Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_71C-17-2025.pdf
PDF · 74.8 KB
Case nature
Area
Subarea
71C/17/2025
Uznesenie
Okresný súd v Trenčíne v právnej veci žalobcov: 1/ A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvalý pobyt: J. Weisseho 2450/14, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, Slovenská republika, štátny občan Slovenskej republiky, 2/ E. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvalý pobyt: E. F. XXXX/XX, XXX XX G. H. G. I., B. C., štátny občan Slovenskej republiky, obaja zastúpení: Advokátska kancelária ONDRUŠEK & PARTNERS s. r. o., so sídlom Tranovského 47, 841 02 Bratislava, Slovenská republika, adresa na doručovanie: Digital Park I, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, proti žalovanému: E. D., C. D., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvalý pobyt: J. K. XXXX/X, XXX XX G. H. G. I., B. C., štátny občan Slovenskej republiky, právne zastúpený: Advokátska kancelária Momentum legal s.r.o., so sídlom Bazová 6A, 821 08 Bratislava, o zriadenie vecného bremena, t a k t o
r o z h o d o l :
Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia:
„Zriaďuje sa vecné bremeno „in rem“ nasledovne:
Právo prechodu v prospech každodobého vlastníka stavby – polyfunkčný objekt so súpisným číslom XXXX, postavenej na parcele reg. C číslo XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 134 m2, pre k.ú. G. H. G. I. zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX evidovanom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, odborom katastrálnym jeho blízkymi osobami v zmysle ust. § 116 Občianskeho zákonníka, jeho návštevami, osobami vykonávajúcimi údržbu, opravy, rekonštrukciu, modifikáciu tejto stavby a zariadení tejto stavby, v rozsahu prechodu z pozemku z parc. reg. C č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 133 m2, nachádzajúceho sa v katastrálnom území G. H. G. I., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX evidovanom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, odborom katastrálnym cez miestnosť existujúcu v stavbe – obchod so súp. č. XXX, postavenej na parcele reg. C číslo XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmer 128 m2, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX evidovanom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, odborom katastrálnym na pozemok parc. reg. C č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 62 m2, nachádzajúci sa v katastrálnom území G. H. G. I., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX evidovanom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, odborom katastrálnym.
Vecné bremeno je zriadené na dobu určitú a to do 01.08.2030 s tým, že odplata za zriadenie vecného bremena je 1 €, ktoré žalobcovia 1/ a 2/ žalovanému vyplatia do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.“
Žiadna zo strán v spore nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 28.03.2025 domáhali voči žalovanému zriadenia vecného bremena, alternatívne určenia, že vecné bremeno existuje. Návrh odôvodnili tým, že Žalobcovia sú vlastníkmi bytu na II. nadzemnom podlaží polyfunkčného objektu so súpisným číslom XXXX, postaveného na pozemku parcelné číslo XXXX/X, evidovaného Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom na LV č. XXXX. Žalovaný je výlučným vlastníkom inej stavby (budova obchodu a služieb) so súpisným číslom XXX, postavenej na pozemku parcelné číslo XXXX/X, evidovanej Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom na LV č. XXXX („Iná stavba žalovaného“), ktorá bezprostredne susedí so stavbou žalobcov a cez ktorú existuje a je realizovaný v súčasnosti jediný prístup k ich stavbe. Rodina žalobcov už 20 rokov prechádza cez dotknutú miestnosť v Inej stavbe žalovaného (ktorú predtým vlastnil ako výlučný vlastník otec E. D.) a ako (podieloví) vlastníci Stavby využívajú právo prechodu a po celý čas sú žalobcovia presvedčení, že toto právo vykonávajú právom. Toto nebolo nikdy nikým spochybňované ani voči tomu nikdy nikto nenamietal. Kým otec E. D. žil, neboli žiadne pochybnosti o tom, že sa daná miestnosť využíva na prechod k II. a III. nadzemnému podlažiu Stavby a že sa tak deje na základe dohody všetkých zúčastnených, najmä teda otca E. D. a žalobcov, ako spoluvlastníkov Stavby. Až po nejakom čase po vykonaní zápisu dedičského uznesenia v katastri nehnuteľností sa začali objavovať problémy eskalované zo strany žalovaného. V rámci dedičského konania neprebehla žiadna diskusia o tom, že by si žalobca 1 mal zabezpečiť prístup do II. a III. nadzemného podlažia Stavby iným spôsobnom, než tomu bolo dovtedy. Žalovaný to nikdy nespomenul, nenavrhol ani to nežiadal ani prípadná cena takej stavebnej úpravy nebola zohľadňovaná pri deľbe dedičstva na približne rovnaké časti z pohľadu ich hodnoty. Obaja sa spoliehali na to, že doterajší režim bude fungovať aj naďalej a to aj čo sa týka zložitého trasovania prípojok inžinierskych sietí k jednotlivým stavbám.
