Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61C-23-2025.pdf
PDF · 63.25 KB
Case nature
Area
Subarea
61C/23/2025
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobkyne: A. A., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, C., zastúpenej advokátskou kanceláriou Steiner & Associates s.r.o., IČO: 36 864 081, so sídlom Timonova 3457/4B, Košice, proti žalovaným: 1/ Buildercom s.r.o., IČO: 31 717 934, so sídlom Jesenná 1138/20, Košice, 2/ D. A. E., nar. X.X.XXXX, bytom F. XX, C., obaja zastúpení Mgr. Radovanom Spišákom, advokátom, so sídlom Petzvalova 5, Košice, o zaplatenie 40.000 eur s príslušenstvom
r o z h o d o l :
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadnej zo strán sporu nárok náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala, aby súd zaviazal oboch žalovaných spoločne a nerozdielne k povinnosti zaplatiť jej sumu 40.000 eur spolu s príslušenstvom titulom vrátenia poskytnutej pôžičky, ako aj nahradiť jej trovy konania.
2. Podaním doručeným súdu dňa 8.10.2025 žalobkyňa zobrala žalobu späť v celom rozsahu s odôvodnením, že medzi ňou a žalovanými došlo k realizácii mimosúdnych rokovaní, výsledkom ktorých je dohoda o urovnaní ich vzájomných sporných nárokov zo dňa 30.9.2025. V predmetnej dohode sa žalobkyňa a žalovaní dohodli, že žalobkyňa vezme svoju žalobu v celom rozsahu späť a každá zo sporových strán si sama znáša trovy konania, ktoré v konaní vznikli.
3. Podľa ustanovenia § 144 zákona č.160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa ustanovenia § 145 ods.1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa ustanovenia § 146 ods.1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Dispozícia so žalobou patrí medzi základné procesné oprávnenia žalobcu. Späťvzatím žaloby žalobca prejavuje vôľu voči súdu, aby sa o jeho žalobe nekonalo a nerozhodovalo. Procesným dôsledkom späťvzatia žaloby je zastavenie konania. V danej veci žalobkyňa vzala účinne žalobu späť a to skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie vo veci samej, preto súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami konanie zastavil, pričom súhlas žalovaných nebol podľa zákona potrebný.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Vzhľadom k tomu, že k zastaveniu sporového konania došlo v dôsledku späťvzatia žaloby, súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách. Žalobkyňa v dôvodoch späťvzatia žaloby poukázala na to, že medzi stranami sporu došlo dňa 30.9.2025 k uzavretiu už skôr v konaní avizovanej mimosúdnej dohody o urovnaní vzájomných sporných nárokov medzi stranami sporu. Podľa tejto dohody (na č.l. 77) sa strany sporu dohodli aj, že všetky trovy konania si znáša každá sporová strana sama, t.j. že si voči sebe nebudú uplatňovať nárok na náhradu trov konania. Preto podľa súdu je na mieste rozhodnúť tak, že ani jedna strana nemá nárok na priznanie náhrady trov konania majúc za to, že pri mimosúdnej dohode o urovnaní sporu nemožno pričítať procesné zavinenie na zastavení konania ani jednej zo strán sporu.
10. O vrátení súdneho poplatku bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Mestského súdu Košice (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilného sporového poriadku).