Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-43-2025.pdf
PDF · 73.82 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/43/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I samosudcom JUDr. Tomášom Hajdukom v trestnej veci obvineného C. H. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na verejnom zasadnutí dňa 14.10.2025 v Bratislave, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava IV a obvineným C. H. z 19.09.2025, č. k. 1 Pv 111/25/1104-42, na základe ktorej sa
obvinený:
C. H., nar. XX.XX.XXXX H. R., trvale bytom A. Č.. XXX/XX, H. D. G., t. č. vo väzbe v ÚVV Bratislava
u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
od mesiaca jún 2024 až do 04.05.2025 viackrát slovne a fyzicky v Bratislave na ubytovni nachádzajúcej sa na ulici Jána Jonáša č. 9, kde býval so svojou partnerkou, poškodenou Ž. T., narodenou XX.XX.XXXX (ďalej len „poškodená“) napádal poškodenú po prechádzajúcich hádkach, po požití návykových látok a to takým spôsobom, že ju viackrát fyzicky napádal, vyhrážal sa jej viacerými spôsobmi ublížením na zdraví a ťažkou ujmou na zdraví, tiež ju osočoval a nadával jej viacerými vulgárnymi výrazmi,
pričom v júni 2024 po predchádzajúcom požití návykových látok okolo polnoci po zobudení poškodenej a následnej hádke napádal poškodenú takým spôsobom, že ju opakovane udieral zovretými päsťami plnou silou do hlavy, rebier, rukou jej pritlačil vankúš na tvár, aby nekričala, chytil ju za vlasy a stiahol ju z postele na zem do rohu izby, kde do nej začal kopať v topánkach, ktoré mal obuté, do celého tela a verbálne sa vyhrážal poškodenej slovami „zabijem Ťa, musím Ťa zabiť“,
následne 24.08.2024 prišiel neskoro večer pod vplyvom návykových látok, začali sa hádať, poškodená mu povedala, nech ju nechá na pokoji a nech radšej ide von, čo sa obvinenému nepáčilo, že prečo ho vyhadzuje a ako poškodená ležala na posteli, obvinený k nej pristúpil a začal ju fackať po tvári, po hlave, udrel ju päsťou do oka, čím jej spôsobil monokel pod okom, začal ju na posteli škrtiť rukami, verbálne sa vyhrážal poškodenej slovami, „zabijem Ťa, si kurva, kade chodíš sa kurvíš“ a toto opakoval dookola,
následne sa obvinený niekedy v lete 2024 presťahoval spolu s poškodenou na ubytovňu T. na E. Č.. XXA H. R., kde približne v mesiaci august 2024 ako sa vrátil v nočných hodinách pod vplyvom návykových látok na ubytovňu, po predchádzajúcej hádke začal poškodenú udierať päsťami do hlavy, do rúk a keď ho poškodená prosila, aby prestal, že zavolá policajtov, tak ju začal fyzicky ešte viac napádať, čo trvalo asi dve hodiny,
od septembra 2024 začal obvinený chodiť na ubytovňu každý víkend pod vplyvom návykových látok, občas aj cez týždeň, jeho agresivita stúpala, pravidelne minimálne jedenkrát do týždňa poškodenej robil žiarlivostné scény, hádali sa, pričom zakaždým ju udrel rukami do jej rúk, do nohy, dal jej facky, vyhadzoval ju z postele, že keď nespí on, tak nebude ani ona, vravel jej, že má ísť do kúpeľne, že tam patrí, čo sa v období od leta 2024 do 04.05.2025 stalo osemkrát, prípadne ju vyhodil z ubytovne a poškodená musela spať vonku na lavičke, prípadne sa vozila v noci v autobuse, aby bola v teple, čo sa v období od leta 2024 do 04.05.2025 stalo štyrikrát, pravidelne sa poškodenej verbálne vyhrážal slovami „zabijem Ťa, nemôžeš ma opustiť“,
