Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Co-127-2025.pdf
PDF · 85.26 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/127/2025
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Šuleka, členov senátu JUDr. Jany Vargovej a JUDr. Jany Kotrčovej, v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, korešpondenčná adresa C. XXX/X, XXX XX D., proti žalovanej: E. F. G., v konaní o zaplatenie 50 000,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Martin č.k. 5C/28/2025-38 zo dňa 24.04.2025, takto
r o z h o d o l :
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e . Žalovanej proti žalobkyni n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1.
Napadnutým uznesením Okresný súd Námestovo odmietol podanie žalobkyne, ktoré by mohlo byť žalobou vo veci samej. Rozhodnutie odôvodnil tým, že návrhom doručeným Okresnému súdu Martin dňa 02.10.2024 sa žalobkyňa, ktorá je matkou maloletých detí, domáhala v konaní vedenom pod sp. zn. 9P/174/2024 zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky. V podaní zo dňa 06.02.2025, ktoré žalobkyňa doručila do spisu sp. zn. 9P/174/2024 bola aj žaloba o zaplatenie 50 000.- € s príslušenstvom proti E. F. G.. Uznesením č. k. 17P/192/2024 - 197 zo dňa 13.03.2025 rozhodol súd tak, že návrh žalobkyne proti právnej zástupkyni E. F. G., advokátke so sídlom E. H. XXXX/XX, XXX XX H. zo dňa 06.02.2025 vylúčil na samostatné konanie. Z dôvodu, že po preskúmaní podania žalobkyne zistil, že žaloba neobsahuje predpísané náležitosti, a to riadne označenie strán sporu a petit, t.j. žalobný návrh, teda riadny, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný petit, t.j. údaj o tom, čoho sa žalobkyňa domáha a ako navrhuje, aby súd rozhodol, súd uznesením č. k. 5C/28/2025-12 zo dňa 07.04.2025 vyzval žalobkyňu, aby v lehote určenej súdom žalobu doplnila a opravila spôsobom uvedeným v odôvodnení uznesenia.
1.1
Právne vec odôvodnil podľa § 129 ods. 1 až 3, § 132 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“). 1.2. Súd prvej inštancie konštatoval, že základnou náležitosťou žaloby v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení je označenie strán sporu a žalobný návrh - petit. Stranami sporu sú žalobca a žalovaný. Fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené. Žaloba neobsahovala riadne označenie žalobkyne ani žalovanej, preto takto podaná žaloba je nezrozumiteľná, nakoľko z nej nie je zrejmé kto je žalobkyňou a kto je žalovaná, teda či sa jedná o fyzické osoby alebo o právnické osoby. Súd prvej inštancie konštatoval, že v žalobe je potrebné jasne a zreteľne označiť strany sporu. Takisto žaloba neobsahovala žalobný návrh, t. j. riadny, určitý a zrozumiteľný petit. Je dôležité, aby v žalobe žalobkyňa jednoznačne formulovala, čoho sa žalobou domáha. Jednoznačná formulácia samotnej žaloby a petitu žaloby je významná z hľadiska ďalšieho postupu súdu. Len riadnym
spôsobom v žalobnom návrhu vymedzený predmet konania predstavuje dostatočne spôsobilý základ pre vecné prejednanie a rozhodnutie žaloby. Žalobkyňa neodstránila nedostatky podania v zmysle uznesenia č. k. 5C/28/2025 - 12 zo dňa 07.04.2025 v súdom uloženej 15 dňovej lehote, ktorým ju súd prvej inštancie vyzval na doplnenie náležitostí podania. Podanie žalobkyne je naďalej neúplné, neurčité a nezrozumiteľné. Pretože žalobkyňa nedostatky žaloby na výzvu súdu v určenej lehote neodstránila a nedoplnila, a v tomto prípade ide o nedostatky konania, ktorých absencia bráni súdu pokračovať v konaní, súd podanie žalobkyne podľa vyššie citovaného zákonného ust. § 129 ods. 3 CSP odmietol. 2. Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie žalobkyňa. Žalobkyňa uviedla, že je živá ľudská bytosť, ktorá si vypracovaním Generálnej plnej moci (s osvedčeným podpisom) zobrala meno A. B. s rod. číslom XXXXXX/XXXX. Ďalej uviedla, že je biologickou matkou detí I. B., nar. XX.XX.XXXX a J. B., nar. XX.XX.XXXX. Ďalej uvádzala právna fikcia A. B. existuje len v registroch Slovenskej republiky, pričom podľa jej názoru Slovenská republika nedisponuje kompetenciami zasahovať do jej života. Odvolateľka má za to, že nespadá pod jurisdikciu Slovenskej republiky. Vyjadrila názor, že nedala súhlas súdu prvej inštancie zasahovať do jej súkromia a konať vo veci žaloby na E. F. G.. Mala za to, že súd prvej inštancie je povinný akceptovať jej právnu identitu. Poukázala na Článok l, 134, 141, 144, 145 Ústavy Slovenskej republiky. Ďalej zopakovala predchádzajúcu argumentáciu o tom, že je živý človek, o maloletých deťoch, pričom poukázala na to, že svoje názory (vyhlásenia) doručovala aj predsedovi Ústavného súdu Slovenskej republiky. Poukázala na svoje podanie zo dňa 16.04.2025, pričom uviedla, že musí napadnuté uznesenie odmietnuť. Uviedla, že za spravodlivý priebeh konania zodpovedá E. K. L. a E. M. N. nemôže konať vo veci žaloby. Ďalej uviedla, že akceptuje jedine vyjadrenie Ústavného súdu Slovenskej republiky prostredníctvom E. K. O. L.. 3. Súd prvej inštancie vyzval žalobkyňu uznesením č.k. 5C/28/2025-58 zo dňa 19.06.2025 na odstránenie vád odvolania. Žalobkyňa výzvu prevzala dňa 01.08.2025, pričom na uznesenie reagovala tak, že ho zaslala súdu prvej inštancie prečiarknuté s poznámkou odmietam. 4. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu mu danom ust. § 379 CSP až § 381 CSP a postupom bez prejednania veci podľa § 385 CSP dospel k záveru že odvolanie nie je dôvodné. Odvolací súd považoval napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie za vecne správne. Z uvedených dôvodov rozsudok okresného súdu potvrdil postupom podľa § 387 ods.1 C.s.p. a tiež rozhodol o nároku na náhradu trov odvolacieho konania. 5.1 Podľa § 129 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. 5.1 Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.. 5.2 Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
6.
