Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Ps-10-2025.pdf
PDF · 96.62 KB
Case nature
Area
Subarea
39Ps/10/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v konaní pred sudkyňou Mgr. Veronikou Števkovou, vo veci starostlivosti súdu o A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX, E., t. č. F. G., H. I. XXX, G., zastúpeného B. J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X, L., korešpondenčná adresa I. XXX/XX, G. ako súdom ustanoveným procesným opatrovníkom o návrhu navrhovateľa CDR Nitra, H. I. XXX, G. na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, za účasti Okresného prokurátora v Nitre, takto
r o z h o d o l :
I. Súd obmedzuje A. B., nar. XX.XX.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaný nie je spôsobilý uzatvárať akékoľvek jednostranné, ako aj dvojstranné právne úkony, predmetom ktorých je nakladanie s finančnou hotovosťou a majetkom, okrem hotovosti do výšky 50 eur mesačne, uzatvárať akékoľvek zmluvy vo všetkých oblastiach, vrátane ručenia, právne úkony týkajúce sa rozhodovania o svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti, právne úkony vykonávané pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi územnej samosprávy, úradmi, súdmi, finančnými a bankovými inštitúciami, ako aj inštitúciami poskytujúcimi služby.
II. Súd ustanovuje Mesto Vráble za opatrovníka pre A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktoré ho bude riadne zastupovať v rozsahu jeho obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
III. Opatrovník je povinný predkladať súdu správy o osobe opatrovanca a o nakladaní s jeho majetkom dvakrát ročne, vždy k 30.06. a k 31.12. za predchádzajúce polročné obdobie a po skončení funkcie je povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
IV. Trovy dôkazov platí štát .
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ – Centrum pre deti a rodiny sa dňa 15.05.2025 domáhal obmedzenia spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnil tým, že vychovávatelia spozorovali
u A. nevhodné správanie, ktoré sa stupňovalo. Bol drzý, arogantný, vulgárny, fyzickú silu si ventiloval búchaním do predmetov. Niekedy vybral aj kuchynský nôž, ktorým sa oháňal a vyhrážal sa, že ublíži sebe aj ostatným. Prejavili sa u neho aj sexualizované prejavy. V období od 17.01.2024 do 29.01.2024 bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení FN Nitra. Jeho správanie sa nezmenilo a vzhľadom k tomu bol následne od 05.09.2024 do 10.04.2025 umiestnený v reedukačnom centre Veľké Leváre. V marci 2024 bol vyšetrený u klinickej psychologičky a z jej záverov vyplýva, že sa u A. jedná o adolescentnú, nonmaturovanú a simplexnejšie štruktúrovanú osobnosť. Oslabenie je reflektované v oblasti porozumenia sociálnej realite, v oblasti sociálnej a emočnej zrelosti. Intelektové schopnosti reflektujú pásmo ľahkej duševnej zaostalosti s diagnózou mierna duševná zaostalosť s významnou poruchou správania. V závere svojho návrhu žiadal ustanoviť mesto Vráble za opatrovníka. K návrhu navrhovateľ pripojil lekárske správy, správu z diagnostického vyšetrenia, posudok Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja, rozhodnutie Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja o odkázanosti.
2. Na pojednávaní súdom ustanovená znalkyňa MUDr. Ľubica Slováčiková uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podaného znaleckého posudku a záverov v ňom uvedených. Vyšetrovaný trpí ľahkou mentálnou retardáciou, osobnostná štruktúra je u neho naivná, je ľahko ovplyvniteľný, manipulovateľný okolím, ovplyvňuje to jeho spôsobilosť na právne úkony, navrhuje obmedzenie vo všetkých oblastiach života s výnimkou nakladania s nízkou hotovosťou.
