Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26P-114-2025.pdf
PDF · 81.74 KB
Case nature
Subarea
26P/114/2025
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II sudcom JUDr. Petrom Rajňákom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: H. X., narodený XX.XX.XXXX, hlásený pobyt: X., toho času v starostlivosti Z. V., narodenej XX.XX.XXXX, trvale pobytom V. T.W. XXXX/XX H., X., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, matky: J. T., rodená X., narodená XX.XX.XXXX, trvale pobytom X., prechodne pobytom Ž. XXX, Ž., a otca: neuvedený, v konaní o návrhu matky na zrušenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom na zrušenie neodkladného opatrenia z 18.08.2025, doručeným Mestskému súdu Bratislava II osobne 19.08.2025, sa matka maloletého dieťaťa: H. X., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „maloletý“) domáhala zrušenia neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Mestského súdu Bratislava II z 03.07.2025, sp. zn. 26P/86/2025-13, právoplatného 24.07.2025 a vykonateľného 08.07.2025, ktorým súd zveril maloleté dieťa do dočasnej starostlivosti Z. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom V. T. XXXX/ XX H., X..
2. Matka svoj návrh na zrušenie neodkladného opatrenia z 18.08.2025 odôvodnila tým, že nesúhlasí s návrhom zverenia maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti pani V.. V priebehu času si matka vytvorila vhodné podmienky na výchovu dieťaťa, uzatvorila manželstvo a jej pomery sa stabilizovali. Žije v byte, kde má dieťa vytvorený svoj priestor na zdravý vývin. Súčasne sa stará aj o staršieho syna H.. Matka nesúhlasí i z toho dôvodu, že pani V.Ž. má v papieroch uvedenú G.. Je držiteľkou ZŤP preukazu. Taktiež matka má za to, že pani V. nebola schopná bez pomoci vybaviť súd, preto spochybňuje či by bola schopná postarať sa o maloletého. Matka má za to, že náhradná osobná starostlivosť by nemala byť prvoradým riešením starostlivosti o dieťa, ale iba vtedy keď je jednoznačne preukázané, že sa o dieťa nedokáže postarať rodič. Matka chce spolu s jej manželom vytvoriť deťom kompletnú a stabilnú rodinu, preto matkin manžel deklaruje, že si chce maloletého i s jeho súrodencami osvojiť a plnohodnotne sa o nich spolu s matkou starať.
3. Matka ku svojmu návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia nedoložila žiadne listinné dôkazy.
4. Súd sa oboznámil s návrhom matky na zrušenie neodkladného opatrenia, ďalej súd sa oboznámil s obsahom pripojených spisov Mestského súdu Bratislava II v konaniach vedených pod sp. zn. 26P/85/2025 a 26P/86/2025, ďalej súd vykonal lustrácie v Registri obyvateľov a vo veci vyzval kolízneho opatrovníka na šetrenie pomerov maloletého dieťaťa a matky v novej domácnosti matky.
5. Z rodného listu založeného v spise (na č. l. 2 spisu vedeného pod sp. zn. 26P/85/2025) a z odpovedí na lustráciu v Registri obyvateľov mal súd preukázané, že maloletý H. pochádza z matky J. T., rodená X., ktorá je účastníčkou konania. Otec maloletého je neuvedený v rodnom liste maloletého. Matka má ďalšie dve vyživovacie povinnosti k maloletým deťom: H. X., nar. XX.XX.XXXX a B. X., nar. XX.XX.XXXX.
6. Z obsahu spisu tunajšieho súdu vedeného pod sp. zn. 26P/85/2025 (pridelené do oddelenia 26P) bolo súdom zistené, že pani Z. V. je v tomto konaní navrhovateľka, ktorá podala 11.06.2025 na tunajší súd návrh na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Konanie nebolo doposiaľ právoplatne skončené, na pojednávaní konanom 09.09.2025 bolo pojednávanie odročené za účelom ďalšieho dokazovania na termín pojednávania 02.12.2025.
7. Matka maloletého na pojednávaní konanom 09.09.2025 vo veci sp. zn. 26P/85/2025 uviedla, že chce H. naspäť. Má vytvorené riadne podmienky pre starostlivosť o maloletého. Matka maloletého uviedla, že má tri deti, najstarší je H., nar. XX.XX.XXXX, ten býva s matkou. Maloletá B. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti T. L.. Matka mala ťažkú životnú situáciu, pretože mala zlého muža, ktorý sedí za týranie v base. Nevedela sa starať o tri deti, je vďačná pani V., že matke v prípade potreby pomáhala. B. chodí navštevovať. Áno, je pravdou aj to, že maloletý H. spal na zemi po svadbe. Bolo to na matraci, pretože boli s manželom po svadbe pohádaní kvôli tomu, že si manžel nenašiel prácu. Manžel už pracuje, začal pracovať pred dvomi týždňami, každý piatok donesie po 200 až 300 eur, z H. dostáva 260 eur mesačne. Keď muž dostane peniaze, tak ich hneď musí vrátiť pretože si ich požičal predtým od kamarátov. Matka uviedla, že je pravdou, že mali odísť do H., ale ešte neboli vysporiadané veci s B..
