Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26P-5-2025.pdf
PDF · 85.75 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/5/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Evou Dobríkovou vo veci starostlivosti o maloletú: A. B., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka Ukrajiny, t. č. v starostlivosti Centra pre deti a rodiny B., C. XXX/X, B., zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka D. B., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka Ukrajiny, t. č. bytom Oáza - nádej pre nový život, n.o., Záhrada Bernátovce 779, pošta Valaliky a otec A. B., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan Ukrajiny, t.č. bytom E. - F. G. F. H., F., I. J. XXX, G. K., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš na nariadenie ústavnej starostlivosti u maloletej, za účasti Okresného prokurátora v Nitre, takto
r o z h o d o l :
I. Súd nariaďuje u maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v zariadení: Centrum pre deti a rodiny B., C. XXX/X, B..
II. Súd zaväzuje otca a matku každého jednotlivo prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré výživné sú otec a matka povinní platiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny B., C. XXX/X, B., počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 17.1.2025 domáhal, aby súd nariadil nad maloletou ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny B.. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletá je vyňatá dlhodobo z rodiny z dôvodu sexuálneho zneužívania súrodencami, pričom rodičia neboli a nie sú naďalej schopní zabezpečiť zdravé a bezpečné rodinné prostredie, návrat do rodiny by bol vysoko rizikový.
2. Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na svojom návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti. Zástupca Okresnej prokuratúry Nitra sa pripojil k návrhu. Súd pojednával v neprítomnosti rodičov maloletej a kolízneho opatrovníka. Rodičia maloletej svoju neprítomnosť neospravedlnili, ani nepožiadali odročiť pojednávanie.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením nasledovnými písomnosťami: návrh zo dňa 17.1.2025, správa Centra Slniečko, n.o. o pobyte maloletej v zariadení, uznesenie Okresného súdu Nitra sp. zn. 26P/5/2025 zo dňa 31.1.2025, správa Centra pre deti a rodiny B. o maloletej, trestný rozkaz Okresného súdu Humenné 13T/17/2025, pripojený spis Okresného súdu Nitra 26P/63/2024 a zistil nasledovný stav veci:
4. Maloletá A. a jej rodina sa na území Slovenskej republiky nachádza od vypuknutia vojny na Ukrajine, pričom od novembra 2022 sa nachádzali v pobytovom tábore v E. F. K. a v máji 2023 bola rodina premiestnená do záchytného tábora v Humennom. Rodičia majú okrem maloletej A. ďalšie deti: B., nar. X.X.XXXX, L., nar. XX.X.XXXX, G., nar. X.XX.XXXX, Ilja, nar. XX.X.XXXX, E., nar. XX.X.XXXX, K., nar. XX.XX.XXXX, J., nar. XX.X.XXXX. Rodina bola monitorovaná orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (v Humennom z dôvodu, že bol podaný podnet na podozrenie zo znásilnenia maloletej jej maloletým bratom L.). Dňa 30.06.2023 Okresný súd Lučenec, pracovisko Veľký Krtíš vydal Uznesenie o neodkladnom opatrení, č.k. 0PPOm/2/2023-17, vykon. 30.06.2023, na základe ktorého bola maloletá A. B. dočasne umiestnená do Centra Slniečko, Nitra z dôvodu sexuálneho zneužívania jej bratmi L. a G.. Maloletá bola po príchode do zariadenia mĺkva, utiahnutá a plačlivá. Postupne sa začala zapájať do aktivít centra. Opakovane vyjadrovala túžbu vrátiť sa k rodine. Usmernenia zamestnancov maloletá rešpektovala v závislosti od nálady. V záťažových situáciách reagovala skratovo, čo sa prejavilo viacerými incidentami, hádkami, vyhrážkami útekom, agresivitou až vyhrážkami samovraždou. Bola je zabezpečená pomoc klinickej psychologičky. Absolvovala vyšetrenie v ambulancii pedopsychiatrie a nadstavená bola liečba medikamentami. Jej správanie sa následne stabilizovalo. samej. Dňa 03.09.2024 