Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-57-2025.pdf
PDF · 83.59 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/57/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava – Nové Mesto, IČO: 47 967 692, právne zastúpený: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., v spore o zaplatenie 300 Eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Zamieta návrh na pribratie Združenia VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, so sídlom Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42 362 962 do konania na strane žalovaného.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 300 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy odo dňa 29.09.2023 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca má vo vzťahu k žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým zaviaže žalovanú zaplatiť mu sumu vo výške 300 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 29.09.2023 do zaplatenia, ako aj trovy konania. Návrh na vydanie platobného rozkazu odôvodnil tým, že dňa 18.10.2024 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytnutí verejných služieb zo spoločnosti O2 Slovakia na žalobcu. Medzi O2 a žalovanou bola uzatvorená Zmluva o poskytnutí verejných služieb a kúpna zmluva. V zmysle zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej elektronické zariadenie, ktoré jej vyúčtoval Faktúrou zo dňa 14.09.2023 vo výške 300 eur, splatnej 28.09.2023. Žalovaná dlžnú sumu žalobcovi nezaplatila.
2. Platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní pod spisovou značkou 39Up/440/2025 zo dňa 22.04.2025 súd zaviazal žalovanú, aby do pätnástich dní odo
dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi istinu 300 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 300 eur od 29.09. 2023 do zaplatenia, ako aj trovy konania.
3. Pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanej do vlastných rúk a návrhu žalobcu, bola vec postúpená Okresnému súdu Prešov na ďalší procesný postup.
4. Vykonaným šetrením súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovanej. Z tohto dôvodu súd postupom podľa § 116 ods. 1 až 3 C.s.p. zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu s tým, že podľa ustanovenia § 106 ods. 1 písmeno a) C.s.p. sa žaloba považuje po pätnástich dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil tento skutkový stav :
6. Kúpnou zmluvou zo dňa 31.07.2023 uzatvorenou medzi kupujúcou - žalovanou a predávajúcim, spoločnosťou O2 Slovakia s.r.o. bolo žalovanej odpredané mobilné zariadenie Motorola EG 40, čierna. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu telekomunikačné zariadenie špecifikované v prílohe tejto zmluvy a záväzok kupujúceho dodaný tovar prevziať a zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu spôsobom dohodnutým v tejto zmluve. Podľa článku 6 kúpnej zmluvy, kúpna cena za tovar bola 600 eur, ktorú sa kupujúca zaviazala uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 180 eur v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť uhradiť v dvadsiatich štyroch mesačných splátkach. V zmysle článku 7 kúpnej zmluvy, v prípade ukončenia poslednej zmluvy o poskytnutí služieb medzi kupujúcim a predávajúcim je predávajúci oprávnený požiadať kupujúceho o predčasné splatenie všetkých zostávajúcich splátok. Dňa 31.07.2023 bola medzi spoločnosťou O2 Slovakia a žalovanou podľa Zákona číslo 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách podpísaná zmluva o poskytnutí služieb. Na základe tejto zmluvy bol žalovanej poskytnutý program služieb Bezstarostný O2 paušál, poskytnutá SIM karta s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXXXX, s extra balíčkom 50 MB na deň zóna 2.
7. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej Faktúru číslo XXXXXXXXXX splatnú 28.09.2023 na zaplatenie sumy vo výške 420 eur.
8. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanej oznámené listom postupcu zo dňa 08.11.2024. Predžalobnou výzvou zo dňa 20.01.2025 bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy. K úhrade dlžnej sumy nedošlo.
9. Dňa 30.06.2025 bol súdu doručený návrh Občianskeho združenia VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV na pribratie do konania na strane žalovanej.
10. Z dôvodu, že v tomto prípade sa jedná o drobný spor, ktorého hodnota neprevyšuje 1.000 eur, súd na deň 06.10.2025 určil termín verejného vyhlásenia rozsudku. Na verejné vyhlásenie rozsudku sa neustanovili strany sporu, rovnako bol neprítomný právny zástupca žalobcu.
11. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára:
Podľa § 84 ods. 1 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
Podľa § 84 ods. 2 vety prvej citovaného zákona, podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb.
Podľa § 86 ods. 1 písm. a/ citovaného zákona podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.
Podľa § 86 ods. 4 písm. b/ citovaného zákona, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Podľa § 86 ods. 5 citovaného zákona, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobný návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodný. Dňa 18.10.2024 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytnutí verejných služieb zo spoločnosti O2 Slovakia na spoločnosť žalobcu. Medzi spoločnosťou O2 a žalovanou bola podpísaná Zmluva o poskytnutí verejných služieb a rovnako tak kúpna zmluva, na základe ktorej bol žalovanej aktivovaný program služieb a dodané elektronické zariadenie. Právny predchodca žalobcu sa so žalovanou dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytnutie verejných služieb, ako aj na splácaní kúpnej ceny elektronického zariadenia. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej cenu za elektronické zariadenie Faktúrou zo dňa 14.09.2023 pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX, vo výške 300 eur, splatnej 28.09.2023. Túto dlžnú sumu žalovaná nezaplatila ani napriek predžalobnej upomienke žalobcu. Z tohto dôvodu súd zaviazal zaplatiť žalovanú istinu vo výške 300 eur. Úrok z omeškania bol priznaný žalobcovi v súlade s § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, a to deň nasledujúci po splatnosti tejto faktúry.
13. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal vo vzťahu k žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku postupom podľa § 262 C.s.p.
14. Súd zamietol návrh na pribratie Občianskeho združenia VŠEOBECNEJ OCHRANY PRÁV SPOTREBITEĽOV do konania namiesto žalovanej, a to z dôvodu, že súdu nebol predložený súhlas žalovanej s pribratím tohto združenia do konania na ochranu jej práv. Navyše, predmetom tohto sporu neboli žiadne poplatky za upomienky, ktoré by si účtoval žalobca vo vzťahu k žalovanej. Predmetom sporu bolo iba zaplatenie zvyšnej časti kúpnej ceny za dodané elektronické zariadenie, ktoré zo strany právneho predchodcu žalobcu bolo žalovanej dodané, pričom žalovaná nedodržala splátkový kalendár a zvyšok kúpnej ceny žalobcovi neuhradila. Preto vstup tohto združenia považoval súd za neúčelný a nehospodárny, ktorý by navýšil samotné trovy konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.