Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8T/75/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29.9.2025 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

A. B., nar. X.X.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXX, F. G.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 11.02.2025 v čase okolo 12.51 h. na pozemku s otvorenou vstupnou vchodovou bránou rodinného domu na adrese H. E. XXX, F. C., fyzicky napadol pred viac ako dvoma súčasne prítomnými osobami poškodeného I. B., nar. XX.XX.XXXX a to tým spôsobom, že k nemu pristúpil a jedenkrát ho pravou nohou kopol do oblasti brucha, potom zaútočil rukami na jeho hlavu, kde sa začali medzi sebou biť, pričom obvinený spadol na zem, následne spadol na zem aj poškodený a pri tom ako sa dvíhal zo zeme sa na neho obvinený zahnal pravou rukou a následne ho jedenkrát pravou nohou kopol do oblasti hlavy, kde po tomto ostal poškodený nehybne ležať na zemi, kde poškodenému uvedeným konaním spôsobil zranenia a to, zlomeniu pravého ramena sánky, otras mozgu ľahkého stupňa, pomliaždenie pravého lakťa, pomliaždenie driekovej oblasti chrbta, pomliaždenie záhlavia - vlasatej časti hlavy, ktoré vyžiadali dobu práceneschopnosti a liečenia v trvaní 2 mesiacov, pričom poškodený mal od začiatku liečby sťažený obvyklý spôsob života, musel strpieť bolesť v oblasti hlavy a tváre, kde došlo k zlomenine ramena sánky, mal bolesti pri žuvaní, pri príjme potravy, počas liečby bol vyradený z pracovnej činnosti a spoločenských aktivít,

t e d a

- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

- dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

- zločin ublíženia na zdraví podľa ,

- prečin výtržníctva podľa / .

Z a t o s a o d s u d z u j e

podľa za použitia , , , /, / na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) rokov.

Podľa itia / sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 5 (piatich) rokov a zároveň ukladá nad jeho správaním v tejto skúšobnej dobe probačný dohľad.

Podľa / sa obžalovanému v rámci probačného dohľadu ukladá povinnosť nahradiť poškodeným v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.

Podľa ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 36 (tridsaťšesť) mesiacov.

Podľa r u š í výrok o treste odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov a výrok o treste zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov uložených obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 27.4.2025, sp.zn. , ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa u k l a d á obžalovanému nahradiť poškodenému - I. B., nar. X.X.XXXX, bytom H. E. XXX, F. C., škodu vo výške 3.962,40 €.

Podľa u k l a d á obžalovanému nahradiť poškodenému - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 133,88 €.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 22.8.2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce obžalobu na A. B. pre zločin ublíženia na zdraví podľa a prečin výtržníctva podľa / , ktorých sa mal dopustiť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poškodený I. B. si na hlavnom pojednávaní uplatnil voči obžalovanému náhradu škody vo výške 3.962,40 € za bolestné.

Na hlavnom pojednávaní súd následne umožnil obžalovanému A. B. urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle , pričom obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Z tohto dôvodu súd postupoval podľa / a kládol obžalovanému tieto otázky.

Na otázku či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obžalovaný odpovedal „áno“.

Na otázku či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obžalovaný odpovedal „áno“.

Na otázku či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestných činov obžalovaný odpovedal „áno“.

Na otázku či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, obžalovaný odpovedal „áno“.

Na otázku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako určité trestné činy, obžalovaný odpovedal „áno“.

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný A. B. odpovedal na všetky položené otázky „áno“ a k tomu, že prokurátor ako aj poškodený I. B. navrhli prijať vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny, súd prijal toto vyhlásenie obžalovaného a rozhodol, že sa nebude vykonávať dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.

Súd následne na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie súvisiace s výrokom o treste obžalovaného a náhrade škody, to výsluchom obžalovaného A. B., poškodeného I. B., prečítaním znaleckého posudku znalca MUDr. Jána Kasineca a prečítaním listinných dôkazov.

Obžalovaný A. B. pri výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedol, že v súčasnosti má s poškodeným I. B. dobré vzťahy, nakoľko obžalovaný žije s C. D. a poškodený žije s J. D., pričom C. D. a J. D. sú sestry. Všetci štyria pritom žijú blízko seba v dvoch rodinných domoch, ktoré sú na jednom dvore. Obžalovaný taktiež uviedol, že je ochotný uhradiť poškodenému škodu vo výške 3.962,40 €, nakoľko v súčasnosti pracuje, pričom túto škodu by uhradil v splátkach.

