Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-12Csp/11/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou v právnej veci žalobcu: P. P., O.. XX.XX.XXXX, V. Z. V. Č.. XX, právne zastúpeného Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., IČO 47 256 907, so sídlom Trenčín, Legionárska 7158/5, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO 35 792 752, so sídlom Bratislava, Pribinova 25, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., IČO 47 233 516, so sídlom Bratislava, Kubániho 16, o určenie neplatnosti právnych úkonov a zaplatenie primeraného finančného zadosťučinenia, t a k t o

rozhodol:

I. U r č u j e, že Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 29.05.2015 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je bezúročná a bez poplatkov.

II. Žalobcovi sa priznáva právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 50 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.09.2016 domáhal určenia, že Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 29.05.2015 uzavretá medzi žalobcom ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom je bezúročná a bez poplatkov; že Dohoda o poskytovaní služby uzavretá v súvislosti so Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 29.05.2015 je absolútne neplatná a že Dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 29.05.2015 uzavretá medzi žalobcom ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom je absolútne neplatná a súčasne uloženia povinnosti žalobcovi sumu vo výške 300,-Eur ako primerané finančné zadosťučinenie a povinnosti zaplatiť trovy konania. Žalobný návrh odôvodnil tým, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 29.05.2015, pričom zo žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru vyplýva, že žalobca v bode 5 žiada o poskytnutie úveru vo výške 1.500,-Eur so splatnosťou na 42 splátok, s výškou mesačnej splátky 46,99 Eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť vo výške 2.123,58 Eur s predpokladanou RPMN 25,42 %, ročnou úrokovou sadzbou úveru 17,40% a s priemernou ročnou percentuálnou mierou nákladov za úver vo výške 37,67 %, poplatok za poskytnutie úveru 150,-Eur. Zo žiadosti ďalej vyplýva informatívny údaj o predpokladanej mesačnej platbe (splátka spolu s platbou podľa Dohody o poskytovaní služieb, ak bude uzavretá) vo výške 81,82 Eur. V bode 6 vyššie citovanej žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru sú iným písmom dopísané údaje o schválenom revolvingovom úvere (nevypĺňajte), z čoho vyplýva, že poskytnutá čiastka úveru je 1.500,-Eur, splatnosť úveru je 42 splátok, výška mesačnej splátky vrátene úrokov je 46,99 Eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť vo výške 2.123,58 Eur, s predpokladanou RPMN za úver 25,22 %, ročnou úrokovou sadzbou úveru 17,40% a s priemernou RPMN za úver vo výške 36,67 %, poplatok za poskytnutie úveru 150,-Eur. V zmysle bodu 13 predmetnej žiadosti, riadnym vyplnením a následným podpisom tejto žiadosti - zmluvy všetkými zúčastnenými