toto správanie obvineného sa začalo stupňovať a vyvrcholilo dňa 04.05.2025 kedy sa obvinený v čase o 17:00 hod. vrátil na ubytovňu a keď zbadal poškodenú v izbe začal na ňu pod vplyvom návykových látok kričať, že prečo sa vrátila, na čo mu poškodená odvetila, že ju nemá prečo vyhadzovať, dobýva tam, kým má zaplatené ubytovanie a následne sa pobalí a odíde od neho preč, v dôsledku čoho začal obvinený na poškodenú kričať, že to rodina jej dáva také rozumy, aby ho opustila, že ho klame, že sa určite bola niekde kurviť, na čo mu poškodená povedala, že už to nechce riešiť, ráno odíde a je medzi nimi koniec, avšak obvinený začal poškodenú udierať ovládačom od televízora do jej ľavej ruky, viackrát ju udrel do zápästia, päsťami ju viackrát udrel do pravej strany hlavy, pritom sa jej verbálne vyhrážal slovami: „si kurva, klameš ma, zabijem Ťa, ja Ti ukážem, spríjemním Ti život tak, že na mňa nezabudneš aj keď za to pôjdem do basy“,
v dôsledku tohto konania obvinený spôsobil poškodenej fyzické utrpenie bitím, kopaním a údermi a psychické utrpenie vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu v dôsledku čoho poškodená pociťovala smútok, bezmocnosť a zníženú sebaúctu,
t e d a
blízkej osobe spôsobil fyzické a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, spôsobením rán, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu a iným správaním, ktoré ohrozilo jej fyzické a psychické zdravie a obmedzilo jej bezpečnosť,
č í m s p á c h a l
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
Za to sa mu
u k l a d á
Podľa § 208 ods. 1 Tr. zák. v spojení s § 36 písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. a § 39 ods. 4 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 4 rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečné odkladá, a zároveň sa nad jeho správaním v skúšobnej dobe ukladá probačný dohľad.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. mu súd ustanovuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom vo výmere 5 rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b), ods. 4 písm. k) Tr. zák. mu súd ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok a povinnosti spočívajúcej v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zák. a § 74 ods. 1 Tr. zák. sa mu ukladá ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
o d ô v o d n e n i e :
Na Mestský súd Bratislava I (ďalej len „mestský súd“) bol dňa 22.09.2025 podaný návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava IV (ďalej len „prokurátor“) na schválenie dohody o vine a treste
uzatvorenej v ten istý deň, č. k. 1 Pv 111/25/1104-42 medzi prokurátorom a obvineným C. H. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák. spolu s kompletným spisovým materiálom.
V zmysle § 331 ods. 1 Tr. por. sa súd oboznámil s predloženým návrhom, s dohodou o vine a treste a s celým na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil, že dohoda spĺňa náležitosti uvedené v § 232 ods. 8 Tr. por., pričom neboli zistené žiadne závažné porušenia procesných predpisov, najmä nebolo zistené porušenie práva na obhajobu. Navrhovaná dohoda nie je neprimeraná a súd ju považoval za spravodlivú. Z tohto dôvodu súd podľa § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. určil termín verejného zasadnutia na 14.10.2025.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste obvinený odpovedal na všetky otázky samosudcu uvedené v § 333 ods. 3 Tr. por. „áno“. Vzhľadom na skutočnosť, že dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorom a obvineným je v súlade s § 232 a nasl. Tr. por., nie je neprimeraná a nespravodlivá podľa § 334 ods. 2 Tr. por. súd dohodu o vine a treste schválil, pričom túto potvrdil rozsudkom v znení uvedenom v jeho výrokovej časti.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania pre zásadné porušenie práva na obhajobu podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. a dovolania pre neprimeranosť alebo nespravodlivosť dohody pre závažné porušenie hmotnoprávnych predpisov podľa § 371 ods. 2 Tr. por. (§ 334 ods. 4 Tr. por.).