Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1C-12-2025.pdf
PDF · 65.19 KB
Case nature
Subarea
1C/12/2025
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: AMM Servis, s.r.o., Dvorská cesta 6/B, 940 01 Nové Zámky, IČO: 50 379 291, zastúpeného: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: Generali Česká pojišťovna a.s., Spálená 75/16, 110 00 Praha, Česká republika, IČO: 452 72 956, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky: Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 54 228 573 o zaplatenie 894,20 EUR s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadnej zo strán n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 2.12.2024, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 11.3.2025 (§ 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov), sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 894,20 EUR s príslušenstvom titulom poistného plnenia z havarijného poistenia (poistná zmluva č.: 2401053882, poistná udalosť č.: 2090402248).
2. Podaním doručeným súdu dňa 28.8.2025 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že strany sporu uzatvorili mimosúdnu dohodu, ktorou došlo k úhrade žalovanej sumy, vrátane príslušenstva a trov konania. Navrhol, aby súd konanie zastavil a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Na výzvu súdu žalobca podaním doručeným dňa 3.9.2025 doplnil, že úhrada bola realizovaná dňa 19.8.2025 vo výške 1.223,71 EUR (istina 894,20 EUR + krátený súdny poplatok 10,- EUR + trovy právneho zastúpenia 319,51 EUR). K podaniu priložil potvrdenie o úhrade zo dňa 19.8.2025 a e-mailovú komunikáciu sporových strán zo dňa 8.8.2025
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“): „Žalobca môže vziať žalobu späť.“.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP: „Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.“.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP: „Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.“.
6. Podľa § 146 ods. 2 CSP: „Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.“.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP: „O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.“.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP: „Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.“.
9. Podľa § 257 CSP: „Výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.“.
10. S poukazom na späťvzatie žaloby v celom rozsahu súd konanie v súlade s § 145 ods. 1 CSP zastavil. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie, súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby súd nezisťoval (§ 146 ods. 1 CSP).
11. Súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal procesnú zodpovednosť za zastavenie konania na oboch sporových stranách. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť v nadväznosti na mimosúdne urovnanie sporu a úhradu nároku zo strany žalovaného, zastavenie konania procesne zavinil žalovaný. Žalobcovi by preto v zmysle § 256 ods. 1 CSP prináležal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Samotný žalobca však podaním doručeným súdu dňa 28.8.2025 navrhol, aby súd žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania, keďže strany spor mimosúdne urovnali a žalovaný na základe vzájomnej dohody uhradil žalobcovi aj vzniknuté trovy právneho zastúpenia a krátenú časť súdneho poplatku. Súd zohľadnil všetky uvedené skutočnosti, ako aj okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu práva na súde, postoj strán a podľa § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 257 CSP nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje [§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a) a m) CSP a § 362 ods. 1 CSP].
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 CSP].
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).