Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-42C/14/2021

Uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľa: C. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XX, V., právne zastúpený R.. Ľudmilou Raffáčovou, advokátkou v Košiciach so sídlom Nerudova 6, proti odporkyni: Y. U., nar. X.X.XXXX, trvale bytom V. XX, V., právne zastúpená JUDr. Viktorom Križiakom, advokátom v Košiciach so sídlom Moyzesova 46, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia

rozhodol:

W. na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.

I. má voči navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

X.Navrhovateľ doručil dňa XX.X.XXXX tunajšiemu súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal zakázať odporkyni vstup do nehnuteľnosti a to rodinného domu zapísaného na LV č. XXXX, ktorý sa nachádza v V. na ulici V. XX a tiež na pozemky vedené na LV XXXX pre katastrálne územie T.. Z opisu rozhodujúcich okolností v návrhu súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX. Z manželstva sa im dňa X.X.XXXX narodil syn H., ktorý má závažne narušenú kvalitu života v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia po detskej mozgovej obrne. I. je viac ako XX rokov závislá od alkoholu, následkom čoho bola v máji XXXX hospitalizovaná na psychiatrickej klinike G. v V.. N. po krátkom čase ukončila a vrátila sa k pitiu. H. vypije X litra vodky, má obdobie, kedy vodku kombinuje s vínom prípadne s liekmi. Je verbálne i fyzicky agresívna, nezdržanlivá, s pohotovosťou ku konfliktom a agresivite. V opilosti navrhovateľovi vulgárne nadáva a púšťa sa do bitky. V. medzi účastníkmi konania sa vyhrotili dňa XX. januára XXXX, kedy bola odporkyňa hliadkou polície obmedzená na osobnej slobode a následne trestným rozkazom I. súdu V. II sp.zn. XT/XX/XXXX uznaná za vinnú za prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2, písm. c) M. zákona. W. vyhrážania sa dopustila na navrhovateľovi tým, že sa mu opakovane vyhrážala smrťou, pričom vzbudila dôvodnú obavu o život a zdravie, že svoje vyhrážky uskutoční. H. XX.X.XXXX bolo odporkyni vznesené obvinenie pre prečin nebezpečného vyhrážania s tým, že odporkyňa bola vzatá do väzby. H. XX.X.XXXX bola odporkyňa z väzby prepustená na slobodu. I. sa po prepustení z väzby domáhala vstupu do rodinného domu na V. č. XX v V., bola osobne pred rodinným domom a pokúšala sa vojsť dnu, lebo nemá kde bývať. O niekoľko dní prišla jej nevlastná matka s požiadavkou na to, aby navrhovateľ odporkyňu nechal bývať v dome alebo v záhradnom zrube. W. má dôvodnú obavu o svoj život a zdravie a zároveň nemá možnosť sa odsťahovať inam. L. H. má v rodinnom dome na V. ulici č. XX v V. vytvorené bytové podmienky, ktoré sú pre jeho telesné postihnutie dôležité. So synom H. sú odkázaní sami na seba a navrhovateľ sa obáva, že ak sa odporkyňa do domu vráti, lebo zákaz uložený nemá a vstupu sa domáha sama aj prostredníctvom tretích osôb, naplní svoje vyhrážky.

2. I. súd V. II ako súd prvej inštancie (ďalej tiež ako „súd“) uznesením č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX. apríla XXXX v celom rozsahu vyhovel návrhu tým, že I./ nariadil neodkladné opatrenie, ktorým odporkyni uložil povinnosť nevstupovať do rodinného domu a na pozemky individualizované v enunciáte

uznesenia, a to do skončenia trestného stíhania vedeného I. riaditeľstvom PZ v V. S.:I.-XXX/KV-KE- XXXX; II./ odporkyňu poučil o možnosti domáhať sa ochrany svojho vlastníckeho práva podaním žaloby proti navrhovateľovi o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dotknutého rodinného domu; K../ rozhodol o poplatkovej povinnosti navrhovateľa a IV./ navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

3. T. tomuto uzneseniu podala odporkyňa odvolanie v celom jeho rozsahu a navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie buď zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne alebo aby ho zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. W. uznesenie označil za nezákonné, svojvoľné, nedôvodné, neurčité, arbitrárne a nesprávne v celom rozsahu. F. toho názoru, že súd nariadeným neodkladným opatrením navrhovateľovi poskytol nedôvodnú, rovnosť strán narúšajúcu a nepochopiteľne rozsiahlu ochranu, svojím rozhodnutím degradoval zásadu rovnosti strán a spochybnil existenciu princípu prezumpcie neviny, nepochopil úlohu, charakter, význam a osobitné postavenie trestného konania oproti civilnému konaniu, pričom necitlivo zasiahol do garantovaného vlastníckeho práva odporkyne ako spoluvlastníčky nehnuteľnosti, a to za situácie, že skutkový stav prejednávanej veci súdu navrhovateľom bol prezentovaný nepravdivo, účelovo jednostranne, chaoticky, tendenčne a zavádzajúco. W. na nariadenie neodkladného opatrenia jej súdom nebol doručený.

