Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-21-2025.pdf
PDF · 74.63 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/21/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I samosudcom JUDr. Branislavom Harabinom, podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku, 26. 9. 2025 v Bratislave, takto
r o z h o d o l :
I.
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona sa zrušuje
skorší výrok o vine a celý výrok o treste trestného rozkazu Mestského súdu Bratislava I zo 17. 2. 2025, sp. zn. 22T/4/2025, právoplatný 24. 2. 2025, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine podklad.
II.
Obvinený:
R. C. narodený XX. X. XXXX v W., trvale bytom W., s a u z n á v a v i n n ý m, ž e
v bode 1/
obvinený R. C. dňa 22.10.2024 v čase približne o 14:30 hod preliezol oplotenie rodinného domu na ulici Letecká č. 20 v Bratislave, v ktorom sa v tej dobe nachádzala poškodená D. K., z ktorého pozemku po určitom čase preliezol na pozemok rodinného domu na ulici Letecká č. 22 v Bratislave, kde zotrval nejakú chvíľu, a po tejto chvíli preliezol naspäť na pozemok rodinného domu na ulici Letecká č. 20 v Bratislave, po čom si poškodená D. K. všimla cez okno na jej pozemku obvineného R. C., ktorého oslovila s tým, že tam nemá čo robiť, na čo obvinený R. C. v čase o 14:50:58 hod. odišiel cez bránku z uvedeného pozemku rodinného domu smerom von na ulicu, na čo sa následne obvinený R. C. presunul smerom na ulice Lamanského a Záhorského v Bratislave, kde dňa 22.10.2024 v čase okolo 16:45 hod. doposiaľ neznámym spôsobom neoprávnene vnikol na oplotený pozemok rodinného domu na adrese Lamanského 14 v Bratislave, kde sa v tom čase v dome nachádzali poškodený A. A. a poškodená M. A. G., načo následne potom ako na obvineného R. C. skríkla M. A. G., tento preskočil cez plot na vedľajší pozemok rodinného domu poškodenej N. Z., a to na adrese Lamanského 12 v Bratislave, kde sa za obvineným R. C. rozbehol pes a preto tento hneď preskočil bránu oplotenia uvedeného rodinného domu a ušiel na neoznačenú ulicu, na čo následne obvinený R. C. dňa 22.10.2024 v čase približne o 16:53 hod. preskočil kovovú bránu a tým prekonal oplotenie rodinného domu na adrese Lamanského č. 2 v Bratislave, kde sa pohyboval po pozemku uvedeného rodinného domu a následne vstúpil cez otvorené vstupné dvere do uvedeného rodinného domu, kde bola vtom čase prítomná poškodená B. Q., ktorá páchateľa nevedome vymkla v spodnej časti domu a ten následne vyliezol zo spálne von oknom, na čo následne v čase o16:53:13 hod. obvinený R. C. preskočil uvedené oplotenie rodinného domu smerom na ulicu Sreznevského v Bratislave, kde po nejakej chvíli v doposiaľ presne nezistenom čase po 16:53:13 hod. do 17:00 hod., doposiaľ neznámym spôsobom neoprávnene vnikol na oplotený pozemok
rodinného domu poškodenej M. Z., na adrese Lamanského 5 v Bratislave, z ktorého v čase okolo 17:00 hod, prelezením plotu odišiel smerom na ulicu Záhorského v Bratislave, kde v čase približne o 17:26:42 hod. doposiaľ presne neznámym spôsobom prekonal železnú bránu ohraničujúcu pozemok rodinného domu poškodeného B. S. nachádzajúceho sa na adrese Záhorského č. 15 v Bratislave, na ktorom sa zdržal doposiaľ presne nezistenú dobu a potom preskočil cez plot uvedeného pozemku rodinného domu a vnikol tak neoprávnene na voľne prístupný pozemok rodinného domu nachádzajúceho sa na adrese Záhorského 13 v Bratislave, odkiaľ následne vybehol cez otvorenú bránu smerom von na doposiaľ presne nezistenú ulicu, odkiaľ sa ďalej presunul smerom na ulicu Zátišie č. 29, kde v čase približne o 20:00 hod preskočil kovovú bránu pozemku rodinného domu a smeroval k vstupným dverám do uvedeného rodinného domu, v ktorom sa nachádzala práve poškodená K. Š. spolu so svojím synom, a odkiaľ obvineného R. C. následne slovne vyhnala poškodená K. Š., na čo následne obvinený R. C. odišiel na neznáme miesto preč,
a v bode 2/
menovaný v doposiaľ presne nezistenom období od 14:00 hod dňa 21. 10. 2024 do 20:45 hod dňa 24. 10. 2024 vnikol na oplotený pozemok na adrese Zátišie č. 35 Bratislave poškodeného N.Q. Z., kde následne bez poškodenia vnikol aj do záhradného domčeku, v ktorom zotrval doposiaľ presne nezistenú dobu a z ktorého následne odišiel a to najneskôr do 20:45 hod 24. 10. 2024
t e d a
pokračovacím spôsobom neoprávnene vnikol do obydlia iného, neoprávnene tam zotrval a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabránenie vniknutiu,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 122 odsek 10 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 3 Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným
podľa § 356 Trestného poriadku. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak - odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu - odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia
- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.