Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_70Cb-15-2025.pdf
PDF · 94.85 KB
No categories available
70Cb/15/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III, sudcom JUDr. Miroslavom Jankolom, v právnej veci žalobcu: AUTOMOTORS-JS, s.r.o., Hliník nad Váhom 487, 014 01 Bytča, IČO: 47 557 842, zastúpený: Mgr. Michal Kurnota, advokát, Páľovská 400/5, 027 21 Žaškov, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 125,40 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalobca je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 125,40 eura s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 125,40 eura od 19.08.2023 do zaplatenia, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 125,40 eura s príslušenstvom. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným mal uzatvorenú poistnú zmluvu o havarijnom poistení č. 6609935495/2, predmetom ktorej bolo motorové vozidlo J. L., U.: L (ďalej len motorové vozidlo). Dňa 08.06.2021 došlo k poistnej udalosti, po ktorej bolo poškodené predmetné motorové vozidlo žalobcu. Motorové vozidlo bolo opravené v autoservise Z. Y. LAK - SERVIS, ktorý po oprave žalobcovi vystavil faktúru na sumu 1.827,42 eura bez DPH. Napriek tomu žalovaný priznal žalobcovi poistné plnenie len vo výške 1.552,02 eura, pričom mu odmietol uhradiť sumu 125,40 eura, pozostávajúcu z nákladov na prácu vo výške 8,80 eura bez DPH a kalkulácie v lakovaní vo výške 116,60 eura bez DPH. Ako dôvod neposkytnutia celej uplatnenej sumy žalovaný uviedol, že pri výpočte poistného plnenia boli do nákladov na opravu vozidla priznané primerané náklady na cenu práce v neautorizovanom servise vo výške 21,- eur bez DPH, pričom do poistného plnenia mali byť priznané primerané náklady na lakovací materiál vypočítané v kalkulačnom programe vo výške lakovacej konštanty 100 %.
2. Proti platobnému rozkazu č.k. 33Up/1/2025 vydaného Okresným súdom Banská Bystrica dňa 07.01.2025 podal žalovaný odpor, ktorý odôvodnil tým, že žalobca tým, že uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu zobral na vedomie, že v prípade ak si nechá vykonať opravu motorového vozidla v nezmluvnom, neautorizovanom autoservise, tak maximálna akceptovaná výška normohodiny ceny práce bude 25,- eura bez DPH. Rovnako tak zobral na vedomie, že pri opravách v takýchto servisov sa za primerané náklady na opravu vozidla budú považovať náklady stanovené poisťovňou po zdokladovaní rozsahu poškodenia vozidla. Žalovaný emailom zo dňa 17.06.2021 upovedomil žalobcu o tom, že v prípade opravy v nezmluvnom servise budú v súvislosti s lakovaním akceptované náklady v maximálnej výške 354,04 eura. Podľa kalkulácie doloženej žalobcom však náklady na lakovanie mali byť v celkovej sume až 596,07 eura. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 03.08.2023 vyplýva, že žalovaný krátil v súvislosti
s lakovaním náklady len vo výške 116,60 eura, a teda priznal žalobcovi viac, ako bolo uvedené v kalkulácii nákladov. Žalovaný mal preto za to, že krátenie poistného plnenia vo výške 8,80 eura z titulu normohodiny za cenu práce, ako aj krátenie poistného plnenia vo výške 116,60 eura za lakovanie, bolo v súlade s poistnými podmienkami.
3. Žalobca v replike zo dňa 17.02.2025 uviedol, že žalovaný nepreukázal, že vykonanie opravy bolo nedôvodné a nemôže krátiť poistné plnenie len s odvolaním sa na vykonanie opravy v neautorizovanom autoservise. Žalovaný pri tom nenamietal potrebu, správnosť, technologický postup ani výsledok vykonanej opravy, a teda neexistoval dôvod na zníženie vyplatenej sumy.
4. Žalobca na pojednávaní dňa 09.10.2025 uviedol, že v celom rozsahu trvá na podanej žalobe, keďže žalovaný nijak relevantne nepoprel tvrdenia uvádzané žalobcom.
