Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26P-91-2025.pdf
PDF · 85.74 KB
Case nature
Subarea
26P/91/2025
Uznesenie
Okresný súd Senica vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, deti rodičov: matka: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. X, A. a otec: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. G. XXX, maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke: H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh otca na vydanie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Otec mal. detí podal na Okresný súd Senica dňa 11.09.2025 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal zakázať starej matke mal. detí premiestniť mal. deti zo súčasného bydliska v obci C. G. do obce I., okres I. J., alebo na iné miesto, bez súhlasu otca alebo rozhodnutia súdu a uložiť starej matke mal. detí povinnosť zdržať sa akýchkoľvek krokov smerujúcich k trvalému premiestneniu mal. detí zo súčasného bydliska do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia otec odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. 26P/48/2025 boli mal. deti A. a C. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky H. B.. Stará matka dňa 9.9.2025 oznámila, že sa plánuje s mal. deťmi presťahovať zo súčasného bydliska v obci C. G. do obce I., okres I. J.. Takýto krok by znamenal zásadnú zmenu v živote mal. detí, narušil by ich rodinné a sociálne väzby a obmedzil ich kontakt s otcom. Stará matka má vážne zdravotné problémy – trpí poruchou štítnej žľazy, postupne stráca zrak na jedno oko, je poberateľkou invalidného dôchodku, má chronické problémy s chrbticou a užíva viaceré lieky. Vzhľadom na tento zdravotný stav nie je schopná sama zabezpečiť plnohodnotnú starostlivosť o mal. deti v novom prostredí. Zdravotný stav starej matky bude doložený dodatočne po jeho vyžiadaní súdom od príslušných zdravotníckych zariadení. Nakoľko hrozí okamžité premiestnenie mal. detí už v čase spísania návrhu, žiadal súd, aby rozhodol bezodkladne a vydal neodkladné opatrenie. K návrhu neboli pripojené žiadne prílohy.
3. Otec dňa 22.09.2025 na Okresnom súde Senice ústne do zápisnice doplnil k potrebe neodkladnej úpravy pomerov, že v obci I. nie je škola, je tam len jeden obchod, žijú tam prevažne starí ľudia, obec má okolo 200 obyvateľov. Deti tam nemajú kamarátov, nie je tam žiadna ich rodina, do školy musia cestovať, predtým chodili do základnej školy v A. K. L. M., tam sú podľa aplikácie Edupage odhlásené. Stará matka odišla s deťmi do I. dňa 9.9.2025. Nerozpráva sa s manželom a chcela preto odísť, nie kvôli deťom, ako tvrdí. Všetci boli proti odchodu detí. Mal. C. mu telefonovala, plakala, že tam nechce byť. Nemá vodičský preukaz, nemá sa ako za deťmi dostať. Rovnako ani ich matka sa nevie za deťmi do I. dostať. Stará matka mu 9.9.2025 uviedla, že sa pýtala na sociálke, či môže odísť s deťmi, vraj môže. Listiny k zdravotnému stavu starej matky mal. detí nepredkladá, nemá k nim prístup. Stará matka
postupne stráca zrak na jedno oko, lebo má problémy so štítnou žľazou, má tiež problémy s chrbticou, s imunitou, keď je chorá, musí ležať.
4. Z pripojeného spisu Okresného súdu Senica sp. zn. 26P/48/2025 súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. 26P/48/2025 zo dňa 12.08.2025, právoplatným dňa 30.08.2025 v časti zverenia mal. detí a dňa 21.09.2025 v časti vyživovacej povinnosti, boli mal. A. a mal. C. zverení do náhradnej osobnej starostlivosti ich starej matky H. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti, najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletých detí oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletých detí do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením a oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu mal. A. sumou 120 eur mesačne a na výživu mal. C. sumou 100 eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci vopred príslušnému úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a matke bola uložená povinnosť prispievať na výživu mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to na každé z týchto detí, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred príslušnému úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Zo zápisnice z pojednávania zo dňa 12.8.2025 vyplýva, že súdom bolo uvedené, že čo sa týka zmeny bydliska detí je potrebné túto situáciu v prípade potreby nevyhnutne riešiť v kooperácii s rodičmi, ktorí majú naďalej rodičovské práva a povinnosti, presťahovanie detí do vzdialenosti cca. 200 km je zásadnou skutočnosťou. V prípade nezhody medzi starou matkou a rodičmi je potrebné túto vec riešiť samostatne, čo zobrala stará matka na vedomie.
5. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica zo dňa 29.09.2025 telefonickým šetrením so zástupcom riaditeľa Základnej školy s materskou školou C. G., J. I. (ďalej len „ZŠ J. I.“) bolo zistené, že pri zmene školy nebol poskytnutý súhlas ani jedného z rodičov, prehlásenie bolo realizované starou matkou p. B. na základe rozhodnutia Okresného súdu Senica.
6. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica (ďalej len „ÚPSVaR Banská Štiavnica“) zo dňa 26.09.2025 z prešetrenia pomerov u starej matky na adrese I. XX je uvedené, že od 10.9.2025 má ona aj mal. deti trvalý pobyt v obci I., reálne sa tu deti zdržiavali už skôr, chodili sem počas prázdnin, strávili tu skoro celé letné prázdniny. Stará matka tu vlastní rodinný dom, býva v ňom len ona a mal. deti, ktoré tu majú svoju izbu, hygiena a poriadok boli na dobrej úrovni. Stará matka uviedla, že sa chcela presťahovať najmä preto, aby deti vyrastali v pokojnom a príjemnom prostredí v psychickej pohode, o presťahovaní informovala rodičov aj úrad práce. Deti chodia do ZŠ J. I., kde boli zapísané 10.9.2025, reálne nastúpili od 16.9.2025, chodia tu na obedy aj desiate, majú medzi spolužiakmi kamarátov. Mal. C. chodí do ŠKD a na sokoliarsky krúžok, do školy chodia deti autobusom. Deťom prehlásila pediatra, majú MUDr. L. L. I. J.. Mal. A. málokedy ide von, je introvertnejšej povahy, vo voľnom čase si číta, je na internete, pomáha starej mame v domácnosti rovnako ako aj mal. C., maloletá má v obci kamaráta, s ktorým chodí von. Deti sú v kontakte s otcom denne prostredníctvom Messenger, mal. C. mu niekedy zavolá, mal. A. nie, otec sa starej matky na mal. deti nepýta, nezaujíma ho, ako sa deti majú, matka mal. detí pravidelne starú matku kontaktuje a zaujíma sa ako sa majú. Z pohovoru s mal. deťmi bez prítomnosti starej matky vyplýva, že nejavili žiadne známky napätia, samostatne rozprávali, na otázky odpovedali bez problémov. Uviedli, že sa im v dome býva dobre, sú spokojní, všetko v poriadku, v škole aj doma. Škola je pekná a spolužiaci dobrí. Mal. A. aj mal. C. majú medzi spolužiakmi kamarátov, mal. C. má v obci kamaráta C., chodí s ním von, mal. A. chýbajú kamaráti, uviedol, že je to normálne, ale je s nimi v kontakte, volajú si, cez prázdniny sa s nimi stretne. Mal. A. uviedol, že s otcom volá najmä C. a on sa k telefonátu pridá, nie je to často, otec im tiež nevolá často, s matkou nevolajú vôbec. Tešia sa na Vianoce, ktoré tam strávia, aj na sneh a sánkovanie.
7. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
12. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa § 328 ods. 2 prvá veta CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326
15. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
16. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia.
17. Podľa § 45 ods. 4 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine o zmene a doplnení niektorých zákonov v znené neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
18. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania (§ 325 ods. 1 CSP). Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zohľadňovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Účelom neodkladného opatrenia je len dočasná úprava pomerov účastníkov, ktorá zásadne prichádza do úvahy v tých prípadoch, v ktorých sa má napraviť stav akútnych hroziacich zásahov do práv či oprávnených záujmov účastníka domáhajúceho sa ochrany neodkladným opatrením, alebo je tu iná závažná príčina, pre ktorú sa javí nevyhnutným pomery určitým spôsobom stabilizovať už pred konečným rozhodnutím.
19. Vychádzajúc zo skutočností uvedených v návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, podporenými vyššie uvedenými listinami, súd dospel k záveru, že návrhu otca v danom prípade v tomto čase nie je možné vyhovieť. Otec sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal uloženia zákazu starej matke mal. detí H. B. premiestniť mal. A. a mal. C. zo súčasného bydliska v obci C. G. do obce I., okres I. J. alebo na iné miesto bez súhlasu otca alebo rozhodnutia súdu a ďalej sa domáhal uloženia povinnosti starej matke mal. detí H. B. zdržať sa akýchkoľvek krokov smerujúcich k trvalému premiestneniu mal. detí zo súčasného bydliska do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej. Neodkladné opatrenie musí vychádzať z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. Otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dňa 11.09.2025, pričom už 09.09.2025 sa stará matka presťahovala s mal. deťmi z obce C. G. do obce I., ako vyplýva z vydrenia otca, mal. deti boli podľa správy ÚPSVaR Banská Štiavnica od 10.09.2025 zapísané na ZŠ J. I., kde reálne od 16.9.2025 chodia, od 10.09.2025 sú mal. deti prihlásené k trvalému pobytu na adrese I. XX. Z uvedeného vyplýva, že v čase
rozhodovania súdu už nie je splnená podmienka potreby neodkladnej úpravy pomerov, pretože zmena bydliska mal. detí sa už reálne udiala, preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
20. Z návrhu otca aj z jeho vyjadrenia zo dňa 22.09.2025 súdu vyplýva, že s rozhodnutím starej matky nesúhlasí, jednak z dôvodu, že sa premiestnením mal. detí do I. znemožní realizácia styku rodičov s mal. deťmi a jednak z dôvodu, že pre zdravotný stav starej matky má pochybnosti, že sama bude vedieť plnohodnotne zabezpečiť starostlivosť o mal. deti. Súd poukazuje na ustanovenie § 45 ods. 4 zákona o rodine, v zmysle ktorého v prípade nesúladu rozhodnutia o podstatnej otázke týkajúcej sa mal. detí so záujmami týchto mal. detí môže o tom rozhodnúť súd, no len na návrh (podporne k tomu § 35 zákona o rodine). Nakoľko ide o návrhové konanie (t.j. konanie sa začína len na návrh), súd napriek vedomosti o nezhode medzi starou matkou a otcom nemohol začať konanie vo veci samej z úradnej povinnosti. Bude vecou účastníkov konania, či využijú svoje návrhové oprávnenie a podajú v predmetnej veci nezhody v podstatnej veci na súd návrh, na základe ktorého bude možné vec potom byť súdom vecne posúdená.
21. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania (výrok II).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Senica, písomne v 3 vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.