Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-12-2025.pdf
PDF · 88.8 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/12/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Mgr. Monikou Dubjel v spore žalobcu: Allianz- Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, so sídlom Pribinova 19, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX D., o zaplatenie 1.276,82 EUR s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.276,82 EUR a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.04.2025 sa domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.276,82 EUR a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 05.01.2022 v čase okolo 21:55 hod. žalovaný ako vodič motorového vozidla značky Škoda Felicia Combi s prideleným EČV D. v mieste I/16- D. Vyšné Opátske v smere na RV narazil predmetným motorovým vozidlom do oceľových zvodidiel, čím Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s. spôsobil škodu vo výške 1.276,82 EUR. Motorové vozidlo bolo v čase škodovej udalosti poistené pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalobcu v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „zákon o PZP“) na základe poistnej zmluvy č. 8020133387 Poistenie vozidiel - COMFORT. Národná diaľničná spoločnosť, a.s. si listom zo dňa 21.02.2022 uplatnila voči žalobcovi v zmysle ust. § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 15 ods. 1 zákona o PZP nárok na náhradu škody vo výške 1.276,82 EUR, ktorú žalobca uhradil Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s. dňa 27.04.2022. Podľa ust. § 10 ods. 1 písm. a) zákona o PZP, ak škodová udalosť vznikla na území Slovenskej republiky, tak poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku. Žalovaný si uvedenú povinnosť v zákonom stanovenej lehote nesplnil a preto mu žalobca listom zo dňa 26.04.2022 oznámil, že porušením predmetného ustanovenia vznikol žalobcovi ako poisťovateľovi v zmysle ust. § 12 ods. 2 písm. g) zákona o PZP nárok na postih vo výške 100 % z vyplateného poistného plnenia a súčasne žalovaného vyzval na jej úhradu. Žalovaný napriek predošlej výzve pohľadávku v stanovenej lehote neuhradil a preto ho žalobca listom zo dňa 26.07.2023 opätovne vyzval k úhrade. Žalovaný napriek opakovaným výzvam zo strany žalobcu neprejavil žiadny záujem o riešenie vzniknutej situácie, žalobcu nijako nekontaktoval ani nepožiadal o možnosť splácania pohľadávky v splátkach a preto sa žalobca rozhodol vymáhať pohľadávku súdnou cestou.
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení označil a doručil súdu nasledovné dôkazy: záznam o preverení oznámenia škodovej udalosti ORPZ v Košiciach zo dňa 05.01.2022, poistnú zmluvu č. 8020133387, uplatnenie nároku na náhradu škody Národnou diaľničnou spoločnosťou, a.s. zo dňa 21.02.2022, hlásenie o škode spôsobenej na majetku Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s., oznámenie Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s. o poskytnutí plnenia žalobcu zo dňa 26.04.2022, výpis z elektronických dát žalobcu o úhrade platby zo dňa 27.04.2022, výzva žalovanému zo dňa 26.04.2022, výzva žalovanému zo dňa 26.07.2023 (pokus o pokonávku).
4. Mestský súd Košice vydal dňa 22.04.2025 Platobný rozkaz pod č.k. 25C/12/2025-18, ktorý Uznesením Mestského súdu Košice zo dňa 24.06.2025 pod č.k. 25C/12/2025-27 zrušil, z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk.
5. Dňa 25.06.2025 súd zverejnil na úradnej tabuli súdu ako aj na webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe. V zmysle § 116 ods. 2 CSP sa žaloba považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Žalovaný sa k podanej žalobe a prílohám, ktoré mu boli doručené v súlade s ust. § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) nevyjadril a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.
7. Podľa ust.§ 177 ods. 1 CSP súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. 8. Podľa ust. § 177 ods. 2 CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ak a) ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2000 EUR, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
9. Nakoľko hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 EUR, skutkové tvrdenia strán neboli sporné, pričom prejednávaný spor, v ktorom išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci bolo možné rozhodnúť len na základe predložených listinných dôkazov, súd v súlade s ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP spor prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 13.10.2025, miesto a čas jeho verejného vyhlásenia boli v súlade s ust. § 219 ods. 3 CSP oznámené na úradnej tabuli súdu vyvesením dňa 25.06.2025 a súčasne na webovej stránke súdu na webovom sídle Ministerstva spravodlivosti SR.
10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, posúdil podstatné skutkové tvrdenia strán sporu, právne argumenty strán sporu, najmä žalobcu, a zistil nasledovný skutkový stav.
11. Žalobca uzatvoril dňa 25.08.2020 s poistníkom- spoločnosťou IMBA Košice s.r.o., so sídlom Krosnianska 21, 040 22 Košice, IČO: 45600031 poistnú zmluvu č. 8020133387 (číslo návrhu 9860656931) na dobu neurčitú, ktorej predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Škoda Felicia Combi, EČV D., VIN: E.. Poistenie balíka COMFORT vrátane povinného zmluvného poistenia začalo dňa 13.08.2020.
12. Dňa 05.01.2022 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej žalovaný ako vodič motorového vozidla poisteného na základe poistnej zmluvy narazil do oceľových zvodidiel, v dôsledku čoho vznikla škoda na majetku Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s.
13. Národná diaľničná spoločnosť, a.s. si listom zo dňa 21.02.2022 uplatnila voči žalobcovi ako poisťovateľovi nárok na náhradu škody vo výške 1.276,82 EUR, ktorý žalobca uhradil poukázaním predmetnej sumy na účet Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s. dňa 27.04.2022.