Okresný sud Nitra rozsudkom 26P/63/2024 nariadil výchovné opatrenie maloletej A. za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletej a jej rodiny pobyt v zariadení Centrum Slniečko, n.o., Nitra v trvaní najdlhšie 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, ktoré bolo 08.10.2024. Dôvodom výchovného opatrenia bola skutočnosť, že návrat maloletej do biologickej rodiny nebol možný z dôvodu ochrany a bezpečnosti maloletej. Obaja rodičia maloletej boli obvinení z trestného činu ohrozovania mravnej výchovy mládeže. Jeden z bratov, ktorý sexuálne zneužíval maloletú, bol v domácom prostredí a rodičia vzniknutú situáciu zľahčovali a svojou nečinnosťou a ľahostajnosťou prispeli k sexuálnemu zneužívaniu maloletej jej maloletými bratmi. Z uznesenia ORPZ v Humennom zo dňa 19.04.2024 ČVS: ORP-325/1-VYS-HE-2023 o vznesení obvinenia voči rodičom mal. Dárie za prečin Ohrozovanie mravnej výchove mládeže je zrejmé, že mal. bratia A., G. a L. svojím konaním naplnili všetky znaky skutkovej podstaty trestného činu Sexuálneho zneužívania a to tak, že od decembra 2022 do 05.05.2023 najmenej päťkrát sexuálne zneužili ich mladšiu sestru A.. Keďže mal. G. a mal. L. nemali v čase spáchania skutku 15 rokov, neboli pre nedostatok veku trestne zodpovední, trestné stíhanie bolo zastavené. Rodičia maloletých detí tiež realizovali sexuálne styky v prítomnosti maloletých detí.
5. Uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 26P/5/2025 - 31 zo dňa 31.3.2025 bolo nariadené neodkladné opatrenie - povinnosť rodičom odovzdať maloletú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny B., a to po uplynutí lehoty šesťmesačného nariadeného výchovného opatrenia, teda dňom 8.4.2025. Súd tak rozhodol z dôvodu, že napriek tomu, že v zariadení Centrum Slniečko, n.o. počas súdom nariadeného výchovného opatrenia (kontinuálne nadväzujúceho na predchádzajúci pobyt maloletej v Centre Slniečko, n.o. na základe nariadeného neodkladného opatrenia) došlo postupne u maloletej k pozitívnym zmenám, realizovalo sa odborné výchovno - terapeutické pôsobenie, eliminácia negatívnych prejavov v správaní, návrat maloletej do prirodzeného rodinného prostredia nebol možný. Voči rodičom maloletej naďalej prebiehalo trestné stíhanie, rodičia vzniknutú situáciu zľahčovali a svojou nečinnosťou a ľahostajnosťou prispeli k sexuálnemu zneužívaniu maloletej jej maloletými bratmi. Maloletej bola poskytnutá krízová intervencia v Centre Slniečko, n.o., avšak účel výchovného opatrenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov nebol naplnený. Vzhľadom na želanie a potrebu maloletej nebyť izolovaná ďaleko od rodiny a byť umiestnená v zariadení vo väčšej blízkosti rodičov a ostatných súrodencov na východnom Slovenku, súd v súlade s odporúčaním navrhovateľa a správy Centra Slniečko, n.o. vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a pokračovanie výkonu starostlivosti o maloletú v ústavnom zariadení sa začalo realizovať v Centre pre deti a rodiny Sečovce, kde sa nachádza maloletá do súčasnosti. Adaptácia maloletej na prostredie prebehla primerane a pozitívne. Zo psychologického hľadiska je jej správanie stabilizované. V súvislosti s prežitými udalosťami ako útek pred vojnou, sexuálne zneužívanie bratmi, patologická rodinná situácia u maloletej pretrváva zvýšená úzkosť. Maloletá si dobre osvojila prostredie. Navštevuje 6. ročník Základnej školy v Trebišove, kde sa dobre adaptovala a rada do školy chodí. Rodičia maloletú kontaktujú sporadicky telefonicky. Osobnú návštevu maloletej rodičia uskutočnili 17.4.2025. Dňa 28.7.2025 boli do Centra pre deti a rodiny B. prijatí aj súrodenci maloletej J., K., E.. (s výnimkou dvoch bratov L. a G., ktorí realizovali sexuálne zneužívanie - tí sú umiestnení v inom zariadení v inom meste). Súrodenci maloletej boli umiestnení do zariadenia neodkladnými opatreniami súdov z dôvodu, že rodičia maloletých nevedia zabezpečiť deťom bývanie a výživu a výchovu.