8. Z čestného prehlásenia pani Y. I. založeného na č. l. 25 a nasl. v spise 26P/85/2025 súd zistil, že matka je impulzívna a to sa prejavuje tak, že sa matka často sťahuje a strieda partnerov. O maloletého H. prejavila matka záujem až po obdržaní iba 60 eur od úradu práce a odvtedy verbalizuje úmysel vyhrať súd. Pani I. je bývalá pestúnska matka matky. Matkine dve deti sú v starostlivosti jej dvoch pestúnskych dcér a sú tam šťastné, prosperujú. Ďalej vyplynulo, že matka nezabezpečovala základnú starostlivosť o svoje deti, deti chodili nedostatočne oblečené, boli hladné a nesocializované. Matka im dávala často na hranie mobil a jedávali rukami. Pobytom v domácnosti pani I. deti pookriali. Pani I. taktiež uvádzala skutočnosti, ktoré predchádzali narodeniu maloletej B. X., nevlastnej sestry maloletého H., ktorú matka už v tehotenstve nechcela. Zo správy tiež vyplynulo, že matka mnohokrát neuvážene míňala prostriedky z materskej. Keď nemala finančné prostriedky, pýtala si peniaze od známych. Známi jej mnohokrát hradili nájmy, posielali peniaze, balíky a potraviny. Keď matka žila v U., výživu maloletých zabezpečovala správcova žena, ktorá uviedla, že maloletí u matky hladovali, matka po nich kričala a v noci mala často pánske návštevy. Matka mala spať s malým na zemi krátko po jej svadbe s pánom T..
9. Kolízny opatrovník na pojednávaní konanom 09.09.2025 vo veci sp. zn. 26P/85/2025 uviedol, že po prečítaní správ od pestúnskej mamy navrhovateľky a matky maloletého má pochybnosti o tom či sa matka dokáže o maloletého riadne postarať.
10. Z obsahu spisu tunajšieho súdu vedeného pod sp. zn. 26P/86/2025 (pridelené do oddelenia 26P) bolo súdom zistené, že uznesením Mestského súdu Bratislava II z 03.07.2025, sp. zn. 26P/86/2025-13, právoplatného 24.07.2025 a vykonateľného 08.07.2025, súd nariadil neodkladné opatrenie nasledujúceho znenia: Maloleté dieťa: H. X., narodený XX.XX.XXXX, sa dočasne zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky: Z. V., narodená XX.XX.XXXX, bytom V. T. XXXX/ XX H., X., ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia a má právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach (výrok I. citovaného rozhodnutia). Toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania o zverenie maloletého dieťaťa: H. X., narodený XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti, ktoré je vedené na Mestskom súde Bratislava II pod sp. zn. 26P/85/2025 (výrok II. citovaného rozhodnutia).
11. Z obsahu správy z prešetrenia pomerov maloletého kolíznym opatrovníkom mal súd preukázané, že matka, J. T., rod. X., nar.X.X.XXXX býva spolu s manželom Y. T., nar.XX.X.XXXX a jej synom maloletým H. X., nar. XX.X.XXXX, u ktorého nie je určené otcovstvo, v dvojizbovom byte s príslušenstvom v bytovom dome. Celková úroveň a hygiena domácnosti sú na dobrej úrovni, domácnosť je prispôsobená potrebám maloletého dieťaťa. Matka s manželom a jej maloletým synom majú k dispozícii vlastnú izbu. Za elektrinu uhrádzajú sumu 60 Eur mesačne, za nájom a vodu sumu 54 Eur mesačne. Matke je vyplácaný prídavok
na dieťa, jej manžel má príjem zo zahraničia. Príjem domácnosti tvorí aj dôchodok matkinej svokry v sume 350 eur. Pár tvoria od júna 2025, manželmi sú od júla 2025. Matka pri pohovore uviedla, že v poslednej dobe jej sestra, ktorá má maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti na základe uznesenia o neodkladnom opatrení, s ňou začala viac komunikovať, dávať jej informácie o synovi. Pozná synov zdravotný stav, vie ako sa má, kam chodia na výlety. Podľa slov matky dôvodom zverenia maloletého H. do náhradnej osobnej starostlivosti bolo to, že nemala vhodné bývanie. Sestra jej ponúkla pomoc, bola u nej dva mesiace, po ktorých musela odísť a hľadať si iné bývanie. So sestrou sa dohodla, že H. ostane istý čas u nej. So sestrou mala dobrý vzťah do chvíle, kým jej nepovedala, že si chce nechať zveriť maloletého H. do svojej osobnej starostlivosti. Začali sa hádať. Matka si myslí, že ak bude syn znovu pri nej, vzťahy sa upokoja. Jej sestra má údajne potvrdený X. U. J., ktorá to na súde zatajila. Od vydania neodkladného opatrenia sa zmenili pomery na jej strane, vydala sa, má vhodné bývanie, zabezpečuje starostlivosť maloletému H.. Jej manžel tiež súhlasí s tým, aby maloletý H. býval s nimi. Matka uvádza, že s manželom a jeho matkou majú pekný vzťah. Podporujú ju a sú jej nápomocní pri výchove syna. Matka má ešte jednu vyživovaciu povinnosť k maloletej B. X., nar. XX.X.XXXX, ktorá je Rozsudkom Okresného súdu X. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti sestre matky, T. L.. Matka zvažuje podanie návrhu na zrušenie aj tejto NOS. Na podanom návrhu trvá v celom rozsahu. Počas sociálneho zisťovania matka preukázala dostatok oblečenia, hygienických potrieb aj stravy pre maloleté dieťa. Maloletý H. bol počas sociálneho zisťovania oblečený čisto, primerane veku a počasiu. Bol pokojný, nebolo na ňom badať známky zanedbávania.
12. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
14. Súd sa oboznámil s návrhom matky na zrušenie neodkladného opatrenia, ako aj s ďalšími v súvisiacich spisoch doloženými listinnými dôkazmi a spolu s obsahom správy z prešetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom z 27.08.2025 a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd uzavrel, že návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia je dôvodné zamietnuť a ponechať dočasnú úpravu pomerov maloletého H. v režime nariadeného neodkladného opatrenia v konaní vedenom pod sp. zn. 26P/86/2025. V konaní vedenom pod sp. zn. 26P/86/2025 bol maloletý dočasne zverený do náhradnej osobnej starostlivosti pani V. z dôvodu, že matka nezabezpečovala osobnú starostlivosť o maloletého, matka toho času nemala dostatočné bytové a majetkové podmienky na to, aby zabezpečila starostlivosť o maloletého. Podľa citovaného § 363 CMP (citovaného v bode 13. tohto rozhodnutia) ak dôjde ku zmene pomerov alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené neodkladné opatrenie, súd môže toto nariadené neodkladné opatrenie zrušiť aj bez návrhu. Z vykonaného osvedčovania mal súd preukázané, že matka sa vydala a presťahovala na novú adresu. Matka má v starostlivosti staršieho nevlastného brata maloletého, o ktorého jej v starostlivosti pomáha manžel. Z výpovede matky na pojednávaní konanom 09.09.2025 vo veci sp. zn. 26P/85/2025, zo správy z prešetrenia pomerov v domácnosti matky kolíznym opatrovníkom a z čestného prehlásenia pani I. mal súd preukázané, že matka má naďalej nepravidelné príjmy. So zabezpečovaním starostlivosti jej pomáhajú známi, ktorí matku podporujú finančne. Manžel matky dosahuje taktiež nepravidelný príjem, navyše po obdržaní akejkoľvek čiastky vracia vlastné pôžičky svojím veriteľom. Navzdor tomu, že matke sa medzičasom podarilo zabezpečiť vhodné bytové podmienky, v ktorých má maloletý zabezpečené vhodné podmienky pre jeho priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin, súd konštatuje, že ku zmene pomerov na strane matky došlo len čiastočne, matka má síce zabezpečené bývanie, ale z dôvodu nezaistenia dostatočného príjmu, ktorým by matka mohla uspokojovať základné potreby maloletého pretrvávajú dôvody, pre ktoré súd nariadil neodkladné opatrenie v konaní vedenom pod sp. zn. 26P/86/2025 a teda matka naďalej nemá vytvorené vhodné podmienky na zverenie maloletého H. do jej osobnej starostlivosti o je v záujme maloletého H., aby ostal zverený v náhradnej osobnej starostlivosti pani V..
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 357 písm. e) a contrario CSP).
Proti II. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 1,2 CSP).