14. Žalobca listom zo dňa 26.04.2022 oznámil žalovanému, že v rámci poistnej udalosti zo dňa 05.01.2022 spôsobil motorovým vozidlom dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu oceľových zvodidiel a osvetlenia. Súčasne ho upovedomil, že z titulu uzatvoreného povinného zmluvného poistenia bolo Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s., vyplatené poistné plnenie vo výške 1.276,82 EUR. Upovedomil ho, že porušil svoju zákonnú povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 10 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení tým, že neoznámil vznik poistnej udalosti, následkom čoho
vznikol žalobcovi v zmysle ust. § 12 ods. 2 písm. g) citovaného zákona postihový (regresný) nárok voči žalovanému vo výške 100 % vyplateného poistného plnenia. Súčasne žalovaného vyzval, aby uvedenú sumu uhradil v lehote 15 dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy.
15. Pokusom o pokonávku zo dňa 26.07.2023 oznámil žalobca žalovanému, že do dnešného dňa neeviduje úhradu pohľadávky vo výške 1.276,82 EUR, na zaplatenie ktorej bol vyzvaný listom zo dňa 26.04.2022. Zároveň mu poskytol dodatočnú lehotu na plnenie do 15 dní od doručenia tohto listu a upozornil ho, že ide o posledný pokus o mimosúdnu pokonávku.
16. Žalovaný ku dňu rozhodnutia súdu neučinil žiadnu úhradu.
17. Podľa ust § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
18. Podľa ust. § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné) ; možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané ( jednorázové poistné ).
19. Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona o PZP, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
20. Podľa ust. § 4 ods. 1, 2 písm. b) zákona o PZP, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
21. Podľa ust. § 4 ods. 4 zákona o PZP, poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Podľa ust. § 10 ods. 1, písm. a) zákona o PZP, je poistený povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
23. Podľa ust. § 12 ods. 2 písm. g) zákona o PZP, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
24. Podľa ust. § 12 ods. 3 zákona o PZP, výška náhrady poistného plnenia alebo jej časti, na ktorú vznikne poisťovateľovi nárok podľa odseku 1 alebo 2, nesmie presiahnuť úhrn poistných plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti.
25. Podľa ust. § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
26. Podľa ust. § 443 Občianskeho zákonníka, pri určení výšky škody na veci sa vzchádza z ceny v čase poškodenia.
27. Podľa ust. § 822 Občianskeho zákonníka, z poistenia zodpovednosti za škody má poistený právo, aby v prípade poistnej udalosti poistiteľ za neho nahradil podľa poistných podmienok škodu, za ktorú poistený zodpovedá.
28. Podľa ust. § 827 Občianskeho zákonníka, pokiaľ poistiteľ nahradil za poisteného škodu, prechádza na neho právo poisteného na náhradu škody alebo iné obdobné právo, ktoré mu v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu vzniklo proti inému. Ak prešlo na poistiteľa právo na náhradu škody proti fyzickej osobe, platí pri jeho uplatňovaní primerane ustanovenie § 450.
29. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že motorové vozidlo značky Škoda Felicia Combi s EČV D., bolo u žalobcu poistené pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení, a to na základe poistnej zmluvy č. 8020133387. Rovnako mal súd za preukázané, že žalovaný dňa 05.01.2022 uvedeným motorovým vozidlom spôsobil dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej vznikla škoda na majetku Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s., vo výške 1.276,82 EUR. Po uplatnení nároku na náhradu škody poukázal žalobca dňa 27.04.2022 na účet Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s., uvedenú sumu vo výške 1.276,82 EUR. V dôsledku nesplnenia zákonnej povinnosti žalovaného oznámiť vznik škodovej udalosti, vznikol žalobcovi nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 1.276,82 EUR ktoré žalobca v jeho mene vyplatil poškodenému – Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s.
30. Predpokladom vzniku nároku poisťovateľa podľa ust. § 12 ods. 2 písm. g) zákona o PZP je riadne uzavreté povinné zmluvné poistenie motorového vozidla, spôsobenie škody osobou odlišnou od poistníka pri jeho prevádzke, porušenie zákonnej povinnosti touto osobou, poskytnutie poistného plnenia poškodenému zo strany poisťovateľa a tým vznik regresného nároku poisťovateľa voči uvedenej osobe.
31. V danom prípade je nepochybné, že žalobca poskytol poškodenému poistné plnenie z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla (dňa 05.01.2022), pričom škodu spôsobil žalovaný ako osoba odlišná od poistníka, ktorý poistené motorové vozidlo viedol, a ktorý si nesplnil povinnosť uloženú zákonom tým, že neoznámil vznik škodovej udalosti.
32. Tieto okolnosti založili nárok žalobcu proti žalovanému v zmysle citovaného ustanovenia § 12 ods. 2 písm. g) zákona o PZP.
33. Žalobca opodstatnene uplatnil žalobou tento nárok proti žalovanému a preto súd jeho žalobe v celom rozsahu vyhovel.
34. Podľa ust. § 251 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, (ďalej len „CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
35. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. Súd pri rozhodovaní o trovách vychádzal z ust. § 255 ods. 1 CSP a v spore úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania proti v spore neúspešnému žalovanému v rozsahu 100%. 37. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestský súd Košice (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).