Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/3/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

2

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, proti žalovanej: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie 413,06 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

2

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 413,06 eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 413,06 eur od 6.10.2023 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

6

F.:G.:H.:XXXX:XXXXXXXXXX.X

Sp. zn.: - 238 IČS: XXXXXXXXXX

file_0.png

file_1.wmf

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, proti žalovanej: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie 413,06 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 413,06 eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 413,06 eur od 6.10.2023 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

O d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatením istiny vo výške 413,06 eur, úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 413,06 eur od 6.10.2023 do zaplatenia. Súčasne sa domáhal priznania náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa 5.3.2018 Zmluvu o účte č. 5193415001, na základe ktorej na základe pre žalovanú zriadil a viedol účet č. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Dňa 24.5.2021 uzavrel žalobca so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere – povolené prečerpanie na účte ako zmluvu uzatvorenú na diaľku prostredníctvom služby INTERNETBANKING, na základe ktorej poskytol žalovanej limit povoleného prečerpania vo výške 300 eur s variabilnou úrokovou sadzbou vo výške 19,90 % ročne. Na základe žiadosti žalovanej sa uvedený limit mohol meniť (body 8.5.3 a 8.5.4 VOP účinných ku dňu uzatvorenia Zmluvy o povolenom prečerpaní). Výška aktuálneho limitu povoleného prečerpania je uvedená v tom ktorom výpise z účtu. Povolené prečerpanie je úverom, ktorý dlžník čerpá naraz alebo po častiach, vo výške a termínoch podľa svojej potreby, až do výšky poskytnutého limitu, a to nad rámec aktuálneho zostatku bankového účtu. Splácanie povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky, priebežným znižovaním záporného salda bežného účtu klienta, na ktorom bolo povolené prečerpanie zriadené, teda nie vo vopred určených mesačných splátkach. Klient musí vrátiť banke všetky peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania na požiadanie, v lehote určenej bankou v žiadosti o splatenie povoleného prečerpania, ktorá nesmie byť kratšia ako sedem (7) dní. Za žiadosť o splatenie povoleného prečerpania sa považuje aj zníženie limitu pre povolené prečerpanie na hodnotu 0,- eur. (bod 8.9. VOP účinných ku dňu zníženia limitu povoleného prečerpania na 0,- eur). Žalovaná opakovane porušovala Zmluvu o povolenom prečerpaní tým, že prekračovala povolený limit povoleného prečerpania, na základe čoho žalobca dňa 3.7.2023 znížil žalovanej limit povoleného prečerpania na 0,- eur. Žalovaná sa dostala do nepovoleného debetu vo výške debetného zostatku na účte. Po znížení limitu na 0,- eur sa jej dlh navyšoval z právneho titulu prekročenia. V zmysle bodu 3.8 VOP, klient je povinný mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov v zmysle Sadzobníka a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke. Vzhľadom na porušenie uvedenej zmluvnej povinnosti žalovanej tým, že sa dostala na účte do nepovoleného prečerpania a tento dlh nevyrovnala, žalobca jej zatvoril účet, o čom žalovanú informoval posledným výpisom z účtu. Účet je možné zatvoriť, len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa 5.10.2023 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Žalobca vyzval žalovanú, aby svoju pohľadávku voči nemu bezodkladne vyrovnala, čo žalovaná neurobila. Žalovaná suma istiny 413,06 eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a

všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovanej. Žalobca sa ďalej domáha zaplatenia úrokov z omeškania v sadzbe 5 % ročne z dlžnej sumy istiny 413,06 eur počnúc dňom nasledujúcim po zatvorení pôvodného účtu klienta do zaplatenia.

3. Dňa 26.10.2023 vydal Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz sp. zn. , ktorým žalobe vyhovel v plnom rozsahu.

4. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk ani po vykonaných šetreniach. Žalobca navrhol pokračovať v konaní v zmysle , o upomínacom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Platobný rozkaz sa tým zrušil zo zákona a vec bola postúpená Okresnému súdu Nitra ako súdu miestne príslušnému na jej prejednanie v zmysle 13 v spojení s (ďalej len ).

