Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_14Csp-91-2024.pdf
PDF · 66.11 KB
Case nature
Subarea
14Csp/91/2024
Opravné uznesenie
Okresný súd Michalovce v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXXXX C., o zaplatenie 393,17 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
1. O p r a v u j e sa zápisnica o pojednávaní zo dňa 01.04.2025, č.k. 14Csp/91/2024-97 vo výroku I. vyhláseného rozsudku nasledovne:
"...I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 393,17 Eur, spolu s úrokom z omeškania
- 8% ročne zo sumy 108,57 EUR od 01.03.2023 do zaplatenia,
- 8,5% ročne zo sumy 64,60 EUR od 28.03.2023 do zaplatenia,
- 8,5% ročne zo sumy 22,00 EUR od 29.04.2023 do zaplatenia,
- 8,75% ročne zo sumy 22,00 EUR od 30.05.2023 do zaplatenia,
- 9% ročne zo sumy 22,00 EUR od 27.06.2023 do zaplatenia,
- 9% ročne zo sumy 154,00 EUR od 28.07.2023 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. ..."
2. V ostatnej časti ostáva zápisnica nezmenená.
3. O p r a v u j e v rozsudku Okresného súdu Michalovce zo dňa 01.04.2025, č.k. 14Csp/91/2024-99 výrok I., ktorý má byť správne uvedený takto:
"...I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 393,17 Eur, spolu s úrokom z omeškania
- 8% ročne zo sumy 108,57 EUR od 01.03.2023 do zaplatenia,
- 8,5% ročne zo sumy 64,60 EUR od 28.03.2023 do zaplatenia,
- 8,5% ročne zo sumy 22,00 EUR od 29.04.2023 do zaplatenia,
- 8,75% ročne zo sumy 22,00 EUR od 30.05.2023 do zaplatenia,
- 9% ročne zo sumy 22,00 EUR od 27.06.2023 do zaplatenia,
- 9% ročne zo sumy 154,00 EUR od 28.07.2023 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. ..."
4. V ostatnej časti ostáva predmetný rozsudok nezmenený.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Michalovce vydal dňa 01.04.2025 rozsudok č.k. 14Csp/91/2024-99, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobcovi sumy 393,17 Eur spolu s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy
36,95 Eur od 22.03.2023 do zaplatenia, 8,5% ročne zo sumy 76,30 Eur od 22.04.2023 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 70,80 Eur od 23.05.2023 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 20,00 Eur od 21.06.2023 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 20,00 Eur od 21.07.2023 do zaplatenia, 9,25% ročne zo sumy 20,00 Eur od 22.08.2023 do zaplatenia, 9,5% ročne zo sumy 368,00 Eur od 22.09.2023 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.).
2. Právny zástupca žalobcu dňa 10.07.2025 doručil súdu návrh na vydanie opravného uznesenia (opravu rozsudku), nakoľko v uvedenom rozsudku vo výroku I. došlo k zrejmej nesprávnosti, keď súd vo výroku I. uviedol nesprávne úroky z omeškania.
3. Podľa žaloby mali byť úroky z omeškania uvedené nasledovne: „....spolu s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 108,57 EUR od 01.03.2023 do zaplatenia, 8,5% ročne zo sumy 64,60 EUR od 28.03.2023 do zaplatenia, 8,5% ročne zo sumy 22,00 EUR od 29.04.2023 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 22,00 EUR od 30.05.2023 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 22,00 EUR od 27.06.2023 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 154,00 EUR od 28.07.2023 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. ..."
4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
6. Právny pojem „iná zrejmá nesprávnosť“ je relatívne neurčitý, je však potrebné ho vykladať tak, že ide o nesprávnosť podobnej povahy ako chyba v písaní alebo počítaní, ktorá je následkom náhleho a okamžitého zlyhania duševnej či mechanickej činnosti osoby, ktorá rozsudok vyhlasovala alebo vyhotovovala a ktoré sú úplne zjavné. Opraviť je možné ktorúkoľvek časť písomného vyhotovenia rozsudku, teda číslo konania, záhlavie, výrok, odôvodnenie, poučenie alebo miesto a čas jeho vyhlásenia. Oprava sa môže vykonať kedykoľvek, to znamená, že aj po právoplatnosti rozsudku. Účelom inštitútu opravného uznesenia je napravenie pochybení, ktorých sa dopustil súd. V zásade však nie je možné opravným uznesením odstraňovať taký nedostatok podania sporovej strany, ktorý spôsobil nesprávnosť rozsudku. V prípade, ak tu sú dôvody na vykonanie opravy, súd bez nariadenia pojednávania vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania. Opravu chyby môže súd vykonať aj z úradnej moci (ex offo), a to kedykoľvek, keď ju zistí. Na rozhodnutie o oprave zákon neurčuje lehotu.
7. Po preskúmaní návrhu právneho zástupcu žalobcu na opravu rozsudku č.k. 14Csp/91/2024-99 zo dňa 01.04.2025 (vo výroku I.) z dôvodu inej zrejmej nesprávnosti má súd za to, že návrh na opravu je dôvodný, nakoľko inou zrejmou nesprávnosťou došlo k chybe vo výroku I., keď súd v tomto výroku nesprávne uviedol úroky z omeškania. Súd prvej inštancie postupujúc podľa citovaného zákonného ustanovenia odstránil zrejmú nesprávnosť, ku ktorej došlo pri písomnom vyhotovení predmetného súdneho rozhodnutia a opravu vykonal v rozsahu, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.