5. Žalovaný sa na pojednávania nariadené na 09.10.2025 nedostavil, pričom svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal súd o odročenie pojednávania, a to napriek tomu, že predvolanie na termín pojednávania mu bolo doručené dňa 03.09.2025. Vzhľadom na uvedené súd v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu: oznámenie o poistnom plnení zo dňa 03.08.2023 (č.l. 9 spisu), kalkulácia nákladov na opravu (č.l. 10), faktúra č. 2323 (č.l. 12), výzva na doplatenie poistného plnenia zo dňa 15.06.2024 (č.l. 13), zmluvné dojednania pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. 913 (č.l. 15), všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku (č.l. 21), email zo dňa 17.06.2021 (č.l. 45), kalkulácia nákladov na opravu rozpočtom (č.l. 45), návrh poistnej zmluvy zo dňa 06.10.2020 (č.l. 47).
7. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
Žalobca mal so žalovaným uzatvorenú zmluvu o havarijnom poistení vozidla č. 6609935495/2 na poistenie vozidla J. L., U.: BY XXXBK (ďalej len motorové vozidlo). Dňa 08.06.2021 došlo k poistnej udalosti, po ktorej ostalo poškodené predmetné motorové vozidlo, pričom poistná udalosť bola u žalovaného vedená pod č. 9569870343. Motorové vozidlo bolo opravené v autoservise Z. Y. LAK - SERVIS, ktorý po oprave žalobcovi vystavil faktúru za vykonanú opravu č. 2323 na sumu 1.827,42 eura s DPH. Žalovaný po ukončení šetrenia poistnej udalosti nepriznal žalobcovi uplatnenú sumu, ale priznal mu sumu vo výške 1.552,02 eura. Dôvodom krátenia nároku malo byť neprimerané účtovanie normohodiny prác pre neautorizovaný autoservis a primerané náklady na lakovací materiál. Celkové nepriznané plnenie predstavovalo sumu 125,40 eura.
8. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa § 788 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka, sa poistnou zmluvou poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa § 797 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
Ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.
Podľa § 806 Občianskeho zákonníka, z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 až 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
9. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že mali medzi sebou uzatvorenú poistnú zmluvu pre havarijné poistenie motorového vozidla, ako aj skutočnosť, že nastala poistná udalosť, ktorá bola riadne žalovaným zaevidovaná a šetrená. Sporné medzi stranami sporu bolo, či žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie poistného plnenia v žalovanej výške a či boli splnené podmienky na krátenie žalobcom uplatnenej sumy za opravu motorového vozidla.
10. Súd na základe uvádzaného skutkového stavu a vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Súd v danom prípade nemal preukázané, na základe akého ustanovenia zákona, či predložených všeobecných poistných podmienok žalovaný krátil poistné plnenie za normohodinu práce a rovnako tak z akého dôvodu a v akej výške došlo ku kráteniu plnenia za náklady na lakovací materiál.
11. Súd má za to, že žalovaný pri nepriznaní poistného plnenia v časti 125,40 eura nepostupoval v súlade so zákonom a zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. 913 (ďalej len zmluvné dojednania), ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou predmetnej poistnej zmluvy. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 03.08.2023 bolo preukázané, že žalovaný priznal žalobcovi primerané náklady na cenu práce pre opravu vozidla v neautorizovanom servise vo výške 21,- eur/NH bez DPH. Táto priznaná suma za NH práce nie je v súlade s čl. IX ods. 2 písm. c) zmluvných dojednaní, v zmysle ktorého bola ako primeraná cena za opravu v nezmluvnej neautorizovanej opravovni dohodnutá maximálne akceptovaná výška 25,- eur/NH bez DPH, pričom žalovaný priznal žalobcovi náklady za cenu práce v rozpore s týmto ustanovením, len vo výške 21,- eur/NH bez DPH. Žalovaný tak žalobcovi nevyplatil poistné plnenie v dojednanom rozsahu. Pri určení výšky poistného plnenia je určujúce, ako bolo právo na poistné plnenie dohodnuté v poistných podmienkach, a pri posúdení nároku na poistné plnenie je potrebné vychádzať v zmysle ustanovenia § 806 Občianskeho zákonníka z poistnej zmluvy a z na ňu sa vzťahujúcich poistných podmienok. Rovnaké právne závery zaujal aj Krajský súd v Bratislave v precedenčnom rozsudku z 27. júna 2024, sp. zn. 1Cob/111/2022 (ktorý úspešne prešiel dovolacím
prieskumom, keď najvyšší súd uznesením z 26. júna 2025, sp. zn. 5Obdo/24/2024 dovolanie podané proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 27. júna 2024, sp. zn. 1Cob/111/2022 odmietol - pozn. súdu), ktorý sa komplexne vysporiadal s obdobnou argumentáciou, v ktorom výslovne skonštatoval, že „V prípade vzniku poistnou zmluvou predpokladanej poistnej udalosti, je povinnosťou poistiteľa vyplatiť poistenému poistné plnenie v zmluvne dojednanom rozsahu. Povinnosť poistiteľa nie je možné vykladať ako absolútnu, kedy je povinný vyplatiť poistenému automaticky poistné plnenie v plnej výške, v akej si poistený nárok uplatní u poistiteľa. V zmysle ustanovenia § 806 OZ má poistený v prípade poistnej udalosti predpokladanej poistnou zmluvou právo, aby mu bolo od poistiteľa poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistnej zmluvy. Odvolací súd teda dodáva, že poistným plnením, na ktoré má poistený právny nárok, nemusí byť bez ďalšieho suma, ktorá bola poistenému fakturovaná autoservisom za opravu poškodeného vozidla, ale suma, ktorú je v zmysle zmluvných dojednaní obsiahnutých v poistnej zmluve a všeobecných poistných podmienkach povinný vyplatiť poisťovateľ poistenému. Nevyplatenie celej požadovanej sumy poistenému ako poistného plnenia poisťovateľom automaticky neznamená, že poisťovateľ znížil poistné plnenie postupom podľa ustanovenia § 799 ods. 3 OZ, ale môže ísť (a vo väčšine prípadov aj ide) o určenie výšky poistného plnenia poisťovateľom podľa ustanovenia § 806 OZ (teda napr. vo výške dohodnutej v poistných podmienkach)“ (bod 33. odôvodnenia). V tomto smere si právny predchodca žalobcu dojednal so žalovaným v čl. IX ods. 2 písm. c) ZD primerané náklady na opravu poškodeného vozidla po zdokladovaní rozsahu poškodenia, maximálne však v rámci kalkulácie nákladov na opravu v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach v sume 25 eur/Nh bez DPH. Súd prvej inštancie preto správne skonštatoval v bode 17., 17.1.,17.2. odôvodnenia napadnutého rozsudku, že suma 25 eur/Nh bez DPH predstavuje objektívne merateľný parameter pre definovanie primeraných nákladov, ktoré žiadnym iným spôsobom ZD nedefinujú“ (bod 34. odôvodnenia).
12. Súd poukazuje na to, že v súlade s ustanovením § 806 Občianskeho zákonníka je rozhodujúce pre určenie výšky poistného plnenia znenie článku IX. zmluvných dojednaní, ktorými sa spravuje poistný vzťah medzi žalobcom ako poisteným a žalovaným ako poisťovateľom. Keďže autoservisY.a LAK - SERVIS, ktorý vykonal opravu poisteného motorového vozidla, preukázateľne nie je zmluvným autoservisom žalovaného a rovnako tak nie je autorizovaným autoservisom (predmetná skutočnosť nebola v konaní sporná), sa na určenie výšky poistného plnenia použije znenie článku XI. bod 2. písm. c/ zmluvných dojednaní, v zmysle ktorého pri opravách v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach sa za primerané náklady na opravu poškodeného vozidla budú považovať náklady stanovené poisťovňou po zdokladovaní rozsahu poškodenia vozidla. O týchto nákladoch bude poistený informovaný písomnou formou. V kalkulácii nákladov na opravu v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach bude maximálne akceptovaná výška normohodiny na 25,- eur bez DPH. Autoservis fakturoval cenu práce vo výške 25,- eur bez DPH, čo znamená, že cena práce na opravu poisteného motorového vozidla bola vo výške predpokladanej poistnou zmluvou, v ktorej sa žalovaný zaviazal vyplatiť žalobcovi poistné plnenie v prípade opravy poisteného motorového vozidla v nezmluvnom neautorizovanom autoservise.
13. Žalovaný súdu navyše nepredložil žiadny dôkaz na podporu svojich tvrdení o tom, že cena 21,- eur/NH bez DPH je obvyklou cenou neautorizovaných servisov v danom regióne a v tomto ohľade neuniesol dôkazné bremeno. Ak by žalovaný postupoval v súlade so zmluvnými dojednaniami na ktoré sa v priebehu konania odvolával, mal určiť výšku normohodiny v sume 25,- eur bez DPH. Z obsahu zmluvných dojednaní totiž nevyplýva, že by bolo možné určiť výšku za NH v rozsahu 0 až 25,- eur ako to tvrdil žalovaný. Žalovaný nepreukázal, že by za opravu poisteného motorového vozidla boli účtované neprimerané náklady v rozsahu ceny normohodiny práce v rozpore so zmluvnými dojednaniami, keď vôbec nenamietal potrebu, správnosť, rozsah či technologický postup opravy. Keďže žalovaný vyplatil žalobcovi len 21,- eur bez DPH za NH, je povinný doplatiť žalobcovi neoprávnene nevyplatenú cenu práce v sume 8,80 eura.
14. Ako dôvodnú vyhodnotil súd aj žalobu v časti lakovacieho materiálu v sume 116,60 eura. Podľa názoru súdu žalovaný účinne nerozporoval nárok žalobcu v tejto časti, ako to predpokladá zákon v ustanovení § 151 ods. 2 Civilného sporového poriadku, preto v tejto časti považuje súd nárok žalobcu za nesporný. Žalovaný sa v podanom odpore prakticky vôbec lakovaciemu materiálu nevenoval a len vo všeobecnosti uviedol, že krátil poistné plnenie celkovo vo výške 116,60 eura, a teda priznal žalobcovi za lakovanie viac ako bolo uvedené v kalkulácii nákladov a zároveň uviedol, že toto krátenie bolo v súlade s poistnými podmienkami. Z odporu však žiadnym spôsobom nevyplýva, ako žalovaný dospel k záveru, že práve suma 116,60 eura má predstavovať lakovaciu konštantu a táto skutočnosť nevyplýva ani z
oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 03.08.2023. Rovnako tak žalovaný nepredložil v konaní žiadny dôkaz, z ktorého by vyplývalo, že suma 116,60 eura má predstavovať lakovaciu konštantu, za ktorú žalobcovi nevyplatil poistné plnenie. Žalovaný predložil súdu kalkuláciu zo dňa 08.06.2021, avšak táto nie je relevantným dôkazom, keďže z nej taktiež výpočet lakovacieho materiálu nijak konkrétne nevyplýva a je tam len všeobecne uvedená suma lakovania. Žiadny konkrétnejší dokument žalovaný v súdnom konaní nepredložil. Navyše súd na ťarchu žalovaného musí pričítať aj jeho laxný prístup k sporu, keďže žalovaný sa na nariadené pojednávanie nedostavil, a teda sám vlastnou pasivitou zapríčinil, že súd nemal k dispozícii relevantnú procesnú obranu žalovaného a skutkové tvrdenia k ním nepriznanému lakovaciemu materiálu. Samotný žalovaný tak zmaril súdu pred rozhodnutím vo veci možnosť, aby mal na nariadenom pojednávaní vytvorený priestor na ozrejmenie jeho postupu pri likvidácii poistnej udalosti. Aj táto skutočnosť zakladá dôvodnosť uplatneného nároku v časti o zaplatenie sumy 116,60 eura. Keďže žalovaný nepredložil súdu žiadnu relevantnú právnu a skutkovú argumentáciu k lakovacej konštante, súd žalobe vyhovel aj v tejto časti vo výške 116,60 eura.
15. Nakoľko je žalovaný v omeškaní s úhradou žalovanej sumy, súd mu v zmysle cit. ust. zákona uložil povinnosť zaplatiť úroky z omeškania z tejto sumy, výška ktorých je súdu známa z rozhodovacej činnosti a vyplýva z cit. ust. nariadenia, a to v súlade so žalobnou žiadosťou, odo dňa nasledujúceho po uplynutí pätnásťdňovej lehoty na úhradu poistného plnenia v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Šetrenie bolo žalovaným ukončené dňa 03.08.2023.
16. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal voči žalovanému náhradu trov konania vo výške 100 %. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava III, do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha)
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 CSP): a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť vykonanie exekúcie.