Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_58Csp-18-2024.pdf
PDF · 82.28 KB
Case nature
Area
Subarea
58Csp/18/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Mgr. Alžbetou Strajňákovou, PhD. v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zast.: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, so sídlom Záhradnícka 37, Bratislava, IČO: 51 079 721, proti žalovanému: F. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXX/X, F., o zaplatenie 261,00 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 261,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 261,00 Eur od 12.02.2022 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v p l n o m rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 02.02.2024 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 261,00 Eur spolu s príslušenstvom, t.j. s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 261,00 Eur od 12.02.2022 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a poistník DALITRANS s.r.o. uzatvorili poistnú zmluvu č. návrhu: XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Renault T s EČV: M.. Dňa XX.XX.XXXX v čase o XX.XX hod došlo U. Š. k dopravnej nehode, a to tak, že žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. Renault T s EČV: M. v stave vylučujúcom spôsobilosť viesť motorové vozidlo, ktorý
si privodil požitím alkoholických nápojov, narazil do betónového koša, ktorý poškodil. Škoda na poškodenom betónovom koši bola vyčíslená na sumu vo výške 261,00 Eur. Žalobca dňa 28.12.2021 poukázal poškodenému sumu vo výške 261,00 Eur. Nakoľko žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca vyzval žalovaného na náhradu poskytnutého plnenia v sume vo výške 261,00 Eur, a to výzvou zo dňa 17.01.2022. Žalovaný výzvu neprevzal v odbernej lehote, výzva bola vrátená žalobcovi dňa 27.01.2022. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, čím sa dňa 12.02.2022 dostal do omeškania.
2. Súd vo veci vydal dňa 20.05.2024 platobný rozkaz č. k. 58Csp/18/2024-47, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Súd preto uznesením č. k. 58Csp/18/2024-61 zo dňa 19.03.2025 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu.
3. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na adresu evidovanú v registri obyvateľov a ani sa mu nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného. Súd preto doručil žalobu žalovanému oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní ostal nečinný.
4. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), keďže v predmetnom spore išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 Eur. V nadväznosti na to súd v súlade s § 219 ods. 3 CSP v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: zaslanie dokladov k poisteniu, výpis inkasného účtu, záznam dopravnej nehody, hlásenie o škode, uplatnenie nároku na náhradu škody, oznámenie o poistnom plnení, výpočet výšky plnenia, výpis z databázy žalobcu o poskytnutom poistnom plnení, výzva na zaplatenie zo dňa 17.01.2022 spolu s doručenkou.
6. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav: zo zaslania dokladov k poisteniu zo dňa 23.08.2021 mal súd za preukázané, že žalobca a poistník DALITRANS s.r.o. uzatvorili poistnú zmluvu č. návrhu: XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Renault T s EČV: M.. Zo záznamu dopravnej nehody súd zistil, dňa XX.XX.XXXX v čase I. XX.XX hod došlo v Š. k dopravnej nehode, a to tak, že žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. Renault T s EČV: M. v stave vylučujúcom spôsobilosť viesť motorové vozidlo, ktorý si privodil požitím alkoholických nápojov, narazil do betónového koša, ktorý poškodil. Z hlásenia o škode zo dňa 30.10.2021 ako aj z uplatnenia nároku na náhradu škody zo dňa 02.12.2021 súd zistil, že na majetku Národnej diaľničnej spoločnosti (poškodený betónový kôš) bola spôsobená škoda vo výške 261,00 Eur, ktorú si poškodený uplatnil u žalobcu. Z oznámenia o poistnom plnení, z výpočtu výšky plnenia a z výpis z databázy žalobcu
o poskytnutom poistnom plnení súd zistil, že žalobca dňa 28.12.2021 poukázal poškodenému sumu vo výške 261,00 Eur. Z výzvy na zaplatenie zo dňa 17.01.2022 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na náhradu poskytnutého plnenia v sume vo výške 261,00 Eur, žalovaný výzvu neprevzal v odbernej lehote, výzva bola vrátená žalobcovi dňa 27.01.2022.
7. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
8. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v rozhodnom čase (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“), poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
9. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z., poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
10. Podľa § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ,výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. V konaní bolo preukázané, že žalobca a poistník DALITRANS s.r.o. uzatvorili poistnú zmluvu č. návrhu: XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Renault T s EČV: M.. Zároveň bolo v konaní preukázané, že dňa XX.XX.XXXX v čase o XX.XX hod došlo U. Š. k dopravnej nehode, a to tak, že žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. Renault T s EČV: M. v stave vylučujúcom spôsobilosť viesť motorové vozidlo, ktorý si privodil požitím alkoholických nápojov, narazil do betónového koša, ktorý poškodil. Škoda na poškodenom betónovom koši bola vyčíslená na sumu vo výške 261,00 Eur, pričom žalobca túto sumu dňa 28.12.2021 poškodenému aj poukázal. Nakoľko žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky,
žalobcovi vznikol podľa § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Výzvou zo dňa 17.01.2022 žalobca vyzval žalovaného na náhradu poskytnutého plnenia v sume vo výške 261,00 Eur, a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný výzvu neprevzal v odbernej lehote, výzva bola vrátená žalobcovi dňa 27.01.2022. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, čím sa dňa 12.02.2022 dostal do omeškania.
14. Súd v kontexte žalobného návrhu priznal žalobcovi aj nárok na úhradu úroku z omeškania, nakoľko tento bol uplatnený v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami v zákonnej výške. Súd preto v súlade s § 517 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. zaviazal žalovaného aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne (t. j. vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania) zo sumy 261,00 Eur tak, ako to žalobca žiadal v žalobe, teda odo dňa 12.02.2022 (t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dní na zaplatenie uvedenej vo výzve) až do zaplatenia.
15. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní, odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.