5. Okresný súd Nitra doručil žalovanej žalobu s prílohami do vlastných rúk dňa 26.2.2024. Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaná k žalobe kvalifikovane nevyjadrila, neuviedla žiadne skutočnosti na svoju obranu, nepripojila a neoznačila žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávala.

6. Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.

7. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

8. Pretože v tomto prípade ide o spotrebiteľský spor, v rámci ktorého sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa a rozsudok verejne vyhlásil za splnenia podmienok podľa .

9. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav:

10. Strany sporu uzavreli dňa 5.3.2018 Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Žalobca a žalovaná sa v nej dojednali na nasledovných produktoch: 1. Zmluva o zriaddení bežného účtu, na základe ktorej žalobca zriadil a viedol pre žalovanú účet IBAN: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, 2. Zmluva o vydaní a používaní platobnej karty – išlo o platobnú kartu Maestri s denným limitom 1 000 eur, 3. Zmluva o poskytovaní služieb elektronického bankovníctva, 4. SMS notifikácia. Táto zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.

11. Dňa 24.5.2021 uzavreli strany sporu Zmluvu o spotrebiteľskom úvere – Povolené prečerpanie na účte, na základe ktorej žalobca zriadil žalovanej povolené prečerpanie na účte do výšky limitu 300 eur. Dojednaná bola variabilná úroková sadzba 19,9 % p. a., odplata 19,9 % v zmysle všeobecných obchodných podmienok žalobcu tvoriacich neoddeliteľnú súčasť zmluvy.

12. Podľa bodu 3.8 druhej vety VOP klient musí mať na bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru poskytnutého bankou, na poplatky v zmysle Sadzobníka a akýchkoľvek ďalších finančných záväzkov voči banke.

13. Podľa bodu 8.1 Všeobecných obchodných podmienok Prima banky Slovensko, a.s. účinných (ďalej len VOP) banka poskytuje klientom v segmentoch obyvatelia a komerčné subjekty úvery s produktovým označením „Povolené prečerpanie na účte“. Povolené prečerpanie na účte je forma úveru poskytovaného bankou, ktorý umožňuje klientovi nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený v banke. Zo zmluvy o povolenom prečerpaní vzniká banke záväzok poskytnúť klientovi povolené prečerpanie, avšak výlučne za podmienok v nej uvedených, a klientovi vzniká záväzok povolené prečerpanie splatiť a zaplatiť úroky a ďalšie

príslušenstvo. Povolené prečerpanie poskytnuté klientovi, ktorý je spotrebiteľom, je spotrebiteľským úverom.

14. Podľa bodu 8.5.3 VOP banka a klient sa môžu kedykoľvek dohodnúť na zvýšení tohto limitu. Schválenie žiadosti klienta o zvýšenie limitu sa bude považovať za zmenu v obsahu zmluvy, ktorou sa mení výška limitu bez toho, aby bolo potrebné medzi bankou a klientom uzatvoriť osobitnú dohodu alebo dodatok k zmluve. Nový dohodnutý limit bude platiť okamžite odo dňa schválenia žiadosti klienta. Peňažné prostriedky poskytnuté pred zvýšením limitu a peňažné prostriedky poskytnuté po zvýšení limitu sa budú považovať za jedno a to isté povolené prečerpanie.

15. Podľa bodu 8.5.4 VOP klient môže požiadať o zníženie limitu. V takom prípade nadobudne zníženie limitu účinnosť schválením žiadosti bankou. Podmienkou zníženia limitu je, aby čiastka dlhovaná klientom neprekračovala požadovaný znížený limit.

16. Podľa bodu 8.9 VOP klient musí vrátiť banke všetky čerpané peňažné prostriedky. Splácanie povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky priebežným znižovaním debetného zostatku bežného účtu klienta, na ktorom bolo povolené prečerpanie zriadené. Klient musí vrátiť banke všetky peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania na požiadanie, v lehote určenej bankou v žiadosti o splatenie povoleného prečerpania, ktorá nesmie byť kratšia ako sedem (7) dní. Za žiadosť o splatenie povoleného prečerpania sa považuje aj zníženie limitu pre povolené prečerpanie na hodnotu 0,- eur. Ak dôjde k zníženiu limitu, musí klient splatiť tú časť povoleného prečerpania, ktorá prevyšuje novú výšku limitu najneskôr v deň predchádzajúci dňu, v ktorom zníženie nadobudne účinnosť.