stranami uzatvoril veriteľ s dlžníkom zmluvu o revolvingovom úvere, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné dojednania. Žalobca má za to, že predmetná zmluva neobsahuje o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy. Napadnutú zmluvu považuje za zmluvu uzatvorenú v rozpore s zákona o spotrebiteľských úveroch a konanie žalovaného za nekalú praktiku, pretože v čase podpisu zmluvy žalobca nevedel v akej výške a s akými podmienkami mu bude schválený úver, keďže žalobca vypísal len žiadosť o poskytnutie úveru a schválenie úveru mu má byť oznámené následne žalovaným, kde už nemá možnosť ovplyvniť výšku úveru, ani podmienky, za ktorých bude úver poskytnutý. Podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa a poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zmluva o úvere, ktorá má byť podkladom pre zrážky zo mzdy je tak bezúročná a bez poplatkov, z dôvodu absencie zákonom stanovených náležitostí, a to údaju o výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov a o konečnom termíne splatnosti, pričom údaj 42 mesiacov nie je možné považovať za termín konečnej splatnosti úveru. Zmluva obsahuje úrokovú sadzbu vo výške 17,40 % ročne. V zmysle ustanovenia nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľský úver. Podľa informácií NBS SR v máji roku 2015 bola priemerná ročná úroková miera pri spotrebiteľských úveroch poskytnutých v obchodných bankách vo výške 9,93 %. Žalobca poukázal na nesprávne uvedenie výšky RPMN, pretože žalobca má za to, že tejto sadzby je potrebné zahrnúť aj odmenu za poskytovanie služieb podľa Dohody o poskytovaní služieb. Táto dohody je nepochybne doplnkovou službou k spotrebiteľskému úveru a odmenu za tieto služby mala byť zahrnutá v celkových nákladoch spotrebiteľa. Uzatvorene takejto dohody je nekalou praktikou žalovaného, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi, keďže takýmto spôsobom má žalovaný v úmysle obísť zákonné limity stanovené na odplatu za spotrebiteľský úver. V zmysle tejto dohody mal žalovaný poskytnúť žalobcovi služby, ktorých obsah však nie je žalobcovi známy, pretože žalobca takouto dohodou nedisponuje. Žalobca teda nikdy nevyužil žiadne služby zo strany žalovaného. Takúto dohodu o poskytovaní služieb považuje žalobca za neplatnú, vzhľadom na to, že je v rozpore s dobrými mravmi a obchádza zákon. Súčasťou úverovej zmluvy je dohoda o zrážkach zo mzdy, spísaná na osobitnom dokumente. Žalobca však túto dohodu od žalovaného nedostal, preto ju nemá reálne k dispozícii a nemohol ju priložiť k žalobnému návrhu. Žalovaný však predložil zamestnávateľovi žalobcovi dohodu o zrážkach zo mzdy za účelom zrážania zrážok. Zamestnávateľ žalobcu vystavil dňa 28.07.2016 potvrdenie o rozsahu zrážok na základe Dohody o zrážkach zo mzdy zo strany žalovaného. Žalobca ako spotrebiteľ bol nútený dohodu o zrážkach zo mzdy podpísať ako súčasť formulárovej úverovej zmluvy a tým sa podrobiť vykonávaným zrážkam bez možnosti zabránenia ich výkonu, napriek tomu, že by tieto boli veriteľom uplatnené z neprijateľných zmluvných podmienok. Predformulovaný súhlas spotrebiteľa, formálne dosiahnutý štandardnou zmluvnou podmienkou nemožno za žiadnych okolností považovať za náležitý a individuálny prejav vôle spotrebiteľa s úkonom, na ktorý sa tento výslovne požaduje. Žalobca má za to, že žalovaný porušil jeho práva ako spotrebiteľa a je povinný zaplatiť žalobcovi primerané finančné zadosťučinenie, a to najmä s ohľadom na výrazný zásah do práv žalobcu, neprimerané praktiky žalovaného pri vymáhaní úveru ako aj najmä s ohľadom na osobu žalobcu, ktorý je invalidným dôchodcom. Neustále výzvy a navyšovania dlžnej sumy zo strany žalovaného značne nepriaznivo pôsobili na zdravotný aj psychický stav žalobcu. Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti časti zmluvy žalobca preukazuje tým, že v súčasnej dobe existuje stav právnej neistoty, v dôsledku ktorej nie je zrejmé koľko má žalobca žalovanému zaplatiť a bez toho, aby na strane žalovaného nedošlo k bezdôvodnému obohateniu. Zároveň je žalobca v zlej finančnej situácii a splácanie neprimerane vysokých úrokov by mohlo preňho znamenať značne nepriaznivé dôsledky, tak ako aj prípadné uplatnenie zrážok zo mzdy zo strany žalovaného a nekontrolované vykonávanie zrážok zamestnávateľom. Žalovaný už predložil zamestnávateľovi žalobcu Dohodu o vykonávaní zrážok, na základe ktorej zamestnávateľ zrážky vykonával až do času, kým bolo súdom nariadené neodkladné opatrenie zakazujúcemu takýto výkon zrážok.