4. V. súd v V. uznesením sp.zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX. júna XXXX zrušil uznesenie okrem výroku o poplatkovej povinnosti navrhovateľa a v rozsahu zrušenia vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení zrušujúceho uznesenia odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie pochybil preto, pokiaľ rovnopis návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s dôkazmi, ktoré k návrhu pripojil žalobca, žalovanej nedoručil zároveň s uznesením, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie tak, ako mu to ukladá ustanovenie §33X ods. 1 Z.. M. svojím nesprávnym procesným postupom znemožnil žalovanej vyjadriť sa k žalobcom navrhovaným skutočnostiam a predloženým dôkazom, na ktorých tento založil svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, čím došlo k porušeniu zásady kontradiktórnosti konania. Z toho dôvodu odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenie (okrem výroku o poplatkovej povinnosti) zrušil v celom rozsahu postupom podľa §389 ods. X písm. b) .s.p a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

5. G. súdu prvej inštancie v tomto ďalšom konaní odporkyni doručiť návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vrátane všetkých jeho príloh a poskytnúť jej dostatočný časový priestor vyjadriť sa k nim v primeranej lehote. Po uplynutí danej lehoty súd prvej inštancie následne opätovne posúdi splnenie všetkých zákonných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. I. pozornosť bude pritom venovať starostlivému a presvedčivému odôvodneniu neodkladnosti potreby pomery strán upraviť navrhovaným neodkladným opatrením. U. na to, že v zmysle platnej právnej úpravy v prípade, že odporkyňa ako osoba obvinená zo spáchania trestného činu si neplní povinnosti, či poruší obmedzenia uložené jej súdom vo veci jej trestného stíhania právoplatným uznesením, ktorým bola nahradená jej väzba, je totiž namieste postup v zmysle príslušných ustanovení M. poriadku (§80 ods. X). L. konštatovanie súdu, že neodkladné opatrenie v civilnom konaní nariadil „z dôvodu právnej istoty“, sa odvolaciemu súdu javilo preto nedostatočným a nepresvedčivým. W. súd znova rozhodne o predmetnom návrhu.

6. W. na osvedčenie svojho nároku súdu spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia predložil G. I. riaditeľstva PZ v V., I. oddelenie V. - L. V. S.:I.-XXX/KV-KE/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, G. I. riaditeľstva PZ v V., I. oddelenie V. - L. V. S.:I.-XXX/KV-KE/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, G. I. súdu V. II sp.zn. XTp/X/XXXX zo dňa XX. marca XXXX, U. z listu vlastníctva č. XXXX a U. listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie T., rovnopis žaloby na určenie vlastníckeho práva a rovnopis návrhu na rozvod manželstva účastníkov konania, rovnopis návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony H. U., nar. X.X.XXXX.

7. T. LV č. XXXX, pre okres V. II, obec V. - T., katastrálne územie T. je navrhovateľ výlučným vlastníkom pozemkov, parcela registra „C“ parcela č. XXX/X záhrada vo výmere XXXX mX a parcelné číslo XXX/ X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2. Na parcele č. XXX/X je postavený rodinný dom so súpisným číslom XXXX, ktorý je zapísaný na N. vlastníctva č. XXXX, pre okres V. II, obec V. - T., katastrálne územie T.. T. časti B N. vlastníctva sú navrhovateľ a odporkyňa podielovými spoluvlastníkmi

tohto domu vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu po X s tým, že odporkyňa svoj spoluvlastnícky podiel nadobudla H. zmluvou z XX.X.XXXX.

8. I. oddelenie PZ v V. - L. V. G. zo dňa XX.X.XXXX S.:I.-XXX/KV-KE/XXXX začalo trestné stíhanie a vznieslo odporkyni obvinenie za prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. X písm. b) M. zákona s poukázaním na § X39 ods. 1 písm. c) M. zákona, lebo na podklade zistených skutočností mal za dočasne odôvodnený záver, že odporkyňa:

- dňa XX.X.XXXX v čase okolo XX.XX hod. v rodinnom dome na ul. V. č. XX v V. - T. po predchádzajúcich nezhodách a pod vplyvom alkoholu začala nadávať svojmu manželovi C. U., ktorého urážala a povedala mu, že nechá zabiť jeho matku, pričom keď sa jej opýtal či to myslí vážne, tak mu povedala, že za X XXX € to s radosťou každý urobí a následne sa mu začala vyhrážať zabitím, že ho zabije a že ho nenávidí, čo zopakovala asi XX-krát, čím u manžela C. U. vzbudila dôvodnú obavu o jeho život a zdravie, že svoje vyhrážky uskutoční.

- dňa XX.X.XXXX v čase okolo XX.XX hod. v rodinnom dome na ul. V. č. XX v V. - T. sa pod vplyvom alkoholu po predchádzajúcich slovných nezhodách vyhrážala smrťou svojmu manželovi C. U. a to tak, že mu uviedla, že ho podreže v spánku, že ho dá niekým zabiť, rozbíjala taniere, čím takto svojím konaním u manžela C. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. - T. ul. V. č. XX vzbudila dôvodnú obavu o jeho život a zdravie, že svoje vyhrážky uskutoční.

9. I. oddelenie PZ v V. - L. V. dňa XX.X.XXXX G. S.:I.-XXX/KV-KE/XXXX vznieslo odporkyni obvinenie za prečin nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 1, ods. X písm. b) M. zákona s poukázaním na § X39 od.s 1 písm. c) M. zákona, lebo na podklade zistených skutočností bol dostatočne odôvodnený záver, že:

- dňa XX.X.XXXX v čase okolo XX.XX hod. v kuchyni rodinného domu na ul. V. č. XX v V. sa pod vplyvom alkoholu po predchádzajúcich slovných nezhodách vyhrážala smrťou svojmu manželovi C. U. a to tak, že mu niekoľkokrát povedala, že ho zabije vlastnými rukami, nikto ju nezastaví, čím takto svojím konaním u C. U. vzbudila dôvodnú obavu o jeho život a zdravie, že svoje vyhrážky uskutoční.

XX. I. spolu s odvolaním predložila záznam o preštudovaní vyšetrovacieho spisu zo dňa X.X.XXXX z ktorého vyplýva, že právny zástupca odporkyne v uvedený deň študoval vyšetrovací spis S.:I.-XXX/X- VYS-KE-XXXXa tiež lekársku správu zo dňa XX.X.XXXX.

XX. T. ust. ods. X pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

XX. T. ust. ods. X neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

XX. T. ust. X5 ods. 2 písm. e) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

XX. T. ust. X ods. 1 veta prvá súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

XX. T. ust. ods. X ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím pojednávania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobe vo veci samej. L. túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

XX. T. ust. ods. X ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa ods. X neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. N. na podanie žaloby súd neurčuje.

XX. W. na nariadenie neodkladného opatrenia vyžaduje, aby ten, kto neodkladné opatrenie navrhuje, opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia, aby uviedol podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana a odôvodnil

nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a aby hroziacu ujmu konkretizoval. L. môže vyhovieť návrhu na neodkladné opatrenie, len ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán.

XX. T. navrhovateľa je osvedčiť aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o opodstatnenosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a rovnako je povinnosťou navrhovateľa osvedčiť aspoň s vysokým stupňom pravdepodobnosti existenciu naliehavej a neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami.

XX. V prejednávanom prípade sa navrhovateľ domáha, aby súd neodkladným opatrením zakázal odporkyni vstupovať do domu v ktorom býva spolu s ich synom H.. A. redpokladom nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle ust. X5 ods. 2 písm. e) je skutočnosť, že povinná osoba je dôvodne podozrivá z násilia, predovšetkým z fyzického násilia. L. tejto podmienky súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje na základe opisu skutkových okolností prípadu, ktoré musia byť osvedčené dôkazmi.

XX. Y. navrhovateľa a odporkyne trvá od XX.X.XXXX a títo spolu so svojím synom H. bývajú v rodinnom dome na ulici V. XX v V.. I. je dôvodne podozrivá z nebezpečného vyhrážania voči navrhovateľovi a voči jeho matke. M. skutočnosť mal súd za osvedčenú predloženými uzneseniami I. oddelenia PZ v V., kde je nebezpečné správanie odporkyne podrobne popísané.

XX. I. bola z dôvodu tohto nebezpečného vyhrážania navrhovateľovi vzatá do väzby na návrh I. prokuratúry V. II, G. I. súdu V. II sp.zn. XTp/X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. U. odporkyne plynula od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, kedy bola nahradená dohľadom mediačného a probačného úradníka.

XX. G. č.k. XTp/X/XXXX-XX zo dňa XX. marca XXXX trestný súd prepustil obvinenú Y. U., nar. X.X.XXXX z väzby na slobodu s tým, že pri existenciu dôvodov jej väzby uvedených v § 7X ods. 1 písm. c) M. poriadku nahradil väzbu obvinenej dohľadom probačného a mediačného úradníka. H. výrokom uložil obvinenej zákaz kontaktu s poškodeným C. U. v akejkoľvek forme. L. uložil obvinenej povinnosť do skončenia trestného stíhania zdržiavať sa v byte jej otca R. U. na adrese: K. XX, V. a oznámiť policajtovi, prokurátorovi alebo súdu, ktorý vedie konanie, každú zmenu miesta pobytu.

XX. Z odôvodnenia citovaného rozhodnutia súd zistil, že väzba obvinenej odporkyne mala zabezpečiť, aby v páchaní trestnej činnosti nepokračovala, aby sa s poškodeným navrhovateľom nekontaktovala a aby bola k dispozícii orgánom činným v trestnom konaní pri vyšetrovaní jej trestnej činnosti. U. obvinenej je však možné nahradiť dohľadom probačného a mediačného úradníka s tým, že na posilnenie účelu, ktorý by sa inak dosiahol väzbou súd uložil obvinenej aj obmedzenia a povinnosti tak, ako sú uvedené vo výroku. Ak obvinená nesplní povinnosti alebo poruší obmedzenia, ktoré jej uložil sudca pre prípadné konanie, alebo probačný a mediačný úradník oznámi, že dohľad neplní svoj účel, môže ju súd vziať do väzby.

XX. Z pripojeného spisu I. súdu V. II sp.zn. XTp/X/XX súd zistil, že obvinená odporkyňa porušila podmienky probačného dohľadu čo sa týka zákazu kontaktu s poškodeným C. U. v akejkoľvek forme a povinnosti do skončenia trestného stíhania zdržiavať sa v byte jej otca R. U. na adrese K. XX, V., čo probačný a mediačný úradník uviedol vo svojom oznámení o porušení podmienok probačného dohľadu zo dňa XX.X.XXXX.

XX. W. I. súd V. II na návrh I. prokuratúry V. II uznesením č.k. XTp/X/XXXX-XXX zo dňa 6. mája XXXX podľa § 80 ods. X M. poriadku z dôvodov uvedených v § 7X ods. 1 písm. c), ods. X písm. a) M. poriadku zobral do väzby obvinenú Y. U., nar. X.X.XXXX v V., trvale bytom V., V. XX. U. obvinenej bude trvať dňom X.X.XXXX o XX.XX hod. a vykoná sa v ústave na výkon väzby v V.. Do väzby obvinenej sa započítava aj doba predchádzajúcej väzby a to od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX.

XX. R. z predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia je skutočnosť, že navrhovaná úprava pomerov medzi stranami si vyžaduje neodkladný zásah súdu. V čase opätovného rozhodovania súdu o nariadení neodkladného opatrenia sa skutkové okolnosti oproti času, kedy bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručený zmenili. I. bola dňom X.X.XXXX od XX.XX hod. opätovne vzatá do väzby. M. obmedzenie osobnej slobody odporkyne poskytuje navrhovateľovi dostatočnú ochranu a to tak vo vzťahu k jeho osobe ako aj vo vzťahu k jeho majetku.

XX. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že v prejednávanej veci absentuje potreba neodkladnej úpravy pomerov strán navrhovaným neodkladným opatrením. V čase rozhodovania súdu je odporkyňa pozbavená osobnej slobody a preto ukladanie povinnosti nevstupovať do predmetnej nehnuteľnosti nemá význam, lebo takáto úprava pomerov bola dosiahnutá uznesením o opätovnom vzatí odporkyne do väzby. U. odporkyne v čase rozhodovania súdu trvá. Z uvedeného dôvodu súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

XX. T. ust. ods. X súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu jej úspechu vo veci.

XX. V konaní o nariadení neodkladného opatrenia bola úspešná odporkyňa, preto jej súd voči neúspešnému navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.