17. Z prehľadu transakcií na účte žalovanej č. 5193415001 vyplýva, že na účte boli realizované debetné transakcie v celkovej výške 65 742,23 eur a kreditné transakcie v celkovej výške 65 329,17 eur. Debetný zostatok je vo výške 413,06 eur.

18. Podľa výpisu z účtu č. 5193415001 predstavoval dlh na účte ku dňu 5.10.2023 sumu 413,06 eur.

19. Výzvou na vysporiadanie prekročenia zostatku účtu zo dňa 30.8.2023 žalobca upozornil žalovanú na neplnenie podmienok zmluvy o účte zo dňa 5.3.2018 Žalovanú vyzval na úhradu istiny vo výške 353,52 eur a poplatku vo výške 30 eur najneskôr do 14.9.2023.

20. Z doručenky predloženej žalobcom vyplýva prevzatie listovej zásielky žalobcu žalovanou v roku 2023. Presný dátum prevzatia z doručenky nie je možné z doručenky zistiť (časť doručenky chýba).

21. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

22. Podľa § 708 ods. 1 Ochodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

23. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

24. Podľa veta prvá a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa nariadenia vlády č. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Právny vzťah strán sporu založený na základe vyššie uvedenej Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb a Zmluvy o spotrebiteľskom úvere – Povolené prečerpanie na účte, spadá pod úpravu zákona o spotrebiteľských úveroch, a .

Žalobca je dodávateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Stranami sporu uzavreté zmluvy tak súd posúdil ako zmluvy spotrebiteľské. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a výslovne ustanovuje, že také ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Vzhľadom na povahu nároku žalobcu, ktorý je nárokom zo spotrebiteľskej úverovej zmluvy, súd z úradnej moci podrobil zmluvy uzavreté medzi stranami sporu súdnemu prieskumu. Neprijateľné zmluvné podmienky súd v týchto zmluvách nezistil.

27. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver formou povoleného prečerpania bežného účtu, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v súlade s dojednanými podmienkami, svoju povinnosť si však riadne a včas neplnila. Žalobca pristúpil k zníženiu limitu povoleného prečerpania na 0,- eur, čím sa žalovaná dostala do nepovoleného debetného zostatku na účte. Žalovaná tento nepovolený debetný zostatok na účte nevyrovnala, preto žalobca jej účet zatvoril. Žalobca sa voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 413,06 eur predstavujúcej rozdiel medzi kreditnými a debetnými operáciami na jej účte po zohľadnení poplatkov v zmysle uzavretých VOP a cenníka žalobcu. Nárok na zaplatenie žalovanej sumy súd vyhodnotil ako dôvodný. Je potrebné dodať, že žalovaná v priebehu konania nárok žalobcu nijako nespochybnila, na svoju obranu neuviedla nijaké tvrdenia, ani súdu nepreukázala, že pohľadávku žalobcu zaplatila, prípadne, že pohľadávka žalobcu zanikla iným spôsobom. S poukazom na uvedené súd konštatuje, že žalobca odôvodnil a preukázal nárok na zaplatenie žalovanej pohľadávky s príslušenstvom, preto súd žalobe vyhovel a žalovanú k úhrade istiny vo výške 413,06 eur zaviazal. Žalobcovi súd z tejto sumy ďalej priznal úrok z omeškania v sadzbe vo výške 5 % ročne, čo je v súlade s nariadením vlády č. , pretože žalovaná je so splácaním dlžnej sumy v omeškaní. Úrok z omeškania súd žalobcovi priznal v súlade s petitom žaloby, teda počnúc dňom nasledujúcim po zatvorení účtu žalovanej, t. j. dňom 6.10.2023.

28. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle , keďže žalobca bol v konaní úspešný a zatiaľ čo žalovaná nedosiahla žiadny materiálne merateľný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%).

29. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

2

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. ( ) V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. ( a ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne

obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.( ) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )