy, tak mama ho vozí do školy autom, keď u dedka v K. C., tak chodia buď autom na bicykli. V júli bol na dovolenke spolu s otcom a mamou v P.. Maloletý A. zároveň uviedol, že on by rád zostal u mamy, najviac sa mu páči u mamy, lebo „A. je L. B.“. Kolízny opatrovník záverom skonštatoval, že matka maloletého dieťaťa má vytvorené vhodné podmienky pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletého dieťaťa.

6. Podľa (ďalej len ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

8. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

9. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

14. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

15. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

16. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

17. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.

18. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala zverenia maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti.

19. Po oboznámení sa s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia a správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvodné nariaďovať neodkladné opatrenie tak, ako to vo svojom návrhu žiadala matka. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Vo veciach týkajúcich sa starostlivosti o maloleté dieťa, prichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy aj vtedy, ak je to v záujme maloletého dieťaťa, t.j. napríklad, ak by bol bezprostredne ohrozený život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa maloletého dieťaťa. Podľa článku 24 Charty základných práv Európskej únie má dieťa právo na takú ochranu a starostlivosť, ktorá je potrebná pre jeho blaho. Pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa.

20. Súd zdôrazňuje, že účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých detí je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, resp. osobami blízkymi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča, resp. osobou blízkou a neumožňuje vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. Neodkladné opatrenie však zásadne nemôže prejudikovať práva a záujmy účastníkov a súd môže pristúpiť k nariadeniu neodkladného opatrenia v závislosti od konkrétnych okolností, pričom musí starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Neodkladné opatrenie môže byť teda

nariadené vtedy, ak má za preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Takýmto rozhodnutím je možné urýchlene a pružne riešiť situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých pôjde v zásade o zásah do stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. V konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých (§ 111 C.m.p.) je neodkladné opatrenie procesným prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv maloletého dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine.

21. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) okamžitá úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.

22. Vychádzajúc zo samotného návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a z obsahu spisu súd nemal za osvedčené, že je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov, a to úpravou zverenia maloletého dieťaťa tak, ako to vo svojom návrhu žiadala matka. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery účastníkov konania bezodkladne upravené alebo ak je obava, že by bol výkon súdneho rozhodnutia ohrozený, teda jeho účelom nie je zakonzervovať aktuálny stav starostlivosti o maloleté dieťa, a to ani modifikáciou dĺžky obdobia starostlivosti o maloleté dieťa (porovnaj uznesenie Krajského súdu v Trnave sp.zn. XXXXX/XXX/XXXX – 64 zo dňa 19. decembra 2023). Vo veciach týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti prichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy aj vtedy, ak je to v záujme maloletých detí, t.j. napríklad, ak by bol bezprostredne ohrozený život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa maloletých detí.

23. V danom prípade možno konštatovať, že matka neosvedčila, že právne vzťahy medzi rodičmi si vyžadujú nevyhnutnú úpravu pomerov nariadením neodkladného opatrenia. Súd má za to, že nebola splnená podmienka naliehavého právneho záujmu. Podľa názoru súdu z matkou podaného návrhu nevyplynuli žiadne významné okolnosti, ktoré by odôvodňovali bezodkladnú úpravu pomerov účastníkov nariadením neodkladného opatrenia na zverenie maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti. Matka tak v danom prípade riadne nepreukázala potrebu okamžitého zásahu súdu do pomerov účastníkov konania. Maloleté dieťa je od nástupu jeho otca do výkonu väzby vo faktickej starostlivosti matky, ktorá sa o neho osobne stará, so starostlivosťou o maloleté dieťa jej pomáha starý otec maloletého dieťaťa zo strany otca maloletého dieťaťa, v ktorého domácnosti trávi maloleté dieťa čas. Zo správy kolízneho opatrovníka nevyplýva, že matka maloletého dieťaťa a starý otec maloletého dieťaťa zo strany otca by sa nevedeli dohodnúť ohľadom starostlivosti o maloleté dieťa. Nakoľko matka maloletého dieťaťa je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa a neboli jej obmedzené rodičovské práva a povinnosti, resp. nebola pozbavená rodičovských práv a povinností, a podľa kolízneho opatrovníka má vytvorené vhodné podmienky pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletého dieťaťa, na vykonávanie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa jeho matkou, nie je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by súd zveril, resp. ponechal maloleté dieťa v jej osobnej starostlivosti. Súd teda za daných okolností nevidel dôvod na to, aby maloleté dieťa zveril do osobnej starostlivosti matky na základe neodkladného opatrenia, pretože jeho zdravý vývoj ani vývin nie je žiadnym spôsobom ohrozený.

24. Toho času nebola preukázaná potrebná dočasná ochrana, prípadne odôvodnená bezprostredne hroziaca ujma maloletému dieťaťu, či potreba dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa pre nebezpečenstvo ujmy v jeho vývine.

25. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol v celom rozsahu.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.