2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobnému návrhu namietol neprípustnosť žaloby o určenie v zmysle ustanovení . Žalovaný poprel tvrdenia žalobcu a vyjadril nesúhlas s tým, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX zo dňa 29.05.2015 bola určená ako zmluva, na základe ktorej bol úver poskytnutý bez úrokov a poplatkov. Zmluva bola uzatvorená na základe návrhu na uzavretie v podobe žiadosti žalobcu zo dňa 28.05.2015 a prijatie vyjadreného v bode 6 Údaje o schválenom spotrebiteľskom úvere revolvingového typu zo dňa 29.05.2015. Medzi návrhom na uzavretie a prijatím návrhu nie je pokiaľ ide o údaje dohodnuté medzi zmluvnými stranami žiadny rozdiel. Tvrdenia žalobcu o povahe oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi nemajú

oporu ani v skutkových okolnostiach a ani v právnych predpisoch. Podotkol, že nie všetky údaje predstavujúce náležitosti takejto zmluvy sú objektívne dohodnuteľné a zákonná úprava to logicky ani nepredpokladá. (údaj o kontrolnom orgáne, priemerná hodnota RPMN, údaj o konečnej splatnosti, či tzv. rozpis splátok) Náležitosti spotrebiteľskej úverovej zmluvy v podobe ako vyplývajú z § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch sa s uvedenými predpokladmi pre vznik úverovej spotrebiteľskej zmluvy čiastočne kryjú a čiastočne predstavujú také náležitosti, ktorých (ne)uvádzanie v takejto zmluve má iné právne následky, ako to tvrdí žalobca. Tvrdenie žalobcu o neuzatvorení písomnej zmluvy považuje žalovaný za tvrdenie založené na nesprávnych predpokladoch, pretože zmluvné strany sa dohodli na všetkých skutočnostiach, ktoré pre vznik úverovej zmluvy sú podstatné. Žalovaný namietol rozpor medzi tvrdeniami žalobcu a jeho žalobným návrhom, pretože je medzi nimi hrubý nesúlad a rozpor. Ochrana spotrebiteľov sa nemôže dostať až do rozsahu, že oslobodí spotrebiteľa od čítania zmluvy a následne, keď dôjde k uplatňovaniu jednotlivých zmluvných ustanovení sa začne brániť tým, že si ju neprečítal a neporozumel jej. Žalobca neprejavil záujem na akejkoľvek korekcii jednotlivých zmluvných ustanovení, a preto je nanajvýš nedôvodné po štyroch rokoch od uzatvorenia zmluvy namietať, že nebola individuálne dojednaná. Veľa klientov ako spotrebiteľov sa obmedzí len na získanie finančného prospechu zo zmluvy, zabúdajúc na svoje povinnosti. Dohoda o zrážkach zo mzdy je bežným mechanizmom zabezpečovania záväzkov, ktorá sa uzatvára v písomnej forme už pri vzniku záväzku a nie až pri vzniku dlhu s tým, že zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzatvorení na samostatnom liste, žalobca nemusel dohodu o zrážkach zo mzdy uzavrieť a obsahuje poučenie o dôsledkoch jej uzavretia. Na základe uvedeného mal za to, že má všetky zákonom predpísané náležitosti a použitie uvedeného zabezpečovacieho inštitútu nebolo právnymi predpismi vylúčené. Žalovaný ďalej poukázal na to, že zmluva o úvere obsahuje všetky náležitosti predpísané , poukazujúc na judikatúru Súdneho dvora EÚ, t.j. výšku, počet, frekvenciu splátok, dobu trvania zmluvy a je v potrebnej veľkosti podľa právnej úpravy v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. K námietkam vo vzťahu