Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Cbi-14-2021.pdf
PDF · 73.57 KB
Case nature
Subarea
26Cbi/14/2021
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: TETRA INSOLVENCY, k. s., správca, so sídlom kancelárie správcu Žižkova 4D, 040 01 Košice, IČO: 47 372 176, správca úpadcu: EUROSTAV MICHALOVCE s.r.o. v konkurze, so sídlom Pri Mlyne 1, 071 01 Michalovce, IČO: 36 607 410, práv. zast.: Vašiv & Partners s.r.o., so sídlom Murgašova 3, 040 01 Košice, IČO: 47 238 836, proti žalovanej: A. B. C., nar. X. XXXXXXXX XXXX, bytom D. E. XX, XXX XX B., práv. zast.: Advokátska kancelária VASIĽ & partners, s.r.o., so sídlom Kupeckého 320/33, 040 01 Košice – mestská časť Juh, IČO: 47 240 482, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 10. decembra 2021 domáhal, aby súd určil, že právny úkon úpadcu EUROSTAV MICHALOVCE s.r.o. v konkurze, a to kúpna zmluva zo dňa 30.01.2017 uzatvorená s A. B. C. ako kupujúcou, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k motorovým vozidlám:
- motorové vozidlo továrenskej značky SEAT IBIZA, EČV: B., výrobné číslo karosérie: F.,
- motorové vozidlo továrenskej značky BMW X5 Xdrive, EČV: B., výrobné číslo karosérie: G.,
- motorové vozidlo továrenskej značky NISSAN CABSTAR, EČV: B., výrobné číslo karosérie: F.,
- motorové vozidlo továrenskej značky NEW HOLLAND B115B, EČV: B., výrobné číslo karosérie: H.,
- motorové vozidlo továrenskej značky ZETOR 6341 SUPER, EČV: B., výrobné číslo karosérie: XXXX,
- motorové vozidlo továrenskej značky CITROEN JUMPER, EČV: B., výrobné číslo karosérie: F., sú voči konkurzným veriteľom úpadcu právne neúčinné. Ďalej žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť do všeobecnej konkurznej podstaty úpadcu EUROSTAV MICHALOVCE s.r.o. v konkurze peňažnú náhradu vo výške 81.272,80 Eur a priznal mu nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Písomným podaním zo 7. októbra 2025 vzal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu uzatvorenia dohody o urovnaní so žalovanou. Zároveň požiadal súd, aby konanie zastavil a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.
3. Následne písomným podaním doručeným súdu 10. októbra 2025 žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu potvrdila, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzatvoreniu mimosúdnej dohody o urovnaní, ktorej predmetom bolo vysporiadanie sporných nárokov uplatňovaných v rámci predmetného súdneho konania. Zároveň súhlasila so späťvzatím žaloby a uviedla, že nežiada náhradu trov konania.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu, ktorým vzal žalobu v celom rozsahu späť a súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby po začatí pojednávania, súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP v spojení s § 146 ods. 1 CSP zastavil (I. výrok).
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
11. Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Uznesením o zastavení konania sa konanie končí, a preto je súd povinný v ňom rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania aj bez návrhu. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd skúmal procesnú zodpovednosť u oboch procesných strán. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Sžo/225/2010, z ktorého vyplýva, že ak súd zastavuje konanie v dôsledku späťvzatia, pri rozhodovaní o náhrade trov konania sa musí zaoberať otázkou, či niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného, ale procesného práva, a preto otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu, je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, t. j. z hľadiska vzťahu výsledku správania žalovaného k požiadavkám žalobcu. Ide teda o to, či sa žalobca domohol uplatneného nároku, alebo nie, pričom súd neskúma, či by bol žalobca v meritórnom konaní úspešný, alebo nie.
13. V posudzovanom prípade došlo k zastaveniu konania na základe späťvzatia žaloby zo strany žalobcu, avšak dôvodom pre takéto konanie žalobcu bolo uzavretie dohody o urovnaní, a teda žiadnej zo strán nie je možné pričítať zavinenie za zastavenie konania (a contrario § 256 ods. 1 CSP). Zároveň je potrebné poukázať na to, že žalobca žiadal, aby súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal a z písomného vyjadrenia žalovanej vyplýva, že táto náhradu trov konania nežiada. Súd preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia (II. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Mestský súd Košice. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. (§ 362 ods. 2 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.