Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30P-118-2025.pdf
PDF · 90.39 KB
Case nature
Subarea
30P/118/2025
Uznesenie
Okresný súd Žilina vo veci starostlivosti o maloleté dieťa:
A. B., nar. XX.XX.XXXX,
bytom C. D. A., D. E. XXXX/XX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov matky: A. F. B., G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. A., D. E. XXXX/XX,, zastúpená advokátom JUDr. Milanom Chovancom, so sídlom Žilina, Vojtecha Tvrdého 17 a otca: H. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX, J., okres Uherské Hradiště, ČR, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Matka podala elektronicky prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 18.09.2025 na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Matka sa svojim návrhom domáhala, aby súd vydal uznesenie, na základe ktorého dňa 10.10.2025 o 17:00 hod. maloletého A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXXX/XX, XXX XX C. D. A. odovzdajú jeho starí rodičia A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXXX/ XX, XXX XX C. D. A. a/alebo A. K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXXX/XX, XXX XX C. D. A. otcovi na česko–slovenskej štátnej hranici, prechod Starý Hrozenkov – Drietoma a dňa 12.10.2025 o 17:00 hod. maloletého A. od otca na tom istom mieste prevezmú jeho starí rodičia A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXXX/XX, XXX XX C. D. A. a/alebo A. K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXXX/XX, XXX XX C. D. A..
2. Matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že Okresný súd Žilina rozsudkom č.k . 30P/88/2022-234 zo dňa 08.03.2023 rozhodol o úprave styku otca s maloletým A. okrem iného tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým A. každý nepárny týždeň od piatka od 17:00 hod. do bezprostredne nasledujúcej nedele do 17:00 hod. (všeobecná úprava). Matka je povinná maloletého A. na styk s otcom riadne pripraviť a maloletého A. otcovi včas a riadne odovzdať na Česko - slovenskej štátnej hranici, Starý Hrozenkov - Drietoma a otec je povinný maloletého A. po uskutočnenom styku na tomto mieste matke včas a riadne vrátiť. Podľa vyššie uvedeného rozsudku má otec právo okrem iného na styk s maloletým v pravidelných intervaloch, a to každý nepárny týždeň od piatka od 17:00 hod. do bezprostredne nasledujúcej nedele do 17:00 hod. Termín styku maloletého s otcom pripadá na nepárny týždeň, t.j. na víkend v dňoch 10.10.2025 od 17:00 hod. do 12.10.2025 do 17:00 hod. Matka uviedla, že nebude schopná zabezpečiť osobné odovzdanie a prevzatie maloletého A. z dôvodu plánovanej a už
skôr rezervovanej cesty do Plzne (bude odcestovaná od 08.10.2025 do 13.10.2025 v Plzni). Jedná sa o Polymerweek - akciu s medzinárodnou účasťou, ktorá sa koná raz do roka. V snahe zabezpečiť riadnu realizáciu styku sa snažila s otcom maloletého A. v dostatočnom časovom predstihu dohodnúť, a to na výmene víkendu, čo otec maloletého výslovne odmietol, alebo aby odovzdanie a prevzatie zabezpečili starí rodičia maloletého s čím otec maloletého výslovne nesúhlasil. Starí rodičia maloletého sú blízkymi osobami, ktoré majú k maloletému vytvorený stabilný vzťah, pomáhajú matke so starostlivosťou o neho, maloletý je na nich citovo naviazaný a cíti sa v ich spoločnosti bezpečne, navyše po celý čas bývajú s nimi v spoločnej domácnosti. Ich účasť na odovzdávaní a preberaní maloletého A. nijako nezasahuje do práv otca, naopak umožňuje, aby bol styk s maloletým realizovaný v zmysle rozsudku riadne a bezodkladne aj v prípade takejto mimoriadnej situácie. Uvádza, že navrhované riešenie je preto primerané, sleduje ochranu práva maloletého dieťaťa na pravidelný kontakt s otcom, a to bez akéhokoľvek zásahu do rodičovských práv otca. Vzhľadom k uvedeným dôvodom navrhla, aby súd vydal uznesenie v znení uvedenom v petite tohto návrhu a rozhodol o nariadení neodkladného opatrenia, ktorým sa jednorazovo upraví spôsob odovzdania a prevzatia maloletého A. v termíne 10.-12.10.2025 prostredníctvom jeho starých rodičov.
3. Spolu s návrhom matka predložila úradne overené potvrdenie starých rodičov, ktorí výslovne súhlasili, aby mohli v zastúpení matky odovzdať maloletého A. dňa 10.10.2025 o 17.00 hod. otcovi na česko- slovenskej štátnej hranici, prechod Starý Hrozenkov – Drietoma a následne dňa 12.10.2025 o 17:00 hod. maloletého A. od otca na tom istom mieste prevziať.
4. Dňa 30.09.2025 bolo konajúcemu súdu doručené podanie otca maloletého dieťaťa, v ktorom uviedol, že dlhodobo sa snaží rešpektovať požiadavky matky maloletého, a to i nad rámec súdneho rozhodnutia. Iba v jednom prípade, kedy nesúhlasil, podala matka maloletého na súd návrh. Uviedol, že týmto spôsobom sa nedá realizovať výkon rodičovskej zodpovednosti, ktorý sa má realizovať v záujme maloletého dieťaťa a nie ako prostriedok nátlaku medzi rodičmi. Navrhol matke maloletého dieťaťa sedenie v rodinnej poradni alebo u psychológa, čo však matka odmietla. Maloletý má v dňoch 06.10. do 10.10.2025 školu v prírode a bude po prvýkrát 4 noci bez rodičov. Má za to, že ak by súd vyhovel návrhu matky, došlo by k situácií, že maloletý svoju matku neuvidí po dobu 7 nocí, pričom ho zo školy v prírode prevezmú jeho starý rodičia, s ktorými nemá normálny vzťah ako tvrdí matka. Takéto opatrenie je v rozpore s najlepším záujmom maloletého dieťaťa a dieťa by bolo vystavené nadmernej psychickej záťaži. Otec vo svojom vyjadrení ďalej uvádza, že matka tvrdí, že maloletý žije u jej rodičov, čo však nie je pravda. Otec má za to, že toto je podstatné pre posúdenie návrhu, pretože maloletý nežije v spoločnej domácnosti s rodičmi matky. Rodičia matky sú dlhodobo konfliktný a opakovane svojím chovaním narušujú predávanie maloletého. Uvádza, že starý otec maloletého napadol jeho ako aj maloletého a táto skutočnosť bola prejedaná v správnom konaní. Uvádza, že starý otec maloletého predstavuje riziko pre svoje okolie i pre bezpečnosť cestnej premávky vzhľadom na jeho pokročilý vek a zhoršenú fyzickú kondíciu. V záujme ochrany maloletého je, aby predávanie prebehlo na štátnych hraniciach a nie za účasti rodičov matky maloletého v Kysuckom Novom Meste. Takáto úprava je plne v súlade s občianskym zákonníkom. Stretnutie s rodičmi matky maloletého dieťaťa končí privolaním polície za prítomnosti maloletého, čo je situácia ktorej ho nechce vystaviť, a preto žiada neodkladné opatrenie zrušiť v celom rozsahu.
5. Dňa 01.10.2025 bola konajúcemu súdu elektronicky doručená správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina zo zisťovania pomerov v rodine, z ktorej vyplýva, že rodičia maloletého A. nie sú manželia od roku 2019. Maloletý A. býva so svojou matkou v byte na adrese C. XXXX/XXX, XXX XX C. D. A.. Matka maloletého kolíznemu opatrovníkovi uviedla, že dodržiavanie stretnutia otca a syna je podľa rozsudku Okresného súdu Žilina presne na minútu. Styk maloletého s otcom sa realizuje tak, ako je uvedené v rozsudku. Čo sa týka stretávania syna s otcom, matka maloletého uviedla, že keď otec maloletého chcel vymeniť dátum stretnutia so synom, ona sa mu snažila vždy vyhovieť. Cez prázdniny matka maloletého otcovi vymenila týždeň a matka si sama posunula termín dovolenky. Teraz nastala situácia, kedy matka potrebuje vymeniť termín a požiadala otca, či by sa nedal vymeniť víkend za iný víkend, na čo otec maloletého A. matke nevyhovel a odpovedal: „ máš čo si chcela, budeš sa riadiť podľa súdu“. Maloletý chodí k otcovi podľa stanovených termínov a má ho rád. Nakoľko otec maloletého matke neumožnil zmenu termínu stretnutia, žiadala otca, aby si maloletého A. prevzal od starých rodičov, na čo otec maloletého matke odpovedal: „ podľa rozsudku je napísané, že ho má odovzdať matka“. Nakoľko otec nesúhlasí s prevzatím syna od starých rodičov, matka podala návrh na neodkladné opatrenie na to, aby odovzdanie a prevzatie maloletého A. zabezpečili starí rodičia. Rodičia matky, teda starí rodičia
maloletého Michala súhlasia s tým, že by vnuka v stanovenom termíne odovzdali otcovi. Nakoľko nie je možná dohoda medzi rodičmi a je v záujme, aby sa maloletý A. stretol s otcom v stanovenom termíne, žiadame súd, aby vyhovel matke maloletého v určenom víkende, aby maloletého na stanovený čas stretnutia a prevzatia podľa rozsudku OS Žilina mohli realizovať starí rodičia: A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXXX/XX, XXX XX C. D. A. a A. K. B., nar. XX.XX.XXXX, D. E. XXXX/XX, XXX XX C. D. A..
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 330 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 CSP). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (§ 326 ods. 1 a 2 CSP, § 329 ods. 1 až,3 CSP) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu.
8. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj maloletého dieťaťa.
9. Súd lustráciou v súdnom registri mal preukázané, že Rozsudkom Okresného súdu Žilina, č. k. 30P/88/2022 - 234 zo dňa 08.03.2023, právoplatným dňa 12.04.2023 v spojení s Opravným uznesením Okresného súdu Žilina, č. k. 30P/88/2022 – 231 zo dňa 08.03.2023 súd rozhodol o úprave styku otca s maloletým dieťaťom tak, že otec je opravnený stretávať sa s maloletým každý nepárny týždeň od piatka od 17:00 hod. do bezprostredne nasledujúcej nedele do 17:00 hod., počas letných prázdnin v každom roku od 01.07. od 10:00 hod. do 15.07. do 17:00 hod. a od 01.08. od 10:00 hod. do 15.08. do 17:00 hod., počas vianočných prázdnin v párnom roku od posledného dňa školského vyučovania od 17:00 hod. do 27.12. do 17:00 hod. a v nepárnom roku od 27.12. od 10:00 hod. do predposledného dňa pred nástupom do školy, po skončení prázdnin, do 17:00 hod., počas jarných prázdnin v párnom roku od piatka predchádzajúceho jarným prázdninám od 17:00 hod. do soboty nasledujúceho týždňa do 17:00 hod., počas veľkonočných prázdnin v každom nepárnom roku od posledného dňa vyučovania pred veľkonočnými prázdninami od 17:00 hod. do utorka v nasledujúcom týždni do 17:00 hod.. počas jesenných prázdnin v nepárnom roku od posledného dňa školského vyučovania pred začiatkom prázdnin od 17:00 hod. do posledného dňa jesenných prázdnin do 17:00 hod.. Matka je povinná maloletého A. na styk s otcom riadne pripraviť a maloletého A. otcovi včas a riadne odovzdať na česko - slovenskej štátnej hranici, Starý Hrozenkov - Drietoma a otec je povinný maloletého A. po uskutočnenom styku na tomto mieste matke včas a riadne vrátiť. Týmto došlo k zmene rozsudku Okresného súdu v Prostějove č. k. 0Nc/7808/2018-534 zo dňa 10.07.2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Brně č. k. 17Co/297/2019-676 zo dňa 15.09.2020 v časti úpravy styku otca s maloletým A..
10. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd vychádzal z tvrdení matky ako navrhovateľky, z vyjadrenia otca, zo správy vypracovanej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina.
11. Súd dospel k záveru, že maloletému dieťaťu nehrozí ujma a ani jeho zdravý fyzický alebo psychický vývin nie je ohrozený konaním niektorého z rodičov. Treba uviesť, že inštitút neodkladného opatrenia je výnimočným procesným prostriedkom, teda prichádza do úvahy v prípadoch, ak je potrebná bezodkladná úprava pomerov dieťaťa a je potrebný okamžitý zásah súdu, najmä v prípade, ak je život, či zdravie maloletého dieťaťa ohrozené. Súd mal z vyjadrení matky osvedčené, že ide o ojedinelú situáciu, kedy matka nemohla osobne zabezpečiť odovzdanie dieťaťa otcovi maloletého a zároveň priložila potvrdenie, na základe ktorého starí rodičia súhlasili s odovzdaním maloletého dieťaťa otcovi a následne s jeho prevzatím. Inštitút neodkladného opatrenia neslúži na úpravu všetkých situácii v živote maloletého dieťaťa, o ktorých by sa mali dohodnúť predovšetkým rodičia a to v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Na strane účastníkov konania nedošlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala potrebu bezodkladnej úpravy a naliehavosť riešenia danej situácie.
12. Na základe uvedených skutočností má súd za to, že nie je potrebné neodkladným opatrením bezodkladne upraviť pomery tak, ako žiadala matka, potreba dočasnej úpravy pomerov nebola osvedčená ako naliehavá, keďže súd nemal osvedčené žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že záujem maloletého dieťaťa je ohrozený, alebo že by nejako utrpelo, prípadne, že by mala hroziť nejaká ujma, pokiaľ nebude nariadené. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, keďže nebola osvedčená potreba okamžitého riešenia situácie dočasnou úpravou pomerov v zmysle návrhu matky, súd jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
13. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého účastník platí trovy konania, ktoré mu vznikajú a súd nezistil osobitné dôvody na priznanie trov niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.