Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-28-2021.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6T/28/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení
Q. S., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom Z., Q.. K. XXXX/XX
Q. Z., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom Z., J. XXXX/XX, prechodne bytom Z., V. S. XX
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý ch , ž e
dňa 13.11.2020 v presne nezistenom čase od 13:11 h asi do 14:55 h v meste Holíč na ul. Q.. K., v bytovom dome č. XXXX vo vchode č. XX v byte č. XX majiteľa Q. S., nar. XX.XX.XXXX po tom, čo do tohto bytu prišli spoločne obvinení s poškodenou, z presne nezistených príčin napadol Q. Z. poškodenú A. S., r. V., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom W., T.. P. W. Č.. XXXX/XX tak, že ju rukou zovretou v päsť udrel dvakrát do oblasti tváre, kde na toto reagoval Q. S. tým, že sa pridal k Q. Z. a spoločne ju začali udierať rukami zovretými v päsť do oblasti tváre, načo A. S. spadla na zem a zostala tvárou smerom nadol, načo ju Q. Z. kopol do oblasti rebier, následkom čoho sa prevrátila na chrbát a ležiacu na chrbte ju ťahali z miestnosti na chodbu pred byt, kde ju pri tomto obaja kopali a udierali do rôznych častí tela, pričom Q. S. jej opakovane dupol na oblasti tváre a nosa, kde po tomto ju vytiahli na chodbu pred byt majiteľa Q. S., nar. XX.XX.XXXX a tu ju ponechali, pričom z miesta odišli, načo sa následne po pár minútach vrátil k tomuto bytu Q. S., ktorý A. S. asi po hodine od jej ponechania pred bytom č. XX v čase asi o 15:50 hod. v podnapitom stave, s dobitou a zakrvavenou tvárou, v ležiacej polohe so stiahnutými nohavicami a vyhrnutou mikinou tak, že mala obnažené genitálie a prsia, vtiahol za kapucu do výťahu, kde ju opakovane kopol do hlavy a na prízemí ju za kapucu z výťahu vytiahol na ulicu pred vstupné dvere činžovného domu, kde ju ponechal ležať a z miesta odišiel, pričom A. S. spoločným konaním fyzickým útokom spôsobili zranenia a to otras mozgu so subdurálnou kolekciou krvi šírky 4 mm frontobazálne vpravo, zlomeninu prednej a zadnej steny ľavej dutiny so zakrvácaním do dutiny vľavo s bublinkami vzduchu v podkoží, zlomeninu krídlovitého výbežku klinovej kosti, zlomeninu predného ramena jarmovej kosti vľavo, pohmliaždenie tváre a nosa, zlomeninu nosových kostí, zlomeninu 3. a 4. rebra vpredu vpravo s pohmliaždením pľúcneho tkaniva a rozdutím pľúc medzi horným a stredným lalokom vpravo, ktoré si vyžiadali hospitalizáciu vo FNsP Skalica a následné liečenie v trvaní 8 týždňov s obmedzeniami na obvyklom spôsobe života, t e d a
spoločným konaním inému spôsobili ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l i
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o im u k l a d á
Q. S.
podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona ukladá obvinenému povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona mu ukladá ochranné protitoxikomanické a protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Q. Z.
podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona ukladá obvinenému povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona mu ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa ukladá obvineným Q. S. a Q. Z. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej A. S., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom W., T.. P. W. Č.. XXXX/XX škodu vo výške 11.943,60 eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. ( § 355 ods. 1 Tr. por.)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. ( § 355 ods. 3 Tr. por.) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. ( § 355 ods. 2 Tr. por.) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. ( § 355 ods. 8 Tr. por.) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. ( § 355 ods. 10 Tr. por.) Podľa § 356 Tr. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť (dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor).