Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_71C-31-2024.pdf
PDF · 85.29 KB
Case nature
Area
Subarea
71C/31/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
6
Okresný súd v Trenčíne pred samosudcom JUDr. Andrejom Stachovičom, v právnej veci žalobcov: 1/ A. B. C., D. C., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX E., št. príslušnosť: SR, 2/ A. F. C., D. G., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX E., št. príslušnosť: SR, právne zastúpení Advokátskou kanceláriou JURIKA & KELTOŠ, s.r.o., so sídlo, Mickiewiczova 2, 811 07 Bratislava, proti žalovaným: 1/ H. I., D. I., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom J. J. XXXX/XX, K., právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Mgr. Martin Berec, advokát s.r.o., so sídlom Landererova 12, Bratislava, 2/ L. I., 3/ F. I., žalovaní 2/ a 3/ zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, 4/ Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
3
Zrušuje sa podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ a 2/ a žalovaných 1/ a 4/ k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Myjava, Katastrálnym odborom ako pozemok nachádzajúci sa v katastrálnom území M., obec M., okres Myjava, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX ako pozemok - parcela registra „ C" č. XXXXX – záhrada vo výmere 2043 m2; tak, že do podielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/ ako manželov a žalovaného 1/ sa prikazuje nehnuteľnosť, nachádzajúca sa v katastrálnom území M., obec Vrbovce, okres Myjava, zapísanej Okresným úradom Myjava, Katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXXX ako pozemok - parcela registra „ C" č. XXXXX – záhrada vo výmere 2043 m2, podiel žalobcov 1/ a 2/ v rámci bezpodielového spoluvlastníctva manželov vo výške 3/4, podiel žalovaného 1/ vo výške 1/4.
Zrušuje sa podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ a 2/ a žalovaných 1/ a 4/ k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Myjava, Katastrálnym odborom ako pozemok nachádzajúci sa v katastrálnom území M., obec M., okres Myjava, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX ako pozemok - parcela registra „ C" č. XXXXX/X – záhrada vo výmere 601 m2; tak, že do podielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/ ako
manželov a žalovaného 1/ sa prikazuje nehnuteľnosť, nachádzajúca sa v katastrálnom území M., obec M., okres Myjava, zapísanej Okresným úradom Myjava, Katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXXX ako pozemok - parcela registra „ C" č. XXXXX/X – záhrada vo výmere 601 m2, podiel žalobcov 1/ a 2/ v rámci bezpodielového spoluvlastníctva manželov vo výške 1/4, podiel žalovaného 1/ vo výške 3/4.
Zrušuje sa podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ a 2/ a žalovaných 2/ a 4/ k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Myjava, Katastrálnym odborom ako pozemok nachádzajúci sa v katastrálnom území M., obec M., okres Myjava, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX ako pozemok - parcela registra „ E" č. XXXXX – trvalý trávny porast vo výmere 2608 m2; tak, že nehnuteľnosť evidovaná Okresným úradom Myjava, Katastrálnym odborom ako pozemok nachádzajúci sa v katastrálnom území M., obec M., okres Myjava, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX ako pozemok - parcela registra „ E" č. XXXXX – trvalý trávny porast vo výmere 2608 m2, sa prikazuje v celosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/ v podiele 1/1.
Zrušuje sa podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ a 2/ a žalovaných 3/ a 4/ k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Myjava, Katastrálnym odborom ako pozemok nachádzajúci sa v katastrálnom území M., obec M., okres Myjava, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok - parcela registra „ C" č. XXXXX – záhrada vo výmere 237 m2; tak, že nehnuteľnosť evidovaná Okresným úradom Myjava, Katastrálnym odborom ako pozemok nachádzajúci sa v katastrálnom území M., obec M., okres Myjava, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok - parcela registra „ C" č. XXXXX – záhrada vo výmere 237 m2, sa prikazuje v celosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/ v podiele 1/1.
Žalobcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť ako náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanému 2/ sumu 1.669,12 Eur, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť ako náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanému 3/ sumu 80,58 Eur, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovia sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť ako náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanému 4/ sumu 5.404,53 Eur, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný 1/ je povinný zaplatiť ako náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanému 4/ sumu 1.226,04 Eur, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Konanie v časti o zrušenie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, parcela reg. „C", s pare. č. XXXXX, s výmerou 439 m2, druh pozemku: záhrada, parcela reg. „C", s pare. č. XXXXX, s výmerou 640 m2, druh pozemku: záhrada, parcela reg. „C", s pare. č. XXXXX, s výmerou 133 m2, druh pozemku: lesný pozemok, sa sčasti zastavuje.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
2
1. Žalobcovia podaným návrhom došlým súdu dňa 09.04.2024 žiadali, aby súd podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovaných 1/ až 4/ k nehnuteľnostiam evidovaných Okresným úradom Myjava, Katastrálnym odborom na listoch vlastníctva č. XXXXX, N. XXXXX, N. XXX, N. XXXX pre
katastrálne územie M. vyporiadal tak, že ich prikáže do výlučného vlastníctva žalobcov 1/ a 2/ ako manželov v rámci bezpodielového vlastníctva za primeranú náhradu.
2. Na nariadenom pojednávaní zo dňa 11.09.2024 strany zhodne uviedli, že žalobcom 1/ a 2/ a žalovanému 1/ zostanú podiely zachované, nakoľko sa vedia dohodnúť o užívaní týchto nehnuteľností. Žalovaný 1/ nadobudne podiel žalovaných 2/ a 3/ na parc. č. XXXXX/X. Žalobca 1/ a 2/ nadobudne podiel žalovaných 2/, 3/ a 4/ na zvyšných parcelách. Cena podielu ustupujúcich spoluvlastníkov bude dvakrát vyššia, ako ju určil znalec vo svojom znaleckom posudku.
3. Do konania bol predložený znalecký posudok č. XX/XXXX A. O. K. zo dňa 23.08.2025, v ktorom znalec skonštatoval, že hodnota u parciel č. XXXXX/X, č. XXXXX, č. XXXXX a XXXXX je 2,04 Eur za 1 m2, hodnota parcely č. XXXXX je 0,91 Eur za 1 m2 a hodnota parcely č. XXXXX je 1,28 Eur za 1 m2.
4. Žalobcovia 1/ a 2/ vzali žalobu v časti späť o zrušenie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, parcela reg. „C", s pare. č. XXXXX, s výmerou 439 m2, druh pozemku: záhrada, parcela reg. „C", s pare. č. XXXXX, s výmerou 640 m2, druh pozemku: záhrada, parcela reg. „C", s pare. č. XXXXX, s výmerou 133 m2, druh pozemku: lesný pozemok. Za súhlasu žalovaných súd konanie v tejto časti podľa § 145 ods. 2 C.s.p. sčasti zastavil.
5. Strany si odsúhlasili, že u parcely č. XXXXX žalobcovia vyplatia žalovanému 4/ sumu 1.859,13 Eur, u parcely č. XXXXX/X. Žalovaný 1/ vyplatí žalovanému 4/ 1.226,04 Eur, u parcely č. XXXXX. Žalobcovia vyplatia žalovanému 2/ sumu 1.669,12 Eur a žalovanému 4/ sumu 3.384,24 Eur a u parcely č. XXXXX žalobcovia vyplatia žalovanému 3/ sumu 80,58 Eur a žalovanému 4/ sumu 161,16 Eur. Celkovo žalobcovia žalovanému 4/ vyplatia teda sumu 5.404,53 Eur.
6. Súd sa oboznámil s podaniami strán sporu spolu s prílohami, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:
7. Žalobcovia a žalovaní 1/ a 4/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností evidovaných Okresným úradom Myjava, Katastrálnym odborom na listoch vlastníctva č. XXXXX, N. XXXXX F. N. XXXX pre katastrálne územie M.. Žalovaní 2/ a 3/ sú vedení ako nezistení vlastníci, za ktorých koná Slovenský pozemkový fond. Žalovaného 4/ zo zákona zastupuje Slovenský pozemkový fond. Strany sa dohodli na spôsobe vyporiadania ako aj na finančnej náhrade ustupujúcim spoluvlastníkom.
8. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
9. Podľa § 141 ods. 1 a 2 cit. zák. spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
10. Podľa § 142 ods. 1, 2 a 3 cit. zák. ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
11. Na podklade vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný. V konaní bolo dostatočne preukázané, že nehnuteľnosti patria viacerým spoluvlastníkom a nedošlo k vyporiadaniu spoluvlastníctva mimosúdnou dohodou. Keďže žalobcovia a žalovaný 1/ prejavili záujem o spoluvlastníctvo k niektorým nehnuteľnostiam (LV č. XXXXX), súd im ich prikázal do podielového vlastníctva s tým, že žalobcom a žalovanému 1/ uložil povinnosť ustupujúcim spoluvlastníkom vyplatiť
hodnotu ich spoluvlastníckeho podielu. Pri určení hodnoty výplaty spoluvlastníckych podielov súd vychádzal zo vzájomnej dohody strán sporu na nariedenom pojednávaní zo dňa 11.09.2025. Žalobcovia a žalovaný 1/ prejavili reálny záujem o využívanie týchto parciel, pričom deklarovali, že medzi sebou sa dohodnú ako v budúcnosti budú realizovať svoj výkon vlastníckeho práva, pričom súd zobral na zreteľ, že ak sa medzi sebou spoluvlastníci o tomto dohodnú, nie je potrebné medzi nimi vyporiadavať takéto spoluvlastníctvo k pozemku, ktorý, vzhľadom na výšku podielu budúcich spoluvlastníkov, je reálne deliteľný a teda riadne sa môže v budúcnosti v rámci spoluvlastníctva využívať. Čo sa týka parciel č. XXXXX a č. XXXXX, iba žalobcovia ako manželia prejavili záujem o vlastníctvo k týmto nehnuteľnostiam, preto súd im ich prikázal do bezpodielového spoluvlastníctva s tým, že žalobcom uložil povinnosť žalovaným vyplatiť hodnotu ich spoluvlastníckeho podielu.
12. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 257 C.s.p. tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania, pretože žalovaný je v pozícii nezisteného vlastníka, pričom Slovenský pozemkový fond ako správca sa v rámci sporu správal ako hospodár konajúci v dobrom záujme pre nezisteného vlastníka, bez toho, aby bránil plynulosti súdneho pojednávania. Do úvahy súd vzal aj skutočnosť, že medzi stranami sporu, ktoré neboli zastúpené Slovenským pozemkovým fondom, došlo počas pojednávania na súde k dohode.
Poučenie:
2
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).