2. Žalovaný v podaní došlým súdu dňa 21.05.2025 žiadal žalobu zamietnuť z dôvodu, že k bytu žalobcov existuje iný reálny prístup. Ak takýto prístup existuje, hoci by bol menej komfortný alebo by si vyžadoval určité stavebné úpravy, nie sú splnené zákonné predpoklady na zriadenie vecného bremena podľa § 151o ods. 3 Občianskeho zákonníka.
3. Súd sa oboznámil s podaniami strán sporu s prílohami, pričom strany sporu pred otvorením pojednávania zhodne navrhli, aby súd schválil zmier nasledovného znenia: „Zriaďuje sa vecné bremeno „in rem“ nasledovne: Právo prechodu v prospech každodobého vlastníka stavby – polyfunkčný objekt so súpisným číslom XXXX, postavenej na parcele reg. C číslo XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 134 m2, pre k.ú. G. H. G. I. zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX evidovanom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, odborom katastrálnym jeho blízkymi osobami v zmysle ust. § 116 Občianskeho zákonníka, jeho návštevami, osobami vykonávajúcimi údržbu, opravy, rekonštrukciu, modifikáciu tejto stavby a zariadení tejto stavby, v rozsahu prechodu z pozemku z parc. reg. C č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 133 m2, nachádzajúceho sa v katastrálnom území G. H. G. I., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX evidovanom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, odborom katastrálnym cez miestnosť existujúcu v stavbe – obchod so súp. č. XXX, postavenej na parcele reg. C číslo XXXX/ X, zastavaná plocha a nádvorie o výmer 128 m2, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX evidovanom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, odborom katastrálnym na pozemok parc. reg. C č. XXXX/ X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 62 m2, nachádzajúci sa v katastrálnom území G. H. G. I., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX evidovanom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, odborom katastrálnym. Vecné bremeno je zriadené na dobu určitú a to do 01.08.2030 s tým, že odplata za zriadenie vecného bremena je 1 €, ktoré žalobcovia 1/ a 2/ žalovanému vyplatia do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.“ Strany zároveň vyhlásili, že toto vecné bremeno zriadili z toho dôvodu, aby sa medzi nimi vyriešili vlastnícke vzťahy, pričom vecné bremeno je dočasné preto, že žalobcovia si vstup do bytu, v ktorom bývajú, vybudujú v rámci nehnuteľností, ktoré vlastnia, do 01.08.2030.
4. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 151n ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe. Vecné bremená spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti prechádzajú s vlastníctvom veci na nadobúdateľa.
6. Podľa § 151o ods. 1 cit. zák. vecné bremená vznikajú písomnou zmluvou, na základe závetu v spojení s výsledkami konania o dedičstve, schválenou dohodou dedičov, rozhodnutím príslušného orgánu alebo zo zákona. Právo zodpovedajúce vecnému bremenu možno nadobudnúť tiež výkonom práva (vydržaním); ustanovenia § 134 tu platia obdobne. Na nadobudnutie práva zodpovedajúceho vecným bremenám je potrebný vklad do katastra nehnuteľností.
7. Podľa § 151o ods. 3 Občianskeho zákonníka ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh zmieru, ktorý uviedli strany sporu, je v súlade s citovanými právnymi predpismi, preto ho schválil v plnom rozsahu.
9. O trovách konania rozhodol v súlade s § 257 C.s.p. tak, že žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konanie, pretože sa konanie skončilo zmierom a žiadna zo strán si neuplatnila nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schválenia zmieru odvolanie nie je prípustné.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§363 CSP)