k dohode o poskytnutí služby uviedol, že sám žalobca vyhlasuje, že nie je podmienkou pre iný vzťah. A preto ani odplata nebola zahrnutá do celkových nákladov. Ak by odplata bola zahrnutá do celkových nákladov, išlo by o postup, ktorý je v rozpore so zákonom. Žalobca tvrdí, že dohodu nepoznal ani obsah služieb, avšak ju ako prílohu k žalobe pripojil, čo vyvoláva oprávnené pochybnosti o tvrdeniach žalobcu. Dohoda o poskytovaní služieb bola uzatvorená ako individuálny právny úkon, ktorý nepredstavoval podmienku poskytnutia úveru zo strany veriteľa. Žalobca doposiaľ nikdy netvrdil, že by o dané služby nemal záujem, že nechce platiť odplatu za možnosť ich poskytnutia a pod. Tvrdenia žalobcu o „fiktívnom plnení podľa Dohody“ nemajú oporu v žiadnej konkrétnej okolnosti. Dohoda obsahovala možnosť výpovede v prípade, ak dlžník o poskytovanie služieb nemal ďalej záujem. Možnosti ukončenia Dohody sú upravené v sekcii III. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA, ktorá o. i. obsahuje zánik dohody z dôvodu zániku alebo splnenia záväzkov zo zmluvy, dohody strán, výpovede, atď. Túto možnosť žalobca nevyužil. Žalovaný v prílohe predložil „Dohodu o zrušení Dohody o poskytovaní služieb“ z iného zmluvného vzťahu, a to za účelom preukázania možnosti dlžníka odstúpenia od Dohody. Čo sa týka uplatneného záväzkového právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia uviedol, že z jeho strany nedošlo a ani nemohlo dôjsť k bezdôvodnému obohateniu, keďže prijímal platby (splátky úveru) oprávnene, na základe platne uzavretej úverovej zmluvy. Žalovaný poukázal na to, že v danom prípade nie sú splnené zákonné predpoklady vydania bezdôvodného obohatenia, a to: a) získanie bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného, ktorý prijatím splátok uhrádzaných žalobcom len rešpektoval a dodržiaval zmluvný vzťah založený úverovou zmluvou, b) protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, nakoľko žalovaný prijímal platby žalobcu oprávnene a v súlade so zákonom a dohodnutými zmluvnými podmienkami, c) majetková ujma žalobcu - žalobcovi nemohla vzniknúť žiadna majetková ujma, nakoľko podpísaním úverovej zmluvy sa slobodne zaviazal k povinnosti platenia mesačných splátok úveru, d) príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia žalovaným a majetkovou ujmou žalobcu - nakoľko nedošlo k protiprávnemu získaniu bezdôvodného obohatenia ani k majetkovej ujme na strane žalobcu. Žalobcovi nemohla a ani nevznikla žiadna pohľadávky z titulu bezdôvodného obohatenia, nakoľko nedošlo k plneniu bez právneho dôvodu, nakoľko žalobca plnil na základe úverovej zmluvy, ani plnením z neplatného právneho úkonu, ani plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, nakoľko úverová zmluva nebola súdom vyhlásená za neplatnú, či za bezúročnú a bez poplatkov. Pokiaľ ide o nárok žalobcu na priznanie finančného zadosťučinenia, toto je závislé od úspešného uplatnenia porušenia práva alebo povinnosti, čo podľa žalovaného žalobca nepreukázal. Vzhľadom k tomu mal žalovaný za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a navrhol žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť.

3. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č. k. XXCsp/XX/XXXX-XXX zo dňa 22.08.2019, pričom výrokom I. žalobný návrh v časti určenia, že zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX uzatvorená dňa 29.05.2015 je bezúročná a bez poplatkov zamietol. Výrokom II. určil, že dohoda o poskytovaná služby uzavretá v súvislosti so Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX uzatvorená dňa 29.05.2015 je neplatná. Výrokom III. určil, že dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX uzatvorená dňa 29.05.2015 je neplatná. Výrokom IV. žalobný návrh v časti uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie vo výške 300,-Eur zamietol a výrokom V. rozhodol o náhrade trov konania tak, že žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania.

4. Proti vyššie uvedenému rozsudku podal žalobca odvolanie, a to v rozsahu výrokov I. a IV.. Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. XCoCsp/X/XXXX-XXX súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku I. a v závislom výroku o náhrade trov konania zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V časti výroku IV. rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil. Odvolací súd v odôvodnení svojho uznesenia konštatoval, že v posudzovanej veci žalobca naliehavý právny záujem na podanej žalobe odôvodňoval potrebou mať vyriešenú otázku výšky jeho skutočného dlhu, keďže mal pochybnosti o oprávnenosti splatných častí pohľadávky majúcich pôvod v zmluvnom vzťahu založenom so žalovaným zmluvou o úvere, neplatnosti ktorej sa domáhal. V zmysle vyššie uvedených skutočností odvolací súd nemal pochybnosť o tom, že na strane žalobcu je daná naliehavosť právneho záujmu na jej podaní ( ), ako procesne prípustného prostriedku v týchto jednotlivých obdobiach umožňujúceho takto zvolený spôsob riešenia práva, resp. právneho vzťahu súdnym rozhodnutím, ktorý má žalobca ako spotrebiteľ s poukazom na jeho špecifické postavenie ako slabšej strany sporu jednoznačne v tom, že potrebuje mať vyriešenú otázku výšky skutočného dlhu v prípade absolútnej neplatnosti zmlúv, pretože následkom toho nebude vystavený povinnosti prípadného nezákonného plnenia, a tiež prípadne nedovoleným sankciám zo zmluvy vyplývajúcich. Na správnosti uvedeného záveru nemení nič ani žalovaným tvrdená skutočnosť, že žalobca dlh aktuálne nespláca, čo za daného stavu právnej neistoty mu nemožno pripísať na ťarchu. Keďže v minulosti nebola judikatúra ohľadom prípustnosti takýchto žalôb úplne jednotná, zákonodarca sa pokúsil odstrániť tento stav prostredníctvom novelizácie zákona o spotrebiteľských úveroch. Od 01.01.2018 tak nadobudol účinnosť čl. XII bod 39 , ktorým sa mení a dopĺňa o bankách a o zmene a doplnení niektorých , ktorým sa novelizuje o spotrebiteľských úveroch, v ktorom sa dopĺňa o nový ods. 4, vychádzajúc z ktorého sa expressis verbis upravuje, že spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou, ktorý nepochybne vo svetle princípu právnej istoty, zmyslu a účelu tejto novely, ako aj jej teleologického výkladu plne dopadá aj na práva spotrebiteľa zo spotrebiteľských úverových zmlúv uzatvorených pred jeho účinnosťou, keďže jednak nejde o skutočnú zmenu právnej úpravy v tomto smere, ale v princípe o precizovanie danej problematiky týkajúcej sa spotrebiteľských vzťahov. Úmysel zákonodarcu odstrániť nejednotnosť rozhodovacej činnosti súdov v prípade žalôb o určenie neplatnosti spotrebiteľských úverových zmlúv a dosiahnuť tak jednotu v otázke ich procesnej prípustnosti tak je zrejmý a nepochybný, čo je zjavne dané tým, že určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov. Podľa názoru odvolacieho súdu podaná žaloba predstavovala na strane žalobcu procesne prípustný prostriedok ochrany práva v zmysle v spojení s ako aj . Vymedzil úlohu súdu prvej inštancie v opätovnom preskúmaní zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500117248 uzavretú dňa 29.05.2015 prieskumu v rozsahu obsahu obligatórnych náležitostí v zmysle v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy a vyvodiť z vykonaného prieskumu zmluvy dôsledky predpokladané ..

5. Súd postupoval podľa (ďalej len „“), v zmysle ktorého ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu, a preto súd nariadil pojednávanie za účelom doplnenia dokazovania.

6. Podľa súd prejednal vec v neprítomnosti žalovaného, právneho zástupcu žalovaného a v neprítomnosti žalobcu, ktorí riadne ospravedlnili svoju neúčasť a vyjadrili súhlas s vykonaním pojednávania bez ich prítomnosti. Nebol daný dôvod na odročenie pojednávania podľa .

7. Súd vykonal a doplnil dokazovanie oboznámením žalobného návrhu v spojení s písomným vyjadreniami žalobcu a žalovaného, rozpisu zrážok, žiadosti o vykonávanie zrážok, oznámenia veriteľa, zmluva o spotrebiteľskom úvere, zmluvných dojednaní, dohoda o poskytovaní služieb, dohoda o zrušení, stanovisko veriteľa, splátkového kalendára a zistil skutkový stav veci.

