Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_67C-86-2024.pdf
PDF · 85.81 KB
Case nature
Area
Subarea
67C/86/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, pred sudkyňou JUDr. Júliou Prikrylovou, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, zastúpeného: AK VAVRINČÍK s.r.o., IČO: 52 619 818, so sídlom Hurbanova 752/1, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, proti žalovaným: 1/ D. A., 2/ A. E., 3/ F. E., 4/ F. E., 5/ A. E., 6/ G. H., 7/ G. H., všetci zastúpení: Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdkova 36, 817 11 Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k nehnuteľnostiam v katastrálnom území A. I., obec: A. I. zapísaných na LV XXXXX vedené Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor ako parcela registra „C“ KN parc. číslo XXXXX o výmere 656 m2, orná pôda parcela registra „E“ KN parc. číslo XXXXX o výmere 622 m2, orná pôda a vyporiadava sa tak, že žalobca sa stáva výlučným vlastníkom nehnuteľností v katastrálnom území A. I., obec: A. I. zapísané na LV č. XXXXX vedené Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor ako parcela registra „C“ KN parc. číslo 15934 o výmere 656 m2, orná pôda.
Žalobcovi sa ukladá povinnosť zaplatiť žalovaným z parcely registra „C“ KN parc. číslo 15934 o výmere 656 m2, orná pôda nachádzajúcej sa na LV XXXXX, v k. ú. A. I., v obci A. I., v okr.: J. A. J. B. nasledovný vyrovnávací podiel: A. D. (C. A., mal.), podiel 1/6, vyrovnávací podiel vo výške 328 € E. A. (r. E., po D. E. (ž. G. K.), podiel 1/24, vyrovnávací podiel vo výške 82 € E. F., podiel 1/24, vyrovnávací podiel vo výške 82 € E. F. (slabomyselná), podiel 1/168, vyrovnávací podiel vo výške 12 € E. A. (r. E., po D. E. (ž. G. K.), podiel 1/168, vyrovnávací podiel vo výške 12 € H. G. (r. Zámečníková, bytom: L. M.XXX), podiel 1/168, vyrovnávací podiel vo výške 12 € H. G. (C. E., bytom: L. M.XXX), podiel 1/24, vyrovnávací podiel vo výške 82 €
II. Žalobca sa stáva výlučným vlastníkom nehnuteľnosti v katastrálnom území A. I., obec: A. I. zapísanej na LV č. XXXXX vedené Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor ako parcela registra, „E“ KN parc. číslo XXXXX o výmere 622 m2, orná pôda.
Žalobcovi sa ukladá povinnosť zaplatiť žalovaným z parcely registra „E" KN parc. číslo XXXXX o výmere 622 m2, orná pôda nachádzajúca sa na LV XXXXX, v k. ú. A. I., v obci A. I., v okr.: J. A. J. B. nasledovný vyrovnávací podiel: A. D. (C. A., mal.), podiel 1/6, vyrovnávací podiel vo výške 124,4 € E. A. (r. E., po D. E. (ž. G. K.), podiel 1/24, vyrovnávací podiel vo výške 31,1 € E. F., podiel 1/24, vyrovnávací podiel vo výške 31,1 € E. F. (slabomyselná), podiel 1/168, vyrovnávací podiel vo výške 4,44 € E. A. (r. E., po D. E. (ž. G. K.), podiel 1/168, vyrovnávací podiel vo výške 4,44 € H. G. (C. E., bytom: L. M.XXX), podiel 1/168, vyrovnávací podiel vo výške 4,44 € H. G. (C. E., bytom: L. M.XXX), podiel 1/24, vyrovnávací podiel vo výške 31,1 €
Celková náhrada za spoluvlastnícke podiely žalovaných predstavuje sumu 841,02 €.
III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovaným náhrady za spoluvlastnícke podiely na účet Slovenského pozemkového fondu, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17335345, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiadnej zo strán sporu sa na náhrada trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 22.10.2024 domáhal voči žalovaným 1/ až 7/, zastúpeným Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, Bratislava, zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese J. A. J. B., obci A. I., katastrálnom území A. I., evidovaných na liste vlastníctva č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálnym odborom. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi uvedených nehnuteľností, pričom spoluvlastnícky podiel žalobcu predstavuje 29/42 z celku. Žalobca uviedol, že sa v súlade s ustanovením § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka pokúsil o mimosúdnu dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva prostredníctvom výzvy adresovanej Slovenskému pozemkovému fondu ako správcovi neznámych vlastníkov, avšak Slovenský pozemkový fond na výzvu nereagoval a preto k dohode medzi stranami nedošlo. Žalobca navrhol stanoviť odplatu v súlade so zisťovaním v realitných kanceláriách na 1,- EUR/ m2 za ornú pôdu nachádzajúcu sa mimo zastaveného územia obce A. I..
2. Dňa 13.02.2025 zástupca žalovaného doručil súdu svoje vyjadrenie, v ktorom uviedol, že vyjadruje súhlas so zrušením podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti, najmä berúc do úvahy zásadu, z ktorej vychádza Občiansky zákonník, že nikoho nemožno spravodlivo nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve. Predbežne súhlasí aj so spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktorý navrhuje žalobca, a to prikázaním podielu žalovaných do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu, nakoľko s danom prípade nie je reálna deľba možná s ohľadom na zákonnú požiadavku na budúce účelné využitie predmetnej nehnuteľnosti a najmä zákonné limity pre drobenie poľnohospodárskej pôdy (§ 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom). Pri určení výšky primeranej náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel žalovaných žalobca navrhol primeranú náhradu v jednotkovej sume 1 Euro za 1 m2 vychádzajúc pritom zo zisťovania v realitných kanceláriách. S výškou náhrady tak ako ju navrhol žalobca však nesúhlasí vzhľadom na požiadavku, aby primeraná náhrada pri vypriadavaní spoluvlastníckeho podielu zodpovedala všeobecnej cene veci, a to aj s ohľadom na ustálenú judikatúru (stanovisko Kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky k určovaniu primeranej náhrady pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva NS SR z 20.10.1997 Cpj. 30/97) a tiež na názory právnej teórie k určovaniu výšky náhrady za spoluvlastnícky podiel. Navrhovaná cena sa predbežne javí ako neprimeraná, a to s ohľadom na vykonaný interný prieskum realít v obdobnej lokalite. V súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Trenčín, pracovisko Nové Mesto nad Váhom, č. k. NM-69C/63/2024 bolo sporovými stranami (žalobcom bol rovnako p. A. B.) odsúhlasené zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. A. I. a to parciel registra „E“ č. XXXXX G. XXXXX
- orná pôda za jednotkovú primeranú náhradu – 1,20 Eur/m2. V právoplatne skončenom súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. 10C/4/2023 bola pri pozemku určenom ako obytné územie v rámci kopaničiarskeho osídlenia stanovená jednotková primeraná náhrada 4,66 Eur/m2 na základe znaleckého posudku č. 5/2022. Jednalo sa o parcelu registra „E“ č. 15639 – trvalý trávny porast. S ohľadom na územnoplánovaciu informáciu od obce A. I. a skutočnosť, že parcela registra „ E“ č. 15933 je určená ako orná pôda a parcela registra „E“ č. 15934 je určená v časti aj ako obytné územie, navrhuje rozdeliť výšku náhrady rozdielne pre vypriadavané parcely predmetnej nehnuteľnosti. Navrhuje preto k parcele registra „E“ č. 15933 jednotkovú primeranú náhradu 1,20 Eur/m2 a pri parcele registra „E“ č. 15934 jednotkovú primeranú náhradu 5 Eur/m2.
3. Dňa 08.04.2025 žalobca doručil súdu svoje vyjadrenie (replika), v ktorom uviedol, že trvá na požadovanej sume za m2, navrhuje, aby súd určil cenu za vyrovnávací podiel vo výške 1,2 EUR/m2. Žalobca so sumou 5 EUR/m2 nesúhlasí.
4. Dňa 22.04.2025 žalobca doručil súdu svoje vyjadrenie (replika), v ktorom uviedol, že strany sporu sa medzičasom dohodli na sume vyrovnávacieho podielu vo výške 3 EUR/m2. 5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, vyjadreniami strán, listinnými dôkazmi predloženými v konaní a ďalším obsahom súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
6. Žalobca a žalovaní 1/ až 7/, zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese J. A. J. B., obci A. I., katastrálnom území A. I., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálnym odborom. Predmetom spoluvlastníctva sú parcely registra „E“: parc. č. 15933, druh pozemku orná pôda, a parc. č. 15934, druh pozemku trvalý trávny porast, ktoré sú podľa územnoplánovacej informácie v časti určené aj ako obytné územie. Spoluvlastnícky podiel žalobcu predstavuje 29/42 z celku, zvyšné podiely patria neznámym vlastníkom, za ktorých vystupuje v konaní Slovenský pozemkový fond. Žalobca sa pred podaním žaloby pokúsil o mimosúdnu dohodu o vyporiadaní spoluvlastníctva prostredníctvom výzvy adresovanej SPF, avšak k dohode nedošlo. Počas konania sa však účastníci konania dohodli na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva formou prikázania spoluvlastníckych podielov do výlučného vlastníctva žalobcu za dohodnutú primeranú náhradu vo výške 3 EUR/m2. Z obsahu spisu vyplýva, že nehnuteľnosti nie je možné účelne rozdeliť najmä vzhľadom na ich charakter, výmeru, podielovú štruktúru a obmedzenia vyplývajúce zo zákona č. 180/1995 Z. z., konkrétne § 23 ods. 1, ktorý zakazuje drobenie poľnohospodárskej pôdy pod zákonom stanovené výmery. Vzhľadom na dohodu strán o spôsobe vyporiadania, ako aj jednotkovú výšku primeranej náhrady, súd pristúpil k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva spôsobom navrhovaným žalobcom.
7. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) platí, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. V danom prípade žalovaný prostredníctvom svojho zákonného zástupcu výslovne súhlasil s tvrdeniami žalobcu o nemožnosti reálneho rozdelenia predmetných nehnuteľností a navrhovanom spôsobe vyporiadania.
8. Podľa § 209 ods. 2 CSP, ak je spolu so žalobou predložený súkromný znalecký posudok, ktorý má všetky zákonom predpísané náležitosti a obsahuje doložku o tom, že znalec si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku, súd ho posudzuje rovnako ako znalecký posudok ustanoveného znalca. Žalobca síce predložil návrh na určenie výšky náhrady na základe prieskumu cien v realitných kanceláriách, avšak počas konania bola výška primeranej náhrady dohodnutá medzi účastníkmi, a preto nebolo potrebné hodnotiť znalecký posudok.
9. Podľa § 142 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť.
10. Na podklade vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný. Žalobca ako väčšinový spoluvlastník preukázal oprávnený záujem na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Keďže rozdelenie predmetných nehnuteľností nie je možné z dôvodu malej výmery parciel, zákonných obmedzení ich delenia, ako aj charakteru pozemkov, súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka a prikázal nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu. Na základe dohody účastníkov bola primeraná náhrada za podiely žalovaných určená vo výške 3 EUR/ m2, čo súd považuje za spravodlivé a primerané ohodnotenie s prihliadnutím na lokalitu, typ pozemkov a zistené ceny v porovnateľných prípadoch. Žalobca je povinný túto náhradu zaplatiť prostredníctvom Slovenského pozemkového fondu ako správcu podielov neznámych vlastníkov. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí alebo rozhodne, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
12. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 257 CSP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, keďže žalovaní sú neznámi vlastníci zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, ktorý v konaní vystupoval v záujme hospodárneho a efektívneho vyporiadania spoluvlastníctva, nekládol odpor a napomáhal plynulosti konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).