Odvolací súd podrobne preskúmal všetky rozhodujúce otázky, ktoré boli vo veci vznesené a v časti odmietnutia žaloby z dôvodu podľa § 129 ods. 3 CSP sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie. Ten v uvedenej časti v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ustanovením § 236 CSP, s ktorým odôvodnením sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje a na jeho závery v bode 8. - 9. odôvodnenia napadnutého uznesenia odkazuje v zmysle § 387 ods. 2 CSP.
7.
Odvolací súd zdôrazňuje, že podané odvolanie žalobkyne je z pohľadu náležitostí tohto opravného prostriedku (§ 363 CSP) hraničným. V jeho texte žalobkyňa rieši vlastnú subjektivitu a nie podstatu sporu. Napriek tomu, že odvolanie vykazuje atribúty zmätočnosti, je z neho možné ustáliť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, návrh na rozhodnutie odvolacieho súdu (hoci skôr vo veci samej, než bezprostredne v súvislosti s napadnutým uznesením), rozsah napadnutia rozhodnutia okresného súdu (v celosti) a aj dôvody, pre ktoré (subjektívne) považuje odvolateľ predmetné rozhodnutie za nesprávne.
8.
Krajský súd nadväzne podrobil napadnuté uznesenie odvolaciemu prieskumu. Zároveň však zdôrazňuje zodpovednosť odvolateľa za obsahové vymedzenie odvolania a súvisiacu viazanosť odvolacieho súdu konkrétnymi odvolacími námietkami. Z daného aspektu je evidentné, že odvolateľ sa sústredil najmä na zopakovanie svojich tvrdení ohľadne svojej subjektivity, opomenul však konkrétne formulovať (proti)argumentáciu vo vzťahu k dôvodom vymedzeným okresným súdom. Toto konštatovanie platí osobitne vo vzťahu k výroku I. napadnutého uznesenia, t.j. k odmietnutiu žaloby z dôvodu neodstránenia jej vád. Je nutné konštatovať, že v súvislosti s preskúmaním napadnutého rozhodnutia vo výroku I. (odmietnutie žaloby) okresný súd náležite realizoval svoje procesné povinnosti, keď predtým vyzval žalobkyňu na odstránenie vád žaloby, na ktorú táto riadne nereagovala a vady žaloby neodstránila. Podanie žalobkyne zo dňa 16.04.2025 (doručené súdu prvej inštancie 17.04.2025) nie je podaním, pri ktorom by bolo možné prijať záver, že boli odstránené vady žaloby. V podaní žalobkyňa uvádzala skutočnosti k vzájomnému sporu s otcom maloletých detí a riešila otázku svojej subjektivity, pričom však vytýkané vady žaloby neodstránila. 9. Podľa odvolacieho súdu súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením vecne správne, keď žalobu žalobkyne odmietol, nakoľko žalobkyňa vady neodstránila ani po usmernení súdom prvej inštancie podľa ust. § 129 ods. 1, 2 CSP, a to podaním doručeným súdu dňa 17.04.2025, pričom vady nedovolili súdu pokračovať v konaní. Odvolací súd preto napadnuté uznesenie potvrdil ako vecne správne, pričom sa plne stotožnil s odôvodnením rozhodnutia súdu prvej inštancie (viď ods. 8. až 9.). Odvolací súd súčasne konštatuje, že v tejto časti žalobkyňa neodstránila vady žaloby ani podaným odvolaním.
10.
Odvolací súd žalobkyni uvádza, že ak v budúcnosti chce podať riadnu žalobu je vhodné, aby sa poradila s právnym zástupcom (advokátom), ktoré si zvolí. Ak nemá prostriedky na právneho zástupcu, môže sa obrátiť na Centrum právnej pomoci (Kancelária Martin - Námestie Svetozára Hurbana Vajanského 1 Martin, 036 01 Slovensko. Kontakty. XXXX XXX XXX. K..), ktoré jej po splnení zákonných podmienok môže prideliť bezplatného právneho zástupcu. Odvolací súd záverom žalobkyňu poučuje, že v prípade ak je podaná žaloba o zaplatenie 50.000,- eur, tak pri náhrade trov konania sa zásadne vychádza z úspechu/neúspechu sporových strán, pričom náhradu trov konania platí neúspešná strana úspešnej, preto je potrebné starostlivo zvážiť podanie takejto žaloby s ohľadom na možný vznik povinnosti nahradiť trovy z takéhoto konania. 11. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol krajský súd podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a § 396 ods. 1 CSP tak, že žalovanej ako úspešnej procesnej strane nepriznal nárok na ich náhradu, nakoľko jej žiadne nevznikli. Ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva (napr. rozhodnutie NS SR sp.zn. 7Cdo/14/2018, 5Cdo/12/2018).
12.
Toto rozhodnutie senátu Krajského súdu v Žiline bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP).