Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/143/2025

Uznesenie

Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a JUDr. Blanky Podmajerskej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, so sídlom Krajinská cesta 5053, 921 01 Piešťany, dieťa rodičov matka: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX E., a otec: D. F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX E., v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 07.08.2025, č.k. -33, takto

r o z h o d o l :

I. Uznesenie súdu prvej inštancie v časti, v ktorej zamietol návrh otca na dočasné zverenie maloletého dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti m e n í tak, že nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým maloleté dieťa A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, dočasne zveruje do osobnej starostlivosti otca.

II. Otec je p o v i n n ý podať na Okresný súd Trnava návrh na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorého účastníkmi budú obaja rodičia a maloleté dieťa a to do 20 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.

III. Uznesenie súdu prvej inštancie v časti, v ktorej zamietol návrh otca na uloženie povinnosti matke prispievať na výživu maloletého dieťaťa, na rozhodnutie o zastupovaní maloletého a správe jeho majetku a rozhodnutia, že styk matky s maloletým dieťaťom sa neupravuje, p o t v r d z u j e.

IV. Počas trvania neodkladného opatrenia pozastavuje účinnosť rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 02.04.2025 sp. zn. vo výroku o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a výroku o úprave vyživovacej povinnosti otca na maloletého.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

2. Návrhom doručeným súdu prvej inštancie dňa 28.07.2025, sa otec domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým žiadal maloleté dieťa A. B. C. (ďalej len „maloletý“) zveriť do jeho osobnej starostlivosti, matku zaviazať prispievať na výživu maloletého 150 eur mesačne do 20. dňa v mesiaci k jeho rukám od podania návrhu, rozhodnúť, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia a styk matky s maloletým neupraviť.

3. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa , , (ďalej ), , , (ďalej ), a skutkovo tým, že po

oboznámení sa s návrhom otca, obsahom spisu a pripojených spisov sp.zn. , sp.zn. , nezistil splnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia. Konštatoval, že maloletý bol po rozvode rodičov schválenou rodičovskou dohodou zo dňa 02.04.2025, zverený do starostlivosti matky a žil až donedávna s rodičmi v ich rodinnom dome. Vzťah rodičov sa dlhodobo vyznačoval vzájomným konfliktným nastavením, obaja boli v rámci psychologického poradenstva v CDR Pečeňady opakovane upozorňovaní na nevyhnutnú potrebu zapojenia odborníkov do riešenia ich rodinnej situácie, ktorú rodičia nedokázali sanovať navrhovaným spôsobom. Napriek tomu však zo strany orgánov zapojených do systému sociálnoprávnej ochrany detí nebola situácia v rodine vyhodnotená spôsobom, ktorý by odôvodňoval potrebu zásahu do právnych pomerov účastníkov zmenou zverenia maloletého do starostlivosti otca, prípadne iným spôsobom, a to aj s ohľadom na skutočnosť, že doposiaľ sa nepodarilo jednoznačne ustáliť individuálnu mieru zodpovednosti matky a otca za nevhodné podmienky pre fyzický, psychický a sociálny vývin maloletého. Po incidentoch v závere spoločného bývania otec dňa 21.07.2025 zistil, že matka zo spoločnej nehnuteľnosti a maloletým odišla, jeho pokusy o kontaktovanie marila a až dňa 25.07.2025 prostredníctvom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany (ďalej „ÚPSVaR Piešťany“) zistil, že využíva služby zariadenia pre ohrozené matky a detí a požiadala o utajenie miesta pobytu. Uviedol, že práve odchod matky bol bezprostredným dôvodom podania návrhu, v ktorom však otec nezdôvodnil a neosvedčil hrozbu plynúcu z konania matky vo vzťahu k maloletému. Konštatoval, že otec poznal zdravotný stav matky, ako aj možné riziká s ním spojené, no rodičovské kompetencie matky doposiaľ nespochybňoval a súhlasil so zverením maloletého do jej starostlivosti. Pokiaľ otec poukazuje na obavy o zhoršenie psychického stavu matky, súd uviedol, že tieto sa mu nateraz nepodarilo osvedčiť a zostali len v rovine jeho laického hodnotenia a domnienok. Za preukázané mal, že matka sa nachádza v ambulantnej psychiatrickej starostlivosti D. G. H., ktorá na žiadosť ÚPSVaR Piešťany poskytla v júni 2025 vyjadrenie k zdravotnému stavu matky, v ktorom vyjadrila potrebu preverenia, či matka užíva predpísané lieky s tým, že matka bola objednaná na ďalšiu kontrolu dňa 10.07.2025, avšak zhodnotenie zdravotného stavu matky súdu neboli poskytnuté. Súd prvej inštancie uviedol, že v čase rozhodovania mu neboli známe žiadne zmeny v zdravotnom stave matky, ktorých dôsledky by obmedzovali jej schopnosť sa o maloletého postarať. Matka sa s maloletým aktuálne nachádza v utajenom bezpečnom domove pre matky s deťmi, a podľa poskytnutých informácií zo zariadenia je jej starostlivosť v poriadku. Uviedol, že citlivo vníma riziká spojené s prípadným akútnym zhoršením psychického stavu matky, ako aj možné negatívne dopady na maloletého v prípade dlhodobého zanedbávania starostlivosti o duševné zdravie zo strany matky, avšak pokiaľ súd nemá hodnoverne osvedčenú existenciu bezprostredne hroziacej ujmy na právach maloletého v dôsledku konkrétnych nedostatkov v starostlivosti matky, prípadne iných okolností, zásah do nastolených pomerov účastníkov nariadením navrhovaného neodkladného opatrenia je potrebné považovať za danej situácie za neprimeraný a neodôvodnený, ktorý by navyše mohol byť na ujmu maloletého, ktorý má k matke úzku vzťahovú väzbu, ako uviedol aj otec. Poukazujúc na § 27 ods. 1 zákona o sociálnoprávnej ochrane detí konštatoval, že v súčasnosti sú utvorené podmienky na výkon opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vo vzťahu k maloletému, v rámci ktorých bude situácia v rodine naďalej monitorovaná. Dopytom na ÚPSVaR Piešťany bolo zistené, že v zariadení, v ktorom sa matka s maloletým nachádza, je jej poskytnutá odborná psychologická pomoc, čo zvyšuje pravdepodobnosť, že matka bude k svojmu zdravotnému stavu pristupovať zodpovedne. Pozitívne hodnotil otcom deklarované zahájenie starostlivosti o maloletého v spolupráci s klinickým psychológom.

4. Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie otec, navrhujúc uznesenie súdu prvej inštancie zmeniť a vyhovieť jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, eventuálne uložiť matke povinnosť odovzdať maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, eventuálne upraviť styk otca s maloletým od piatka 16.00 hod. do pondelka 18.00 hod.. Uviedol, že správanie matky, ktorá niekedy v období od 20.07.2025 do 21.07.2025 opustila v tom čase už „iba jej domácnosť" C. XX F. E., iba zvýraznilo jeho pochybností o jej duševnom zdraví, ktorá dlhodobo nerešpektuje pokyny lekárov, nechodí na kontroly. Poukázal na aktuálne stanovisko psychiatričky matky D. G. H. a zdravotný stav matky, že u matky ide o bližšie nešpecifikovanú závažnú psychickú poruchu, ktorá dlhodobo odmieta ambulantnú liečbu. U matky bola v roku 2024 určená prítomnosť akútnej psychózy zo značnou paranoiditou a oslabenou kontrolou reality, prítomné bludné myslenie, skreslené vnímanie reality, liečbu nedodržiava, súčasne bola niekoľko týždňov hospitalizovaná na Psychiatrickom oddelení FN Trnava a 3 mesiace v Psychiatrickej nemocnici Veľké Zálužie. Uviedol, že v lete 2025 sa od rozvodu manželstva matkin psychický zdravotný stav zhoršil, o čom svedčia najmä opakované vyfabulované a absolútne neodôvodnené trestné a iné oznámenia, ktorých intenzita sa stupňuje. Dňa 18.06.2025 sa napr. matka dostavila na pohotovosť NAW v Piešťanoch a nepravdivo tvrdila, že jej mal stlačiť hrudník

a synovi spôsobiť škrabanec na kľúčovej kosti. Matka podľa správy CDR Pečeňady uvádza, že netrpí žiadnou psychickou poruchou. Z lekárskych správ a správ CDR Pečeňady, podľa jeho názoru vyplýva, že matka aktuálne nie je spôsobilá postarať sa o maloletého. Existuje dôvodná obava, že matka s akútne zhoršujúcou sa závažnou psychickou poruchou nerešpektujúc liečebný režim, by mohla výrazným spôsobom zanedbať starostlivosť o maloletého, tiež prenášaním jej bludov do mysle maloletého, môže ohroziť jeho duševné zdravie. Maloletý bol matkou vytrhnutý nielen z kolektívu kamarátov v mieste jeho bydliska, ale aj na hokeji a plávaní. Súd prvej inštancie dostatočne neposúdil, či je matka psychicky a fyzicky spôsobilá starať sa o maloletého.

5. Odvolanie doplnil o nové skutočnosti, že dňa 26.08.2025 cca o 13:40 hod. bol telefonicky kontaktovaný operačným strediskom ORPZ Trnava s tým, že prijali na tiesňovú linku 158 hovor od maloletej osoby, ktorý sa predstavil ako jeho syn, že je sám doma dve až tri hodiny, nevie kde je mama a bojí sa. Operačný dôstojník ho vyzval, aby sa okamžite dostavil na miesto I. XX F. E. kde sa mal maloletý nachádzať. Na mieste zistil, že hliadka OOPZ Piešťany komunikovala s maloletým, ktorý bol v okne rodinného domu na prízemí. Následne kontaktoval ÚPSVaR Piešťany, D. J., aby sa dostavila na miesto. Zisťoval prečo mu nebolo oznámené, že sa matka s maloletým nenachádzajú v údajnom centre pre týrané ženy, pričom ani ÚPSVaR Piešťany nemal vedomosť o ich odchode z centra. Následne sa dostavila matka, uviedla, že sa nič nestalo, vošla dnu do domu a zavrela vstupné dvere a okno z ktorého maloletý komunikoval. Po preverení situácie z uvedeného miesta súčasne s hliadkou polície odišiel. Následne ho telefonicky kontaktovali pracovníci ÚPSVaR Piešťany, ktorí uvádzali, že sa presúvajú na miesto vykonať previerku u matky, pretože z uvedeného domu bolo počuť na ulici krik matky a plač maloletého. Pracovníkmi ÚPSVaR Piešťany bolo matke oznámené, že vzhľadom na jej správanie bude dieťa odovzdané do jeho starostlivosti a po jeho príchode mu bol maloletý odovzdaný. Maloletý sa teda od 26.08.2025 cca 15.00 hod. nachádza v jeho osobnej starostlivosti, bývajú na adrese C. XXXX/XX F. E.. Maloletý sa z jeho prítomnosti teší. Ako neskôr zistil, maloletý bol matkou úplne izolovaný viac ako 40 dní, nestretával sa s inými deťmi, respektíve bol kontakt obmedzený iba na deti v centre. Pred nástupom do predškolského zariadenia musel kúpiť maloletému všetky potrebné veci a oblečenie. Matka sa doposiaľ o maloletého nezaujímala, nenapísala ako sa má, či niečo potrebuje a ani nezavolala. Maloletý od 01.09.2025 nastúpil do predškolského zariadenia M.Š. na ul. X. D. F. E., chodí na plávanie a hokej, na tréningy sa teší. Má za to, že aj posledné správanie matky, svedčí o negatívnom vplyve na maloletého, jej nezodpovedný prístup k jeho starostlivosti je pre maloletého nebezpečný a môže mať nepochybne vplyv na jeho zdravie a vývoj. Vzhľadom na aktuálnu situáciu existuje naliehavý dôvod na vydanie ním navrhovaného neodkladného opatrenia.

6. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedol nimi zistenú situáciu v rodine, kedy im dňa 24.07.2025 prišiel oznámiť opustenie spoločného bydliska matky s maloletým, ktorá odišla na neznáme miesto a nezdvíhala telefón. Po preverení situácie bolo zistené, že matka požiadala v zariadení pre matky s deťmi o utajenie svojho pobytu, nakoľko sa obávala reakcií otca a cítila sa ohrozená, zariadenie informovali o nutnosti dodržiavania liečby zo strany matky. Dňa 26.08.2025 boli informovaní z OO PZ v Piešťanoch, že maloletý sa nachádza v E. v dome matkinej známej a volal na číslo 158, z dôvodu, že matka ho nechala osamote v cudzom dome. Hliadka z OO PZ Piešťany situáciu preverila, privolala otca, pričom matka vysvetlila, že bola maloletému kúpiť lieky. Pri ich príchode sa z domu ýval veľký krik matky a intenzívny nárek maloletého, preto znova oslovili políciu a požiadali o asistenciu. Po odomknutí domu matkou, matka uviedla, že zo zariadenia odišla minulý utorok 19.08.2025, že sa vráti späť, že maloletý je chorý, má vysoké teploty už 5 dní, doklad od lekára nemala, mala lieky pre maloletého Zinat. Matka vysvetľovala že bezpečný domov opustila kvôli „tým veciam a lekárom“. Matku oboznámili, bude kontaktovaný otec, aby si maloletého prevzal do svojej starostlivosti. Matke sa vývoj situácie nepáčil, požadovala aby sme ju zaviezli späť do zariadenia aj s maloletým. Telefonicky sme kontaktovali utajené bývanie matky, ohľadom poskytnutia informácií, že maloletý bude odovzdaný otcovi, matka sa má vrátiť do zariadenia. Matka bola dopytovaná, či nepotrebuje lekárske ošetrenie, čo odmietla. Maloletý sa od 26.08.2025 nachádza v starostlivosti otca, matka sa nasledujúci deň dostavila na oddelenie a žiadala poštu zaslať na adresu X.XXXX XXXX/X, E., rodina E. a že odišla z utajeného bývania, uviedla že C. jej matke povedal, že pôjde späť do blázniaca, A. bijú, tlčú, mal nakázané precikať im posteľ, musí robiť všelijaké veci, dostáva 3 eur aby niečo vykonal napr. pocikať sa, 7 eur dostáva za bitku. Následne bol predvolaný otec a vykonaný pohovor s maloletým, prehodnotený plán sociálnej práce a otcovi navrhnutá spolupráca s referátom poradensko-psychologických služieb, za účelom poradenstva vhodného zverenia maloletého, s čím otec súhlasil.

7. Matka sa k odvolaniu otca nevyjadrila, písomnosti doručované jej prostredníctvom odvolacieho súdu v zmysle ods1 si neprevzala. Matka súdu prvej inštancie dňa 10.09.2025, postúpené odvolaciemu súdu dňa 12.09.2025, doručila podanie označené ako „Žiadosť o vyriešenie problému a veľkých ťažkostí“ a v ktorom na doručovanie uviedla adresu svojho trvalého pobytu. Uviedla, že odišla do utajovaného bývania z dôvodu dlhodobého týrania páchaného na maloletom a jej osobe. Maloletý tam bol opakované chorý, preto išla k známej do E., kde ho musela nechať doma samého aby mu išla kúpiť lieky. Bola to výnimočná situácia a maloletý ju vyhodnotil tak, že zavolal na políciu. Dopytom od nej polícia zistila rodné číslo maloletého a následne odišla. Sociálne pracovníčky sa spoločne s políciou vrátili po 1,5 hodine a maloletého jej odobrali, pričom namietala, že maloletého odovzdávajú tyranovi. Otec vzniknutú situáciu rieši pomocou polície a sociálnych pracovníkov, ktorí mu veria aj napriek tomu, že samotná psychologička aktuálnu situáciu zhodnotila tak, že niečo nie je v poriadku. Vyhľadala pomoc u p. J., no bezúspešne.

8. Odvolací súd doplnil dokazovanie vyžiadaním si správy od kolízneho opatrovníka týkajúcej sa aktuálneho výkonu osobnej starostlivosti o maloletého a dopytoval D. G. H., ktorá má matku v ambulantnej psychiatrickej starostlivosti.

9. Kolízny opatrovník v písomnej správe zo dňa 22.09.2025, potvrdil kontinuálne trvanie osobnej starostlivosti otca o maloletého od jeho prevzatia dňa 26.08.2025, ktorý spolupracuje s referátom poradensko-psychologických služieb na základe prehodnoteného plánu sociálnej práce s rodinou. Matka bola s plánom oboznámená dňa 04.09.2025, keď bezprostredne po prevzatí maloletého otcom nedvíhala opakovane telefón. Matka bola poučená a vyzvaná k rodičovským kompetenciám, aby komunikovala s otcom a dohodla si styk s maloletým. Matka sa aktuálne z E. vrátila späť do zariadenia utajeného bývania. Z informácii od otca bolo zistené, že ho matka za účelom stretnutia sa s maloletým nekontaktuje, s maloletým bol dňa 19.09.2025 na OČR, inak maloletý riadne navštevuje materskú školu.

10. D. G. H. dňa 18.09.2025 oznámila, že matka sa doposiaľ na predvolanie na kontrolu nedostavila a ambulanciu nekontaktovala.

11. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa , , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k nasledujúcim záverom.

12. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

13. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

14. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

15. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

16. Podľa čl. 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

17. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

18. Podľa čl. 18 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.

19. Odvolací súd zdôrazňuje, že cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.

20. Pokiaľ ide o účel neodkladných opatrení vo veciach maloletých detí, týmto je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. Neodkladné opatrenie však zásadne nemôže prejudikovať práva a záujmy účastníkov a súd môže pristúpiť k nariadeniu neodkladného opatrenia v závislosti od konkrétnych okolností, pričom musí starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Neodkladné opatrenie môže byť teda nariadené vtedy, ak má súd za osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Takýmto rozhodnutím je možné urýchlene a pružne riešiť situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých pôjde v zásade o zásah do stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy.

21. Aktuálne je výkon osobnej starostlivosti rodičov o maloletého upravený rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 02.04.2025 sp. zn. , právoplatným dňa 24.04.2025, ktorým bolo manželstvo rodičov rozvedené a schválenou rodičovskou dohodou bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia, otec sa zaviazal platiť výživné na maloletého 250 eur mesačne a uhrádzať poplatky spojené so školským zariadením a krúžkovou činnosťou, styk otca s maloletým upravený nebol.

22. Z vyjadrenia psychiatričky D. G. H. zo dňa 26.06.2025 vyplýva, že matka sa lieči na závažnú psychickú poruchu, s ktorou nie je stotožnená, je k ochoreniu nekritická a je presvedčená, že užíva lieky ktoré jej nepatria. Na poslednej kontrole bola dňa 13.05.2025, kedy vzhľadom na zhoršenie jej zdravotného stavu bolo potrebné overiť užívanie liekov, avšak na opakované objednania na kontrolné vyšetrenia sa nedostavila (aktuálne vyjadrenie lekárky zo dňa 18.09.2025). Uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. zo dňa 07.08.2024 bolo rozhodnuté, že k prevzatiu matky do

zdravotníckeho zariadenia Psychiatrické oddelenie Fakultnej nemocnice Trnava bez jej informovaného súhlasu došlo zo zákonných dôvodov (z obsahu spisovej dokumentácie vyplýva že matka bola liečená v ambulantnej psychiatrii od roku 2008, liečila sa pre úzkostné depresívne a obsedantno - kompulzívne symptómy, ambulanciu nenavštevovala pravidelne, naposledy na kontrole dňa 10.07.2024 po štyroch rokoch, s konštatovaním akútnej psychózy so značnou paranoiditou, kontrola realitou oslabená, v myslení konfabulácie, na kontrole dňa 30.07.2024 prítomné u matky bludné myslenie, skreslené vnímanie reality, predpísané antipsychotiká si nevyzdvihla). Uznesením č.k. -26 zo dňa 16.09.2024 bolo konanie v časti ďalšieho držania matky v zdravotníckom zariadení zastavené z dôvodu, že matka dňa 21.08.2024 udelila informovaný súhlas s hospitalizáciou v Psychiatrickej nemocnici Veľké Zálužie.

23. Uvádza, že právoplatný a vykonateľný rozsudok o výkone rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu je pre účastníkov a aj pre súd záväzný a jeho zmenu je možné dosiahnuť zákonom predvídavým spôsobom, pokiaľ sa v konaní vo veci samej preukáže existencia podstatnej zmeny pomerov (§ 26 Zákona o rodine). Týmto sa však nevylučuje možnosť prijatia rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia, ktoré zasahuje do právoplatného a vykonateľného rozsudku súdu, avšak za predpokladu osvedčenia bezodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa, za účelom ochrany jeho práv, starostlivosti, výživy, prípadne zdravia, alebo života. V danom prípade takéto skutkové okolnosti z obsahu spisového materiálu a v priebehu odvolacieho konania osvedčené boli.

24. Vychádzajúc z primárneho účelu neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti súdu o maloletých a osvedčenia relevantných skutkových okolností vyplývajúcich z obsahu spisu, sa odvolací súd v celosti so závermi súdu prvej inštancie nestotožnil. V čase svojho rozhodnutia, reflektujúc aj na nové skutkové okolnosti v súvislosti s prevzatím osobnej starostlivosti maloletého otcom, odvolací súd na rozdiel od súdu prvej inštancie dospel k záveru o potrebe okamžitého zásahu do pomerov maloletého dieťaťa a to v časti dočasného zverenia maloletého v súlade s . Z dôvodu, že otec má aktuálne maloletého v osobnej starostlivosti, o neodkladnom opatrení nebolo rozhodnuté podľa . V tejto súvislosti odkazuje na osvedčené okolnosti danej veci, vyplývajúce z obsahu spisu, vrátane poskytnutého stanoviska kolízneho opatrovníka o pomeroch maloletého dieťaťa, aktualizovaného na pokyn odvolacieho súdu, z ktorých vyplýva, že dňa 26.08.2025 za asistencie pracovníčok ÚPSVaR Piešťany bol maloletý odovzdaný do osobnej starostlivosti otca, v ktorej sa nachádza doposiaľ, matka sa aktuálne kontaktu s maloletým u otca nedomáha, za týmto účelom nekontaktuje ani ÚPSVaR Piešťany a to napriek dlhodobej spolupráce s rodinou, vyhotovenia a následne prehodnotenia plánu sociálnej práce s rodinou, s ktorým bola matka oboznámená dňa 04.09.2025, a súčasne bola podporená ku komunikácii s otcom a styku s maloletým. Otec v danej situácii poskytuje ÚPSVaR Piešťany priamu súčinnosť. Maloletý sa od 26.08.2025 doposiaľ nachádza v osobnej starostlivosti otca, ktorý zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého v mieste pôvodného spoločného bydliska rodiny, maloletý navštevuje predškolskú prípravu v materskej škole v E. a otec mu zabezpečuje športové aktivity. Matka sa podľa vyjadrenia psychiatričky D. G. H. lieči na závažnú psychotickú poruchu a k svojmu ochoreniu je nekritická, od kontroly dňa 13.05.2025, kedy bolo zistené zhoršenie jej zdravotného stavu sa na ďalšie vyšetrenia doposiaľ nedostavila, pričom matka tak ako aj v minulosti (kedy aj pre prerušenie liečby bola nutná dlhodobá hospitalizácia v r. 2024), prestala s lekárkou spolupracovať. V tomto štádiu konania síce nie je zistený skutočný stav vo vzťahu k aktuálnemu zdravotnému stavu matky a jeho vplyvu na jej schopnosti sa o dieťa postarať, avšak zistené skutočnosti, že matka trpí na závažnú psychickú poruchu a s lekárkou nespolupracuje (v máji 2025 lekárka konštatovala zhoršenie zdravotného stavu matky), v zariadení chráneného bývania uviedla, že jej zdravotný stav je dobrý a nepotrebuje liečbu (napriek tomu, že zo strany ÚPSVaR Piešťany bolo zariadenie upovedomené o zdravotnom stave matky a potreby dodržiavania liečby), z uvedeného zariadenia odišla a dôvody nevedela logicky vysvetliť, a odmietla pomoc ÚPSVaR Piešťany pri zabezpečení zdravotnej pomoci, je možné konštatovať dôvodnú obavu z dekompenzácie zdravotného stavu matky (v dôsledku jej psychiatrickej diagnózy a nedodržiavania liečby), ktorá okolnosť vyvoláva opodstatnené pochybnosti o aktuálnych možnostiach matky zabezpečiť adekvátnu starostlivosť a výchovu maloletého. Popieranie svojho ochorenia a liečby matkou vyplýva aj zo správy CDR Pečeňady z 24.06.2025 a napokon aj zo správy zariadenia, v ktorom matka požiadala o utajené bývanie od 21.07.2025 (v ktorom uviedla, že nie je v psychiatrickej liečbe a neužíva žiadne lieky). Doposiaľ z vykonaného dokazovania obsahom spisového materiálu, pripojených spisov Okresného súdu Trnava, vyjadrení a správ zúčastnených subjektov (ÚPSVaR Piešťany a CDR Pečeňady, lekárske správy) nevyplýva osvedčenie matkou tvrdených skutočností o fyzickom násilí voči nej a maloletému zo strany otca, a tieto budú predmetom dokazovania vo veci samej. Odvolací

súd si je plne vedomý, že výkon rodičovských práv a povinností zo strany rodičov a ich rodičovské kompetencie podľa vyjadrení kolízneho opatrovníka a akreditovaného CDR Pečeňady, nie sú hodnotené v celku pozitívne, kedy dokonca má ísť o prostredie v ktorom maloletému nie je poskytovaná primeraná starostlivosť rodičov v smere vytvárania harmonického rodinného prostredia pre zdravý psychický vývoj maloletého, avšak to, že doposiaľ sa nepodarilo jednoznačne ustáliť individuálnu mieru zodpovednosti matky a otca za nevhodné podmienky, ako konštatoval aj súd prvej inštancie, bude potrebné verifikovať dokazovaním v merite veci. V tomto štádiu konania má odvolací súd v kontexte osvedčených okolností danej veci za to, že otec je aktuálne rodičom, ktorý predstavuje podstatne vyššiu mieru záruky riadnej starostlivosti o maloletého, ktorý je ešte vo veku (6 a pol roka), v ktorom sú kladené oveľa vyššie nároky na zabezpečenie jeho bezpečnosti, zdravia a riadneho vývoja po všetkých stránkach. Odvolací súd nemohol bez povšimnutia ponechať ani zistenie, že matka dňa 26.08.2025 zlyhala v dostatočnej starostlivosti o maloleté dieťa, kedy bez riadneho vysvetlenia a zdôvodnenia odišla zo zariadenia chráneného bývania do rodinného domu známej (ako uviedla), kde sa s maloletým niekoľko dní zdržiavala a nechala ho v tomto prostredí samého, kedy maloletý kontaktoval linku 158. Vysvetlenie matky v danej situácii polícii a sociálnym pracovníkom tak, ako to vyplýva zo správy polície a ÚPSVaR Piešťany bolo nedostatočné a zmätočné, ako aj sled bezprostredne nasledujúcich udalostí (nepriliehavé správanie sa a komunikácia matky, veľký krik a naliehavý plač maloletého v dome), ktoré boli dôvodom prevzatia osobnej starostlivosti o maloletého otcom za asistencie pracovníčok ÚPSVaR Piešťany, mohlo mať závažné až fatálne následky na zdravie alebo život dieťaťa. Po sumarizácii osvedčených okolností danej veci, v smere nedodržiavania liečby matkou a nekritickosťou k jej vlastnému ochoreniu (psychickej poruche) a to, že opäť aktuálne s lekárkou nespolupracuje, so súčasným zohľadnením aktuálnej úrovne starostlivosti oboch rodičov o maloleté dieťa, zistenej zo strany kolízneho opatrovníka (vykonávaná osobná starostlivosť otca o maloletého a nečinnosť matky, v smere jej záujmu o styk s maloletým či už prostredníctvom otca alebo ÚPSVaR Piešťany), odvolací súd uzatvára, že v posudzovanom prípade boli osvedčené zásadné okolnosti, ktoré si vyžadujú v záujme ochrany života a zdravia maloletého dieťaťa okamžitý autoritatívny zásah súdu dočasným zverením maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti otca.

25. Keďže nariadené neodkladné opatrenie je rozhodnutím, ktoré nekonzumuje vec samu (o zmene úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu je možné rozhodnúť iba po riadne vykonanom dokazovaní a zhodnotení skutočného stavu veci v konaní o veci samej), odvolací súd podľa uložil otcovi povinnosť podať na Okresný súd Trnava návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, a to do 20 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia. Dáva mu do pozornosti, že dôsledkom jeho prípadnej nečinnosti bude stav, kedy súd aj bez návrhu uznesenie o nariadenom neodkladnom opatrení zruší ( ).

26. S poukazom na uvedené odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie podľa zmenil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia.

27. K návrhu otca na uloženie povinnosti matke predbežne platiť výživné na maloleté dieťa vo výške 150 eur mesačne, ktorý súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí zamietol zdôrazňuje, že povinnosť platiť výživné v nevyhnutnej miere podľa je možné uložiť rodičovi, ktorý si svoju vyživovaciu povinnosť dobrovoľne neplní v primeranom rozsahu, alebo ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená; povinnosť platiť výživné je možné nariadiť len v nevyhnutnej miere tak, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená. To znamená, že výživné určené neodkladným opatrením nevychádza z pomerov rodičov a maloletého dieťaťa zisťovaných v zmysle hmotnoprávneho predpisu (Zákon o rodine), čo je povinnosťou meritórneho konania, ale zo skutočností vyplývajúcich zo samotného návrhu, resp. jeho príloh. Celkové pomery, ktoré determinujú spôsobilosť primárneho rodiča poskytovať dieťaťu výživu, sú rovnako ako u druhého rodiča, predmetom dokazovania v konaní vo veci samej. Súčasťou toho, že výživné sa určuje len v nevyhnutnej miere je aj to, že počiatkom plnenia vyživovacej povinnosti je deň vydania rozhodnutia o neodkladnom opatrení.

28. V prejednávanom prípade z obsahu návrhu otca nevyplýva osvedčenie okolností danej veci ani v štádiu odvolacieho konania, a to ohrozenie výživy maloletého v aktuálne zabezpečovanej osobnej starostlivosti otca. Otec tak ako v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ani v odvolaní nielenže neosvedčil ale ani neuviedol podstatné skutkové okolnosti vo vzťahu k určeniu výživného na maloletého podľa . S poukazom na uvedené, rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti, v ktorej zamietol návrh otca na uloženie povinnosti matke prispievať na výživu maloletého ako vecne a právne

správne potvrdil podľa . Konečnú výšku výživného, ako aj zročné výživné na maloletého súd prvej inštancie ustáli na základe riadne vykonaného dokazovania vo veci samej.

29. Za vecne a právne správny s nutnosťou jeho potvrdenia podľa považuje odvolací súd aj zamietajúci výrok v časti, ktorou súd prvej inštancie zamietol návrh na deklarovanie, že styk matky s maloletým nebude upravený. Takáto forma rozhodnutia súdu o styku rodiča s maloletým dieťaťom je nad rámec rozhodovania prostredníctvom inštitútu neodkladného opatrenia a nespĺňa zákonnú požiadavku . Rovnako aj rozhodnutie o návrhu o zastupovaní a správe majetku maloletého, ktoré práva a povinnosti sú už upravené právoplatným rozsudkom súdu a otec nenavrhuje rozhodnúť iným spôsobom.

30. Konštatuje, že z osvedčených okolností danej veci, z ktorých aktuálne nevyplýva zásadný rozpor medzi rodičmi v otázke styku matky s maloletým (matka sa styku nedomáha, čo vyplýva zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 22.09.2025 a stanoviska otca) nie je osvedčená potreba okamžitého zásahu súdu do pomerov maloletého dieťaťa, týkajúcich sa jeho v budúcnosti realizovaného styku s matkou. Pre úplnosť dodáva, že pokiaľ v otázke rozsahu a formy dočasného styku matky s maloletým (do rozhodnutia súdu vo veci samej alebo do zrušenia neodkladného opatrenia) dôjde medzi rodičmi k zásadným rozporom, má sama matka možnosť uchádzať sa v tejto otázke o dočasné rozhodnutie súdu. Pozornosť oboch rodičov upriamuje napokon na to, že rozhodnutie o dočasnom zverení maloletého dieťaťa otcovi je iba dočasným rozhodnutím, ktoré neprejudikuje konečné rozhodnutie vo veci samej a v prípade, ak by otec bezdôvodne bránil styku matky s maloletým za primeraných podmienok, jeho konanie by bolo možné posúdiť ako konanie nespolupracujúceho rodiča, neakceptujúceho úlohu a postavenie druhého rodiča v živote maloletého dieťaťa.

31. Odvolací súd dočasne pozastavil účinnosť rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 02.04.2025 sp. zn. , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.04.2025, vo výroku o zverení maloletého a o výživnom na maloletého. Dôvodom je zabezpečenie právnej istoty, pri existencii dvoch vykonateľných exekučných titulov (súdnych rozhodnutí) upravujúcich výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu (zverenie maloletého) v rovnakom období rozdielne, a okolnosť, že na základe neodkladného opatrenia sa maloletý nachádza v osobnej starostlivosti otca, ktorý zabezpečuje výživu maloletého a všetky jeho potreby.

32. Odvolací súd napokon dáva súdu prvej inštancie do pozornosti nutnosť až do rozhodnutia vo veci samej prísne a kontinuálne sledovať pomery maloletého dieťaťa a úroveň dočasnej starostlivosti otca o maloleté dieťa. Súd prvej inštancie je v prípade zistení podstatnej zmeny pomerov či už na strane maloletého dieťaťa, alebo jeho rodičov, resp. v prípade nečinnosti otca vo vzťahu k povinnosti uloženej mu podľa , na tieto aj bez návrhu reagovať svojou rozhodovacou činnosťou s cieľom čo najlepšie zabezpečiť harmonický vývoj maloletého dieťaťa a jeho potreby a to prípadne aj za použitia .

33. O trovách konania rozhodol podľa , , .

34. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 ( , ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).