3. Sociálna pracovníčka B. M. B. splnomocnená na zastupovanie navrhovateľa v konaní na pojednávaní uviedla, že navrhovateľ sa stotožňuje s vypracovaným znaleckým posudkom. Ona osobne A. pozná cca 2 roky. Majú skúsenosť, že A. je veľmi ľahko ovplyvniteľný cudzími ľuďmi, všetky veci, ktoré treba vybavovať, mu treba dopodrobna vysvetľovať. Sám zvláda osobnú hygienu, treba ho ale usmerňovať a motivovať, do školy chodí sám autobusom do Mojmíroviec, bol na internáte, z ktorého bol vyhodený pre konflikt so spolubývajúcim, ktorého fyzicky napadol. Aktuálne je A. v druhom ročníku, škola trvá tri roky. Zatiaľ ostáva dohoda o ubytovaní, A. bude, ak sa nič nezmení až dokonca štúdia bývať v CDR. A. je poučený, že musí dodržiavať podmienky ubytovania v CDR. Aktuálne vychovávatelia neuvádzali žiadne problémy. G. A. osoba z rodiny je jeho teta - mamina sestra. S mamou sa veľmi nekontaktuje, záujem zo strany matky nie je. Iniciatíva na stretnutia vychádzala vždy zo A. strany. V centre má aj brata (H. C.), stretávajú sa v rámci centra. Vzťahy nie sú až také vybudované ani súrodenecké. Plnoletá sestra H. ostala bývať v profirodine so A. sa stretávajú asi dvakrát ročne. Dňom plnoletosti bol A. priznaný invalidný dôchodok. 4. Procesná opatrovníčka Mgr. Eva Kerekešová na pojednávaní uviedla, že A. pozná cca 3 roky, je jeho priama vychovávateľka odkedy sa vrátil z profirodiny. A. vníma ako veľmi ovplyvniteľného, čo sa týka samostatného žitia, tak tohto nie je schopný, hygienické návyky má, ale je nutná kontrola, prípadne výzva, aby ich dodržiaval, čo sa týka varenia a prípravy jedál, je nutný dohľad, nevie rozoznať rôzne hrozby, mohol by sa popáliť. Vie fungovať za asistencie. Za dobu, čo je u nich má niektoré veci zautomatizované. Vie sa pohybovať v miestach, ktoré pozná. Do školy v Mojmírovciach začal chodiť sám, dvakrát sa vykonala cesta s vychovávateľkou. Používa mobil a internet, vyhľadáva si veci, ktoré ho zaujímajú, ale nedokáže si napr. vyhľadať autobusový spoj. A. sa zvykne spoliehať buď na staršie osoby, alebo na zručnejšie deti. Na skupine býva 9 detí, A. býva v izbe sám, nakoľko mal fyzickú potýčku so spolubývajúcim mladším chlapcom. A. býva impulzívny, jedná pudovo, následne sa vie ospravedlniť a prizná si chybu. A. má k dispozícii vreckové, ktoré ide k dispozícii na protipodpis, je to 39 eur mesačne.
5. Vyšetrovaný na pojednávaní uviedol, že súhlasí s tým, ako ho popísala pani vychovávateľka a aj pani navrhovateľka. Je pravda, že sa rýchlo nahnevá, nevie sa ovládať. Rozumie tomu, prečo je tu, čiastočne. Nevie si vybaviť potrebné veci sám. Potrebuje pomoc od sociálnych pracovníčok. Teraz má 10 eur a mince. Za peniaze si kupuje sladkosti alebo oblečenie v Mlynoch. Každý deň má povolené vychádzky od 15:00 do 19.00 hod. Nevie, koľko peňazí má na účte, ani aké peniaze mu tam chodia. Účet má v TatraBanke, asi. B. už ani nemá rád, začala piť alkohol, otec zomrel. Mama chodí občas na návštevy, ale málo. Najradšej má brata H., ktorý je s ním v CDR. Má ešte jedného brata, ten býva vo Vrábľoch, nestretávajú sa, volá sa Paťo. So sestrou sa niekedy stretáva, keď chodievajú profi za nimi. Mobil používa na volanie na profi, s tetou, niekedy aj s mamou. Voláva im on, oni sa neozvú. Nevlastní nič hodnotné. Je pre neho novinka, že vlastní časť domu vo Vrábľoch. S návrhom súhlasí, aby bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov: návrh zo dňa 15.05.2025, lekárske správy, správa z diagnostického
vyšetrenia, posudok o odkázanosti na soc. službu, dohoda o poskytovaní pobytového opatrenia, súhlas procesnej opatrovníčky, rodný list, znalecký posudok, pripojený spis 54P/144/2024.
7. A. B., nar. XX.XX.XXXX vyrastal od jeho umiestnenia na základe uznesenia Okresného súdu Nitra č.k. 13PPOm/1/2012 – 8 zo dňa 10.02.2012 až do plnoletosti v Centre pre deti a rodiny Nitra. Od 01.12.2022 býva na samostatne usporiadanej skupine centra., predtým bol umiestnený v profirodine. Jeho matka nejaví počas celej tejto doby o neho faktický ozajstný záujem, svoju vyživovaciu povinnosť si riadne neplní. Matka nemá vytvorené vhodné podmienky, aby prevzala resp. pomohla A. po ukončení stredoškolského štúdia s jeho bývaním. A. sa svojou matkou kontaktuje telefonicky, pričom iniciatíva vždy vychádza z jeho strany. Momentálne navštevuje Odborné učilište internátne v Mojmírovciach, odbor obchodná prevádzka – práca pri príprave jedál. Počas týždňa sa A. zdržiaval v školskom internáte, avšak z tohto bol vyradený pre fyzický konflikt, momentálne znovu býva v CDR Nitra a di školy denne dochádza autobusom. Z dôvodu porúch správania bol A. hospitalizovaný v období od 17.01.2024 do 29.01.2024 na psychiatrickom oddelení FN Nitra, neskôr bol umiestnený od 05.09.2024 do 10.04.2025 v Reedukačnom centre Veľké Leváre. Rozhodnutím Nitrianskeho samosprávneho kraja zo dňa 15.01.2025, právoplatné dňa 05.02.2025, bola A. priznaná pomoc – odkázanosť na sociálnu službu v domove sociálnych služieb, stupeň odkázanosti IV.