6. Rodičia detí sa aktuálne nachádzajú v zariadení OÁZA - útočisko pre ľudí v krajnej núdzi a bez domova, Košice. Sú bez príjmu, nemajú zamestnanie a peňažné prostriedky. Rodičia detí predtým bývali v zariadení núdzového bývania v M. v byte, ktorý im poskytla Slovenská humanitárna rada v Košiciach. Rodičia poberali štátne sociálne dávky - rodinné prídavky a rodičovský príspevok. Do 30.4.2024 im boli zasielané finančné príspevky vyplácané ako odídencom z Ukrajiny z dôvodu vojny. Následne bývali rodičia detí v Prešove v nájme v byte, odkiaľ museli odísť do zariadenia OÁZA. Rodičia detí boli dňa 19.2.2025 odsúdení trestným rozkazom Okresného súdu Humenné 13T/17/2025 za trestný čin ohrozovania mravnej výchovy mládeže na tresty odňatia slobody jeden rok s podmienečným odkladom výkonu trestu so skúšobnou dobou 2 roky.
7. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova maloletého dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je ho možné zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
8. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov..
9. Podľa § 81 ods. 1, 2 Zákona o rodine, Ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
11. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
12. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
13. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
14. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
15. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že u maloletej A. je potrebné nariadiť ústavnú starostlivosť. Výchova maloletej bola zo strany rodičov vážne ohrozená, vážne narušená v dôsledku čoho je maloletá dlhodobo vyňatá z rodinného prostredia a aktuálne, na základe nariadeného opatrenia, v zariadení Centrum pre deti a rodiny B.. Stále trvajú dôvody, pre ktoré tam maloletá bola umiestnená. Rodičia maloletej naďalej nie sú schopní zabezpečiť zdravé rodinné prostredie, boli odsúdení za porušovanie výchovy detí v súvislosti s tým, že súrodenci maloletej sexuálne zneužívali maloletú A. a rodičia túto situáciu zľahčovali a neriešili. Rodičia maloletej sú simplexní vo svojom
zmýšľaní a neuvedomujú si dostatočne následky svojho konania. Okrem toho rodičia sú sami odkázaní na pomoc, nemajú stabilné bývanie, prebývajú v núdzovom ubytovaní. Ďalej aj ostatní maloletí súrodenci A. boli umiestnení v zariadeniach. Rodičia maloletej svoje deti kontaktujú sporadicky, nejavia o deti výraznejší záujem. Maloletá Daria v zariadení Centra pre deti a rodiny B. prosperuje, je stabilizovaná a jej túžba po blízkosti ostatných súrodencov sa naplnila a čiastočne došlo k sanácii súrodeneckých väzieb. K maloletej A. boli umiestnení do zariadenia aj súrodenci Vitalij, Oleksandr a Bohdan, s ktorými má nadviazané silné súrodenecké vzťahy.
16. So zverením maloletej do ústavnej starostlivosti sa súd zaoberal aj vyživovacou povinnosťou rodičov, ktorých zaviazal každého jednotlivo prispievať na výživu maloletej sumou minimálneho výživného v zmysle § 62 ods. 3 Zákona o rodine. Minimálne výživné prestavuje od 1.7.2025 sumu 38,92 EUR, ktorú každý z rodičov bude povinný platiť mesačne na účet Centra pre deti a rodiny B.. Pri určovaní vyživovacej povinnosti súd prihliadol na skutočnosť, že rodičia nemajú zamestnanie, príjem, zdržujú sa v zariadení núdzového bývania a majú vyživovacie povinnosti k ďalším šiestim maloletým deťom, ktoré sú tiež umiestnené v zariadeniach na výkon rozhodnutia súdu. S poukazom na uvedené skutočnosti preto rozhodol súd tak, ako uvádza výroková časť tohto rozhodnutia a rodičom určil výživné, na ktoré sú povinní bez ohľadu na pomery, a to v minimálnom rozsahu.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať na Okresný súd Nitra odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§376 ods. 1 CMP).