Poškodený I. B. pri výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedol, že v súčasnosti má s obžalovaným dobré vzťahy. Poškodený síce vyzýval obžalovaného, že keď je frajer, tak si môžu dať bitku, avšak poškodený to nemyslel tak, že hneď pred všetkými na dvore.

Zo znaleckého posudku MUDr. Jána Kasineca, znalca z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie chirurgia, traumatológia, č. 12/2025 zo dňa 13.7.2025 vyplýva, že poškodený I. B. utrpel dňa 11.2.2025 zlomeninu pravého ramena sánky, otras mozgu ľahkého stupňa, pomliaždenie pravého lakťa, pomliaždenie driekovej oblasti chrbta a pomliaždenie záhlavia – vlasatej časti hlavy. Bodové ohodnotenie bolestného poškodeného I. B. je 130 bodov, čo predstavuje 3.962,40 €.

Podľa vyčíslenia škody zo dňa 11.8.2025 vznikla poškodenej obchodnej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., za poskytovanie zdravotnej starostlivosti poškodenému I. B. v súvislosti so zraneniami, ktoré utrpel dňa 11.2.2025, škoda vo výške 133,88 €, ktorá predstavuje vynaložené liečebné náklady.

Z pracovnej zmluvy zo dňa 19.9.2025 uzavretej medzi obchodnou spoločnosťou EFR s.r.o., Bernolákova 527/15, Košice, IČO: 55 646 239, ako zamestnávateľom a obžalovaným ako zamestnancom vyplýva, že sa zmluvné strany dohodli, že zamestnanec bude vykonávať prácu stavebného pracovníka s nástupom do práce dňa 22.9.2025 s tým, že pracovný pomer sa uzatvára na dobu neurčitú.

Podľa správy o povesti obžalovaného z Obecného úradu Bežovce zo dňa 8.7.2025 obžalovaný býva spoločne s K. L., ktorej bol ako maloleté dieťa zverený do náhradnej osobnej starostlivosti, a jej druhom C. B.. Sociálna situácia jeho rodiny je na nízkej úrovni, žije v skromných podmienkach. S obžalovaným neboli riešené priestupky komisiou verejného poriadku. Požívanie alkoholických nápojov a iných návykových látok u obžalovaného nie je známe.

Podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky sa obžalovaný doposiaľ dopustil dvoch dopravných priestupkov, za ktoré mu v oboch prípadoch bola uložená pokuta ako aj zákaz činnosti riadiť motorové vozidlá v trvaní 24 mesiacov.

Podľa odpisu registra trestov zo dňa 25.9.2025 obžalovaný bol doposiaľ 4 krát súdne trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 27.4.2025, sp. zn. , ktorým bol uznaný za vinného z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa od. 1 písm. d/ a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka so skúšobnou dobou v trvaní 2 rokov do 27.4.2027, ako aj trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá na dobu 3 rokov.

Trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 27.4.2025, sp. zn. , bol obžalovaný uznaný za vinného zo spáchania prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa od. 1 písm. d/ , začo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 24 mesiacov, ako aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 36 mesiacov. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 27.4.2025.

Súd po právnej stránke kvalifikoval konanie obžalovaného ako zločin ublíženia na zdarví podľa , ktorý obžalovaný spáchal po objektívnej stránke tak, že poškodeného I. B. jeden krát pravou nohou kopol do oblasti brucha a následne ho jeden krát pravou nohou kopol do oblasti hlavy, čím mu spôsobil poruchu zdravia, ktorá si objektívne vyžiadala liečenie a pracovnú neschopnosť v trvaní 2 mesiacov, čo predstavuje podľa / ťažkú ujmu na zdraví. Konanie obžalovaného súd kvalifikoval aj ako prečin výtržníctva podľa / , nakoľko sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom dopustil výtržnosti tým, že napadol poškodeného I. B.. V oboch prípadoch konal obžalovaný po subjektívnej stránke v priamom úmysle podľa / .

Pri rozhodovaní o druhu trestov a ich výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Obžalovaný spáchal zločin ublíženia na zdraví a prečin výtržníctva pred doručením trestného rozkazu Okresného súdu Michalovce zo dňa 27.4.2025, sp. zn. , ktorým bol uznaný vinným z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa od. 1 písm. d/ . Súd preto v zmysle ukladal obžalovanému za zločin ublíženia na zdraví podľa , prečin výtržníctva podľa / a prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa / , za ktorý bol odsúdený vyššie uvedeným trestným rozkazom, súhrnný trest podľa zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný. Týmto zákonným ustanovením je , kde trestná sadzba trestu odňatia slobody je určená v rozmedzí 4 až 10 rokov.

Súd ukladal obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody a to jednak z dôvodu závažnosti zločinu ublíženia na zdraví, ako aj z dôvodu, že trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 27.4.2025, sp. zn. , bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody, pričom pri ukladaní súhrnného trestu vo vzťahu k tomuto trestnému rozkazu nesmie byť podľa súhrnný trest miernejší, ako trest uložený týmto skorším trestným rozkazom.

Pri rozhodovaní o výmere súhrnného trestu odňatia slobody súd vychádzal zo zásady platnej pre uloženie úhrnného trestu zakotvenej v , ktorá sa použije aj pri ukladaní súhrnného trestu, nakoľko súd ukladal trest odňatia slobody celkovo za tri úmyselné trestné činy, z ktorých bol jeden zločin, spáchaných dvoma skutkami. Súd z tohto dôvodu zvyšoval hornú hranicu trestnej sadzby odňatia slobody trestného činu z nich najprísnejšie trestného vo výške 10 rokov o jednu tretinu, t.j. o 2 roky, na 12 rokov, pričom ako základ na zvýšenie tejto hornej hranice bral súd rozdiel medzi hornou a dolnou hranicou zákonom ustanovenej trestnej sadzby (4 roky až 10 rokov), teda 6 rokov.

Súd teda ukladal obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody v rozmedzí trestnej sadzby 4 roky až 12 rokov.

Súd pri určovaní výmery trestu odňatia slobody prihliadol na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností vzťahujúcich sa na trestný čin, podľa ktorého ukladal trest. U obžalovaného zistil poľahčujúcu okolnosť podľa / , keďže sa obžalovaný priznal a úprimne oľutoval svoj skutok. Priťažujúcou okolnosťou bolo podľa / to, že spáchal viac trestných činov, a podľa / to, že obžalovaný už bol za trestný čin odsúdený.

Po prihliadnutí na všetky vyššie uvedené kritéria na ukladanie trestu súd dospel k záveru, že uloženie trestu odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby vo výmere 4 rokov bude dostatočné na prevýchovu obžalovaného a zároveň takýto trest bude plniť aj funkciu generálnej prevencie. Vzhľadom na pomery obžalovaného, ktorý má v súčasnosti urovnané vzťahy s poškodeným, pričom sa aj riadne zamestnal, nepovažoval súd výkon tohto trestu za nevyhnutný, a preto mu jeho výkon podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov. Súd však zároveň uložil obžalovanému v skúšobnej dobe probačný dohľad nad jeho správaním. V rámci probačného dohľadu súd uložil obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným spôsobenú škodu a to s poukazom práve na uvedenú skutočnosť, že obžalovaný si našiel prácu, pričom takáto povinnosť ho bude motivovať túto prácu si udržať a riadne pracovať pod hrozbou premeny podmienečného trestu odňatia slobody na nepodmienečný.

Vzhľadom k tomu, že obžalovanému bol trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 27.4.2025, sp. zn. , uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov, súd v rámci súhrnného trestu, ktorý ukladal aj za prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa / , za ktorý bol odsúdený vyššie uvedeným trestným rozkazom, uložil obžalovanému v súlade s aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu a to v trvaní, v akom mu bol tento trest uložený týmto trestným rozkazom, teda 36 mesiacov.

Súd zároveň v zmysle zrušil výrok o treste odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov a výrok o treste zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov v trvaní 36 mesiacov uložených obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 27.4.2025, sp.zn. , ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Obžalovaného súd taktiež zaviazal uhradiť poškodenému I. B. škodu vo výške 3.962,40 €, ktorá predstavuje bolestné, a ktorú si uplatnil poškodený. Zo znaleckého posudku MUDr. Jána Kasineca vyplýva, že bodové ohodnotenie bolestného poškodeného je 130 bodov. Podľa o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia a opatrenia Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. S17427-2025-OL zo dňa 28.5.2025 o ustanovení výšky náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia na rok 2025, je hodnota jedného bodu na rok 2025 určená vo výške 30,48 €. Suma bolestného je teda 3.962,40 €.

Obžalovaného súd taktiež zaviazal uhradiť poškodenej obchodnej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., škodu vo výške 133,88 €, ktorú si poškodená uplatnila v prípravnom konaní a táto bola na hlavnom pojednávaní preukázaná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Michalovce.