8. Na základe žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/ Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva“) uzatvorenej dňa 29.05.2015 žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 1.500,- Eur. Žalobca sa zaviazal tento splatiť v 42 mesačných splátkach vo výške 46,99 Eur (vrátane úrokov). Celková čiastka, ktorú mal žalobca zaplatiť bola 2.123,58 Eur, RPMN bola stanovená na 25,42 %, ročná úroková sadzba 17,40 %. Taktiež bol dohodnutý poplatok za poskytnutie úveru vo výške 150,- Eur. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Zmluvné dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia s.r.o.. Dňa 29.05.2015 strany sporu uzatvorili aj Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmom) dlžníka č. XXXXXXXXXX, podľa ktorej jej uzavretie je dobrovoľné, nie je podmienkou uzavretia zmluvy o revolvingovom, úvere a dlžník má možnosť odmietnuť jej uzavretie tým, že ju nepodpíše. Ďalej strany sporu uzatvorili dňa 29.05.2015 Dohodu o poskytovaná služby uzavretej v súvislosti so Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytovanie služieb k uzavretej zmluve o revolvingovom úvere, kde poskytovateľ má postavenie veriteľa a zákazník postavenie dlžníka. Dohoda zakladá právo zákazníka na využívanie služieb a povinnosť uhradiť odplatu.

9. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

10. Podľa až 4 v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa , ods. 1, 2, 3 , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

12. Podľa , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

13. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách (ďalej len „“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet

spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

14. Podľa § 2 písm. d) ZSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

15. Podľa § 7 ods. 1, 2 ZSÚ veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Povinnosť podľa prvej vety sa považuje za splnenú, ak je splatenie spotrebiteľského úveru v celom rozsahu zabezpečené peňažnými prostriedkami alebo cennými papiermi; tým nie je dotknuté ustanovenie § 17 ods. 3. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

16. Podľa ZSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,

17. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) ZSÚ, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa).

18. Podľa § 11 ods. 2 ZSÚ ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.

19. Podľa (ďalej aj ako „“) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

20. Určovacia žaloba má spravidla preventívny charakter - jej účelom je poskytnúť ochranu práva predovšetkým skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu, alebo práva. Je potrebné konštatovať, že absolútna neplatnosť právneho úkonu pôsobí priamo zo zákona, a to od začiatku bez ohľadu na to, či došlo k vydaniu súdneho rozhodnutia, že právny úkon je neplatný. Otázka absolútnej neplatnosti právneho úkonu môže byť riešená ako predbežná, alebo ako vec sama na základe žaloby o určenie neplatnosti. Zákon pre procesnú prístupnosť určovacej žaloby predpokladá existenciu stavu neistoty navrhovateľa a preukázanie, že uvedenú neistotu možno odstrániť navrhovaným výrokom rozsudku. Pokiaľ právna otázka - platnosť právneho úkonu, o ktorej má byť rozhodnuté určovacím výrokom má povahu predbežnej otázky vo vzťahu k existencii práva alebo právneho vzťahu, nie je, podľa ustálenej súdnej praxe, daný naliehavý právny záujem na určení tejto predbežnej otázky, pokiaľ možno žalovať priamo na určenie existencie práva alebo právneho vzťahu.

21. V súlade s vysloveným názorom odvolacieho súdu súd konštatuje, že žalobca preukázal naliehavosť právneho záujmu na určovacej žalobe, pretože takouto žalobou sa môže odstrániť stav právnej neistoty, v ktorej sa žalobca nachádza. Žalobca v postavení spotrebiteľa má zákonné právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, z čoho vyplýva, že naliehavý právny záujem

na požadovanom určení je daný. Tento výklad je potom v súlade s judikatúrou Európskeho súdneho dvora, ktorej charakteristickou črtou je ochrana spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany.

22. Úmyslom zákonodarcu pri tzv. spotrebiteľských úveroch, teda pri právnych vzťahoch, keď na jednej strane vystupuje veriteľ (zväčša podnikateľ, finančná inštitúcia) a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol a nemôže individuálne ovplyvniť obsah vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy, je chrániť postavenie slabšieho spotrebiteľa pred nekalými zmluvnými dojednaniami. Preto zákonodarca pre tento zmluvný typ stanovil osobitné podstatné náležitosti pre ktoré je potrebné aplikovať aj niektoré ustanovenia ako aj je potrebné prihliadať aj na smernicu Rady 87/102/EHS z 22. decembra 1986 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru (Ú.v. ES L 42, 12.2.1987) v znení smernice Rady 90/88/ EHS z 22. februára 1990 (Ú.v. ES L 61, 10.3.1990) a smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/7/ ES zo 16. februára 1998 (Ú.v. ES L 101, 1.4.1998) ktorá bola transponovaná do nášho právneho poriadku. Hoci smernica nemá priamy účinok, je potrebné zákonné ustanovenia, ktoré boli prijaté na jej implementáciu resp. transponovanie, vykladať v zmysle dosiahnutia cieľov smernice, teda tzv. euro konformným výkladom.

23. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi stranami vznikol spotrebiteľský vzťah. Predmetná zmluva spĺňa charakteristiku štandardných spotrebiteľských zmlúv. Súčasťou zmluvy sú tiež všeobecné podmienky, ktoré žalobca ovplyvniť nemohol, pretože boli pripravené už vopred a pre veľký počet spotrebiteľov. Zmluva bola uzavretá medzi veriteľom ako právnickou osobou, ktorá má v predmete svojej podnikateľskej činnosti o. i. poskytovanie úverov z vlastných zdrojov ako podnikanie a spotrebiteľom

- žalobcom ako fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver ako vyplýva z predmetnej zmluvy na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Ide o zmluvu, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver, teda dočasne poskytnúť peňažné prostriedky na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere v inej právnej forme - vo forme úveru a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

24. Vzhľadom na charakter predmetnej zmluvy o úvere a účastníkov zmluvy je potrebné na zmluvný vzťah aplikovať ustanovenia o spotrebiteľskom práve. Súd z vykonaného dokazovania zistil, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere, neobsahuje obligatórne náležitosti spotrebiteľského úveru. Súd zistil, že zmluva neobsahuje všetky podstatné náležitosti, a to minimálne dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru podľa ; počet a termíny splátok podľa citovaného zákona. Výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. Zmluva neobsahuje presnú výšku toho ktorého nároku tak, ako to má na mysli vyššie uvedené zákonné ustanovenie. Z citovaného ustanovenia jednoznačne vyplýva, že pri stanovení výšky mesačnej splátky mal veriteľ v úverovej zmluve presne stanoviť mesačnú výšku splátky istiny, úrokov a poplatkov (oddelene), tak ako to predpokladá (resp. stanovuje) zákon o spotrebiteľských úveroch. Za naplnenie tejto náležitosti nie je možné považovať uvedenie mesačnej splátky bez špecifikácie istiny, úrokov a iných poplatkov. Spotrebiteľ podľa citovaných zákonných ustanovení má právo na informácie o tom, v akej sume splatí samotnú istinu úveru v mesačných dohodnutých splátkach, akú sumu z toho platí na úroky a v akej výške platí tieto úroky. S poukazom na citovaného zákona súd posúdil zmluvu, ako zmluvu, ktorú je potrebné považovať za bezúročnú a bez poplatkov, a preto súd žalobe v tejto časti vyhovel. V predmetnej veci bol uzatvorený revolvingový úver, pričom revolvingový úver je termínovaný úver, ktorý môže byť obnovovaný za rovnakých podmienok, vždy však po ukončení jedného cyklu. Jedným cyklom sa rozumieme obdobie od poskytnutia úveru do jeho amortizácie. Splátky úveru sú vopred dohodnuté v splátkovom kalendári, ktorý je uvedený v úverovej zmluve. V rámci revolvingového úveru môže klient opakovane vyčerpať nový úver až do výšky stanoveného limitu. Podmienkou začatia nového cyklu (vyčerpanie nového úveru) je plné splatenie úveru predchádzajúceho cyklu a plnenie všetkých ustanovení úverovej zmluvy zo strany žalovaného, teda na základe týchto podmienok bolo možné už v čase podpisu zmluvy uviesť počet splátok a termín ukončenia úveru v rámci jedného úverového cyklu.

25. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s v spojení s , v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V

danom prípade mal žalobca úspech v troch výrokoch a žalovaný v jednom výroku, teda po posúdení priznaných a nepriznaných nárokov súd žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 50%. O výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.