Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Ek-959-2022.pdf
PDF · 70.87 KB
Case nature
Subarea
22Ek/959/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Teplická 7434/17, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, v právnom zastúpení: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom ul. 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679, proti povinnému: A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, XXX XX C., v právnom zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Peter Rybár s.r.o. so sídlom Kuzmányho 29, 040 01 Košice-Staré Mesto, IČO: 47 234 466, o vymoženie pohľadávky vo výške 2016,51 Eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Dušan Cirbes so sídlom Exekútorského úradu v Rimavskej Sobote, Svätoplukova 36, pod sp. zn. 19EX 314/22, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie p r e r u š u j e do skončenia konania vedeného pred Súdnym dvorom Európskej Únie pod číslom C-393/25 o prejudiciálnej otázke predloženej podľa čl. 267 Zmluvy o fungovaní Európskej únie Súdnemu dvoru Európskej únie Ústavným súdom SR v konaní vedenom pod sp. zn. II. ÚS 206/2025.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 30.03.2022 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 2016,51 Eur s príslušenstvom, a to na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Up/1479/2021 zo dňa 29.12.2021, vykonateľného dňa 20.01.2022. Poverením zo dňa 11.04.2022 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Dušan Cirbes so sídlom Exekútorského úradu v Rimavskej Sobore, Svätoplukova 36, ktorý ju vedie pod sp. zn. 19EX 314/22.
2. Uznesením sp. zn. 22Ek/959/2022 zo dňa 19.05.2025 súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol s tým, že povinný nemá nárok na náhradu trov exekučného konania a zaviazal povinného na náhradu trov exekúcie oprávneného za vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie vo výške 74,40 eur. Proti uvedenému uzneseniu podal povinný v zákonom stanovenej lehote sťažnosť, ktorú okrem iného odôvodnil tým, že oprávnený pri poskytnutí úveru neskúmal schopnosť spotrebiteľa splácať poskytnutý úver s odbornou starostlivosťou (t.j. bonitu povinného), nesplnil si tak povinnosť vyplývajúcu z ust. § 7 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „zákon č. 129/2010 Z.z.“), preto sa mali/ majú voči nemu uplatniť sankcie podľa § 11 ods. 2 cit. zákona.
3. Ústavný súd uznesením sp. zn. II. ÚS 206/2025 zo dňa 28.05.2025 podal Súdnemu dvoru podľa článku 267 Zmluvy o fungovaní Európskej únie návrh na začatie prejudiciálneho konania na otázku: „Majú sa čl. 8 a 23 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS vykladať tak, že bránia takej právnej úprave a na ňu nadväzujúcej judikatúre vnútroštátnych súdov, ktorá neumožňuje v exekučnom konaní ex offo skúmať, či veriteľ porušil povinnosť skúmať úverovú bonitu spotrebiteľa, a neumožňuje použiť sankciu straty úrokov proti dodávateľovi, ktorý úver nebonitnému spotrebiteľovi poskytol?
4. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
5. Podľa § 164 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej aj „CSP“) ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.
6. Podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Pojednávanie súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.
7. Podľa § 357 písm. n) CSP odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o prerušení konania podľa § 162 ods. 1 písm. a) a § 164.
8. Od zodpovedania prejudiciálnej otázky položenej Súdnemu dvoru EÚ zo strany Ústavného súdu SR závisí, či má exekučný súd povinnosť ex offo skúmať, či si veriteľ (oprávnený) splnil svoju zákonnú povinnosť uvedenú v § 7 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „zákon č. 129/2010 Z.z.“), ak z exekučného titulu skúmanie tejto skutočnosti zo strany súdu, ktorý exekučný titul v základnom konaní vydal nevyplýva, a teda ako má rozhodnúť o sťažnosti povinného proti uzneseniu o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie v tejto otázke. Ak bude totiž ex offo prieskum zo strany exekučného súdu nutný, bude nutné v prípade, ak sa preukáže, že veriteľ si povinnosť podľa § 7 zákona č. 129/2010 Z.z. nesplnil, uplatniť sankcie uvedené v ust. § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. , podľa ktorého ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42. V prípade zápornej odpovede Súdneho dvora EÚ na položenú prejudiciálnu otázku exekučný súd ex offo prieskum splnenia povinnosti veriteľa podľa § 7 zákona č. 129/2010 Z.z. nevykoná (nakoľko zo znenia Exekučného poriadku mu takáto povinnosť, ani oprávnenie nevyplýva), a teda ani nevyvodí prípadné sankcie v dôsledku jej prípadného nesplnenia, teda aj od zápornej odpovede je závislé rozhodnutie exekučného súdu o sťažnosti povinného proti uzneseniu o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie v tejto otázke.
9. Vzhľadom na vyššie uvedené sťažnostný súd toto exekučné konanie prerušil, nakoľko pred Súdnym dvorom EÚ prebieha konanie začaté na návrh Ústavného súdu SR, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu aj v tejto exekučnej veci.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.