8. Zo záverov znaleckého posudku č. 39/2025 vyhotoveného ustanoveným znalcom MUDr. Ľubicou Slováčikovou súd zistil, že A. trpí miernou duševnou zaostalosťou s poruchou správania. Ide o trvalú duševnú poruchu, liečbou neovplyvniteľnú. Ľahká mentálna retardácia vedie v konaní A. k ľahkej ovplyvniteľnosti, zneužiteľnosti inými osobami, nedokáže samostatne hájiť svoje záujmy a nároky, zabezpečovať si svoje potreby, nedokáže dostatočne predvídať následky svojho konania. A. zvláda základnú obsluhu, ale potrebuje dohľad, hodnotu peňazí pozná, ale nedokáže s nimi účelne hospodáriť. A. si nedokáže dostatočne uvedomiť obsah a význam právnych úkonov, ani nedokáže predpokladať ich následky.
9. Podľa § 10 ods. 2 Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
10. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
11. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
12. Podľa § 236 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej ako CMP), účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
13. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
14. Podľa § 240 ods. 3 CMP, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
15. Podľa § 243 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
16. Podľa § 243 ods. 1 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
17. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
18. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
19. Podľa § 277 ods. 2 CMP, súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
20. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
21. Inštitút obmedzenia spôsobilosti na právne úkony je opatrením, ktoré slúži predovšetkým na ochranu záujmov fyzickej osoby, ktorá pre svoj duševný stav nie je schopná robiť právne úkony s dostatočnou zodpovednosťou. Prichádza do úvahy vtedy, ak je z objektívneho hľadiska nepochybné, že ide o prípad, ktorý vylučuje schopnosť uskutočňovať konkrétne právne úkony, pričom je potrebné posudzovať schopnosť uskutočňovať tieto úkony s prihliadnutím na všetky individuálne pomery osoby, ako aj na sociálnu stránku prostredia, v ktorom táto osoba žije. Súd musí zabezpečiť úplné a spoľahlivé zistenie osobných pomerov tejto osoby, teda preskúmať ako sa vyšetrovaná osoba prejavuje pri sociálnom kontakte s členmi občianskej spoločnosti, ako sa správa v každodennom živote, ako sa stará o svoje potreby a potreby svojej rodiny, ako nakladá a hospodári so svojimi finančnými prostriedkami a so svojím ďalším majetkom a ako sa správa v rozmanitých životných situáciách. Iba súhrnným hodnoteným všetkých okolností možno dospieť k záveru, či sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, pričom je súčasne potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer tohto inštitútu, a to rešpektovanie súkromia a ľudskej dôstojnosti dotknutej fyzickej osoby. Primárne sa pritom sleduje záujem dotknutého človeka a až následne záujem verejný či záujem tretích osôb. Je preto zároveň potrebné dôsledne dbať na to, aby nedošlo k obmedzeniu vo väčšom rozsahu než je to nevyhnutne potrebné na ochranu základných práv tretích osôb a iných ústavne chránených hodnôt.
22. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony mladého dospelého A. B., nar. XX.XX.XXXX bol podaný dôvodne. Navrhovateľ ako zariadenie, v ktorom vyšetrovaný dlhé roky vyrastal správne inicioval konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, nakoľko sa správne domnieval, že A. nie je schopný samostatnej existencie, ale pre svoj duševný stav je trvalo odkázaný na pomoc a dohľad druhej osoby. U menovaného bola zistená mierna duševná zaostalosť s významnou poruchou správania a s potrebou pozorovania ako liečby. Ide o duševné ochorenie trvalého charakteru, liečbou vo svojej podstate neovplyvniteľné. Ľahká mentálna retardácia vedie v konaní A. k ľahkej ovplyvniteľnosti, zneužiteľnosti inými osobami, A. nedokáže samostatne hájiť svoje záujmy a nároky, zabezpečovať si svoje potreby, nedokáže dostatočne predvídať následky svojho konania. A. zvláda základnú obsluhu, ale potrebuje dohľad, hodnotu peňazí pozná a nedokáže s nimi účelne hospodáriť. A. si nedokáže dostatočne uvedomiť obsah a význam právnych úkonov, ani nedokáže predpokladať ich následky. U A. sa jedná o adolescentnú, nonmaturovanú a simplexnejšie štrukturovanú osobnosť. Oslabenie je reflektované v oblasti porozumenia sociálnej realite, v oblasti sociálnej a emočnej zrelosti. V správaní dominujú prvky impluzivity, manifestrujú sa tendencie k agresivite. Intelektové schopnosti reflektujú pásmo ľahkej duševnej zaostalosti s diagnózou mierna duševná zaostalosť s významnou poruchou správania a potrebou pozorovania a liečby. Aktuálna úroveň intelektu maloletého sa nachádza v pásme miernej duševnej zaostalosti s oscilujúcou pozornosťou v tencite. Je ľahko manipulovateľný a ovplyvniteľný. V jeho správaní sa vyskytujú agresívne prejavy. Je impluzívny, prudký bez kritického náhľadu na svoje správanie. V dôsledku duševného ochorenia je u menovaného riziko, že bude vstupovať do neúčelných záväzkových a zmluvných vzťahov, na základe ktorých by mohlo dôjsť k znižovaniu jeho majetku. Menovaný má vlastný bankový účet vedený v E. N., O.. E., na ktorom mal podľa záverečného účtu zo správy majetku, ktorý doručil dňa 09.05.2025 do konania 54P/144/2024 majetkový opatrovník Mesto Vráble, bol stav účtu k 30.04.2025 vo výške 23418 eur. A. podľa svojho vyjadrenia na pojednávaní nemá prehľad o tom, aké peniaze mu tam chodia a koľko peňazí vlastne má, taktiež si nebol vedomý, že je spoluvlastníkom nehnuteľnosti. Nie je v záujme menovaného, aby neúčelne nakladal so svojimi finančnými prostriedkami a majetkom.
23. V dôsledku diagnostikovanej poruchy u menovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX, s prihliadnutím na ochranu jeho záujmov, súd obmedzil menovaného v spôsobilosti uzatvárať akékoľvek jednostranné, ako
aj dvojstranné právne úkony, predmetom ktorých je nakladanie s finančnou hotovosťou a majetkom, okrem hotovosti do výšky 50 eur mesačne, uzatvárať akékoľvek zmluvy vo všetkých oblastiach, vrátane ručenia, právne úkony týkajúce sa rozhodovania o svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti, právne úkony vykonávané pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi územnej samosprávy, úradmi, súdmi, finančnými a bankovými inštitúciami, ako aj inštitúciami poskytujúcimi služby.
24. Súd zároveň podľa § 248 ods. 2 CMP obmedzenému ustanovil opatrovníka, a to Mesto Vráble, ktorý bude menovaného zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. Mesto Vráble už bolo ustanovené za majetkového opatrovníka uznesením Okresného súdu Nitra č.k. 11P/160/2012-23 zo dňa 01.10.2012 a z toho dôvodu už pozná situáciu A.. Súd nepristúpil k ustanoveniu blízkej osoby z rodinného prostredia menovaného do funkcie opatrovníka, z dôvodu, že A. dlhodobo vyrastal v CDR Nitra a ani počas tohto obdobia sa nepodarilo žiadnemu príbuznému vytvoriť vhodné podmienky pre návrat A. do prirodzeného domáceho prostredia, A. nemá vytvorený blízky vzťah so žiadnym svojim príbuzným, ktorý by mohol túto funkciu vykonávať, nakoľko títo o neho neprejavovali skutočný záujem. Z návrhu navrhovateľa súd ďalej zistil, že Mesto Vráble na pracovnom stretnutí dňa 17.04.2025, pre prípad obmedzenia spôsobilosti na právne úkony A. B., vyjadrilo súhlas s vykonávaním funkcie opatrovníka pre menovaného.
25. O trovách dôkazov rozhodol súd podľa § 251 ods. 1 CMP tak, že trovy dôkazov platí štát.
26. Súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal a to v zmysle § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie, nakoľko účastníci konania sa po vyhlásení rozhodnutia vzdali práva podať odvolanie do zápisnice súdu na pojednávaní.
Zo strany ustanoveného opatrovníka Mesto Vráble je možné podať odvolanie voči výroku II. rozsudku v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku sa má v odvolaní popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.